245
Travers, Gallipoli 1915, 76–77.
246
Турецкие источники приводят следующие цифры османских потерь в Кум-Кале: 17 офицеров и 45 солдат убитыми, 23 офицера и 740 солдат ранеными; 5 офицеров и 500 солдат взяты в плен или пропали без вести. Французы сообщают о потере 786 человек: 20 офицеров и 766 солдат убитыми, ранеными или пропавшими без вести. Edward J. Erickson, Gallipoli: The Ottoman Campaign (Barnsley, UK: Pen & Sword Military, 2010), 85.
247
Написанные от руки оригинальные дневники Чарльза Бина были отцифрованы и выложены на сайте Австралийского военного мемориального музея: http://www.awm.gov.au/collection/records/awm38/3drl606); Дневники Ч. Бина, Австралийский военный мемориальный музей, экспонат 3dRl606/5/1, апрель — май 1915 г., 18–19. Письмо написано неизвестным австралийским солдатом по имени Малькольм его кузену из Государственного госпиталя в Александрии 2 мая 1915 г. Имперский военный музей, два письма австралийского солдата из Александрии, документ за номером 10360.
248
Из архивов Имперского военного музея, два письма австралийского солдата по имени Малькольм от 2 мая 1915 г., документ за номером 10360.
249
Этот и все последующие комментарии Мустафы Кемаля взяты из «Мемуаров Ататюрка о сражениях в Анафарталаре» (K 03/1686), хранящихся в архивах Имперского военного музея.
250
Из архивов Имперского военного музея, письмо австралийского солдата по имени Малькольм от 2 мая 1915 г., документ за номером 10360.
251
Мостин Прайс Джонс, письмо к матери, воспроизведено в книге: Harper, Letters from Gallipoli, 89–90. Его впечатления не были уникальны; другие новозеландские солдаты в своих «Письмах с Галлиполи» также описывали пережитое как «ужас», сравнивая это с «посещением глубин ада».
252
Чарльз Бин провел тщательное расследование этого случая и изучил подробный отчет полковника Поупа. Дневники Ч. Бина, Австралийский военный мемориальный музей, экспонат 3dRl606/5/1, апрель-май 1915 г., 30–31, 39.
253
Aspinall-Oglander, Military Operations: Gallipoli, 1:196–198. Чарльз Бин подслушал разговор командующих австралийским десантом, которые обсуждали эти моменты. Дневники Ч. Бина, Австралийский военный мемориальный музей, экспонат 3dRl606/5/1, апрель — май 1915 г., 40.
254
Aspinall-Oglander, Military Operations: Gallipoli, 1:269–270.
255
NARA, Стамбул, том 294, «Доклад консула Хейзера об эпидемии тифа в Трапезунде [Трабзоне]», 22 мая 1915 г.
256
Hikmet Özdemir, The Ottoman Army, 1914–1918: Disease and Death on the Battlefield (Salt Lake City: University of Utah Press, 2008), 51.
257
NARA, Стамбул, том 294, «Доклад консула Хейзера об эпидемии тифа в Трапезунде [Трабзоне]», 22 мая 1915 г.
258
NARA, Стамбул, том 294, доклад д-ра Эдварда Кейса, медицинского миссионера в Эрзуруме, Турция, от 16 мая 1915 г.
259
Чтобы быть более точным, капрал Ети угрожал напоить свои жертвы сулемой, или хлоридом ртути, — высокотоксичным веществом, которое в то время использовалось для лечения сифилиса. Ali Rıza Eti, Bir onbaşının doğu cephesi günlüğü, 1914–1915 [Дневник капрала на Восточном фронте, 1914–1915] (Istanbul: Türkiye Iş Bankası Kültür Yayınları, 2009), 135.
260
Eti, Bir onbaşının… günlüğü, 140, запись в дневнике от 31 января 1915 г.
261
Taner Akçam, The Young Turks' Crime Against Humanity: The Armenian Genocide and Ethnic Cleansing in the Ottoman Empire (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2012), 63–96. Профессор Райн Джинджерас исследовал депортации и обмены населением в районах вдоль южного побережья Мраморного моря в своей книге: Ryan Gingeras, Sorrowful Shores: Violence, Ethnicity, and the End of the Ottoman Empire (Oxford: Oxford University Press, 2009), 12–54.
262
История подписания Соглашения по армянским реформам в феврале 1914 г. и условия этого соглашения подробно обсуждались в главе 2 этой книги.
263
Akçam, Young Turks' Crime Against Humanity, 175, 183–184. Также см. мемуары армянского епископа Григориса Балакяна «Армянская Голгофа: Воспоминания об армянском геноциде, 1915–1918» (Grigoris Balakian, Armenian Golgotha: A Memoir of the Armenian Genocide, 1915–1918, New York: Vintage, 2010, 46.
264
Balakian, Armenian Golgotha, 22–23.
265
Balakian, Armenian Golgotha, 28, 32–34.
266
Александреттский инцидент, произошедший в декабре 1914 г., описан в главе 4 этой книги. См. также: Aram Arkun, «Zeytun and the Commencement of the Armenian Genocide», in A Question of Genocide: Armenians and Turks at the End of the Ottoman Empire, ed. Ronald Grigor Suny, Fatma Muge Gocek, and Morman M. Naimark (Oxford: Oxford University Press, 2011), 223.
267
Donald Bloxham, The Great Game of Genocide: Imperialism, Nationalism, and the Destruction of the Ottoman Armenians (Oxford: Oxford University Press, 2005), 78–83.
268
Sean McMeekin, The Russian Origins of the First World War (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2011), 165–166.
269
Акчам в своей книге «Преступление младотурков против человечества»
