— Я редко привожу сувениры, — говорит Джей.
— Почему?
— Чтобы не тратить деньги на ерунду, плюс они занимают место у меня в рюкзаке, а потом просто пылятся на полке.
— Но как ты запоминаешь, где побывал, если не привозишь всякие прикольные солонки на память?
— Я много фотографирую, — отвечает Джей. — Иногда включаю музыку, которую слушал в поездке, закрываю глаза и снова переношусь туда.
— О. То есть ты типа весь такой дзен?
— Ты хоть знаешь, что значит дзен?
Рот Ника дергается в усмешке.
— Это что-то связанное с уходом за мотоциклом? (отсылка к книге Роберта Персига «Дзен и искусство ухода за мотоциклом» — прим. пер.)
Если он пошутил, то вышло смешно.
Если же нет…
Если нет, то, по крайней мере, он симпатичный.
Открыв ноутбук, Джей заходит в аккаунт Ронни на Netflix.
— Хочешь посмотреть что-то конкретное?
— Да в общем-то нет, — говорит Ник. Покачавшись секунду на пятках, он, по-видимому, принимает решение и садится рядом с ним на диван. Достаточно близко, чтобы Джей ощутил тепло в том месте, где практически соприкасаются их прикрытые джинсами бедра, но все же оставив микрозазор.
Джей наклоняется и, ставя ноут на столик, прижимается к Нику бедром. И не отодвигается после того, как ноутбук установлен, и им обоим видно экран.
Пока они смотрят «Парки и зоны отдыха», Джей узнает, что, когда Ник смеется, его лицо становится ярко-красного цвета, и он обмякает. Расслабляясь, он все сильнее приваливается к Джею и умудряется засыпать крошками чипсов всего себе. И еще Джея.
— Знаешь, что должно идти после кино? — спрашивает он.
Джей корчит гримасу.
— Не знаю, о чем ты.
— Тебе двадцать пять или восемьдесят пять? — Глаза Ника ярко блестят.
— Молодежь… — ворчит Джей, и Ник смеется.
Они целуются. У Ника вкус сырного соуса, чипсов и сальсы. Его ладони легко ложатся Джею на бедра, их ноги переплетаются, когда они разворачиваются друг к другу. Ник целуется неумело — нерешительно, но с пылким энтузиазмом, крутя туда-сюда головой, — поэтому Джей берет его за подбородок и мягко удерживает на месте. Затем проводит по его сомкнутым губам языком, и они снова приоткрываются. Выманить язык Ника наружу оказывается трудней. Он словно испуганный лесной житель, который прячется в норке. Джей вталкивает язык Нику в рот, потом убирает, делает так еще и еще. После третьего раза Ник понимает намек и наконец-то подключает к действию и язык.
Потом судорожно выдыхает, и поцелуй прерывается.
— Ты… — Не успевает Джей закончить вопрос, как Ник садится верхом к нему на колени и берет Джея за плечи.
Они снова целуются. Джей догоняет языком слабый вкус чипсов у Ника во рту, а потом присасывается к его нижней губе.
Издав удивленный писк, Ник впивается пальцами в его плечи. Он ерзает на коленях у Джея, словно пытается потереться о его член своим и в то же время пытается так не делать.
— Ну… так ты хочешь, чтобы я тебе отсосал?
Джей выгибает бровь.
— А может, я тебе отсосу?
Влажный рот Ника приоткрывается.
— Что?
Джей пожимает плечом.
— Ну, если хочешь.
— О боже. Хочу. — Ник громко сглатывает. — Очень-очень. А то это… Мне еще никогда.
Он словно плохо знает английский.
Джей пересаживает его с себя на диван. Потом, пока Ник наблюдает за ним широко распахнутыми глазами, встает на колени и устраивается между его раздвинутых ног. На Нике такие тесные джинсы, что Джею отчетливо видно, как его эрекция туго натягивает ткань. Он расстегивает пуговицы на ширинке. Ник приподнимается, облегчая доступ к себе.
Джей тянет за язычок молнии.
— Трусы с Капитаном Америкой, — усмехается он. — И почему я не удивлен? Рядом с тобой словно взорвалась поп-культура.
Ник морщит нос.
— Можешь, пожалуйста, не упоминать взрывы, когда ты так близко от моего члена? Я тут на волоске.
Рассмеявшись, Джей стягивает с Ника трусы с Капитаном Америкой. Ник ойкает и весь напрягается. Потом его пальцы оказываются у Джея на голове, царапают стрижку, тщетно пытаясь найти, за что ухватиться. Джей снова смеется. Потом, облизнув губы, наклоняется и берет член Ника в рот.
На вкус он как яблочный гель для душа с нотками пота и мускуса, симпатичный и сильно течет. Яйца симпатичные тоже. Джей медленно перекатывает их на ладони, представляя, как будет растягивать удовольствие, пока Ник не превратится в дрожащее от страсти желе, как взорвет парню мозг, но…
— О черт! — стонет Ник, и все резко заканчивается. Содрогнувшись, он выстреливает соленой струей Джею в рот. Когда Джей отстраняется, Ник закрывает ладонью глаза. — О боже. О боже. О черт.
Все еще прикрывая глаза, он, извиваясь, натягивает белье. Джей перестает улыбаться.
— Ник?
— Э… да. — Ник сглатывает, свободной рукой дергая джинсы вверх. — В общем, это… мне, наверное, лучше уйти. Удалиться с позором. Ну… смертельно униженным или типа того.
— Эй. — Джей берет его за запястье и мягко снимает его ладонь с глаз. — Что случилось?
Лицо Ника пылает, и он не может смотреть Джею в глаза.
— И-извини. Извини.
— Но за что?
Ник смотрит на него, как на психа.
— Ну… за то, что опозорил имя семьи и унизил всех своих славных предков, когда кончил типа мгновенно? За пятнадцать секунд. Чувак, я считал.
— Знаешь, когда мне впервые предложили
