А дорогу осилит – идущий. Как бы тебе ни было страшно от того, что ждет тебя на пути, сделай первый шаг! И путь примет тебя. Познай себя в пути, познай своё предначертание, преодолей себя и предначертанное тебе. И тогда путь выведет тебя к Сияющим Вратам.
Часть 3
Турбоберсерк
Пол ненавидел русских. Ненавидел с такой силой, с которой русских может ненавидеть только русский. Это слова наставника Пола и его учителя, м-ра Хардмана. М-ра Хардмана, которого Пол нашёл сегодня повешенным на флагштоке собственного дома. Повешенным на верёвке спущенного флага США. А в кармане – извещение-приговор. На русском языке. Текст этот гласит, что м-р Хардман признан виновным в организации убийства товарища Сталина и выражается просьба встретить «команду зачистки с честью».
Впервые эту бумажку Пол увидел ещё неделю назад. Во время вечеринки, когда они отмечали сорокалетие безупречной службы м-ра Хардмана. М-р Хардман был руководителем их подразделения. Именно он заманил Пола Турбина на службу в разведуправление. И был его бессменным руководителем и наставником все эти годы. До сегодняшнего дня. М-ру Хардману нужен был русский. Американец по воспитанию, но русский по крови, русский по реакциям, русский по образу мышления. И тогда он вышел на Пола, ветерана войны, награждённого Конгрессом.
На войну Пол попал по собственной глупости, юношеской безрассудности. Он как раз окончил школу, когда началась война в Европе. Но Пола она мало интересовала. Его больше занимал футбол. Его вообще мало что интересовало, кроме девушек и футбола. Он был капитаном сборной их колледжа по футболу, и потому был любимцем всех девчонок. Пока яппи не утопили флот США в бухте Пёрл-Харбора. Тогда война пришла в каждый дом.
Пол не жил в доме родителей. И редко там бывал. Ему не нравился установленный дедом порядок – в доме разговоры только на русском. Полу не нравилась вся эта русская тематика, не нравился этот мозгодробильный язык, вся их депрессивная русская культура. Поэтому он не знал, что в дом бывшего полковника Генштаба Русской императорской армии война пришла уже несколько лет назад. Что дед, да и отец следили за событиями войны в Европе. В дом деда Пол пришёл после просмотра фильма «Крепость Брест», на который он с друзьями ходил, пока не закончились деньги, – десятки раз. Поражаясь – каждый раз. Пришёл к деду с вопросом – это правда? И получил утвердительный ответ.
Пол был зачислен в Корпус морской пехоты, где проходил подготовку. А потом появился этот чокнутый Стальной Медведь. И призвал русских американцев помочь Родине. Дед и отец очень долго прорабатывали Пола. А Полу в тот момент было всё равно, где убивать швабов. Пол ухватился за одно – Американо-русская добровольческая дивизия окажется в бою раньше, чем Корпус морской пехоты. И он согласился.
Была долгая дорога в Россию. Сначала их везли, под угрозой вездесущих подводных лодок немцев, в Англию. Потом – в Мурманск. Вот тут и начались первые потери. Немецкими подводными лодками чёрная вода этого ледяного моря была нафарширована, как суп – клёцками. Немецких самолётов в небе было больше, чем чаек.
Тогда Пол впервые увидел советских русских. Они не были похожи на рабов, забитых диктатурой коммунистов. Наоборот – это были весёлые ребята, смеющиеся по любому поводу и без повода. Они смеялись над всем – над выговором американских русских, многие из которых по-русски говорили с трудом, а многие русского языка вообще не знали, над их поведением, над их реакциями. Именно тогда Пол понял, что русские все поголовно – сумасшедшие. Они смеялись над немецкими самолётами, стреляя в них из обычных винтовок, смеялись, когда их судно горело и тонуло, смеялись, когда их спасали из воды, в которой не таял лёд. Смеялись, умирая.
Над одним они не смеялись – над естественными реакциями американцев, впервые заглянувших в глаза смерти, впервые оказавшихся в такой опасности. Это советских злило. Сумасшедшие! Всё у них наоборот!
А потом – Мурманск. Карельский фронт. И вечная зима. Очень долго их дивизию собирали, сколачивали. Потом везли в ужасных вагонах для перевозки скота в какие-то леса. А после первого же наступления чуть не отправили оставшихся в живых обратно в Америку. Оказалось вдруг, что их дивизия не представляет собой никакой реальной боевой силы.
Пол помнил тот бой за Санкт-Петербург, который советские называли Ленинград. Помнил, как не понимал ничего, что происходило. Кругом взрывы, летят пули, горят бензиновыми факелами танки, люди кругом – умирают. Куда стрелять – непонятно. Что делать – непонятно. У кого спросить – непонятно. Куда делись офицеры и сержанты – непонятно. Пол так и не увидел ни одного немца, ни одного финна.
Потом их отвели в тыл и целый месяц решали, что с ними делать. А потом всё изменилось. Так как русские американцы находились на службе у Сталина, им положено было получать жалованье. Коммунизм в этом от их Америки не отличался. Хвала Господу! А так как все американцы являлись гражданами США, то рублями им платить было глупо. Долларами – ещё глупее. И им заплатили – золотом! Золотыми червонцами. За всё время службы – разом. Со всеми надбавками за боевые, суточные, маршевые или как там советские клерки всё это обзывают? Пол отправил всё это золото домой. Тут оно было совсем не нужно – они были на полном пансионе. А вот дома – нужно. Бизнес отца, как лёг во времена Великой депрессии, так и не восстановился.
Ничего удивительного, что Добровольческая дивизия была развёрнута в Добровольческий корпус, а затем – в Добровольческую армию. В её рядах появились пожилые усачи с Георгиевскими крестами на груди, а также множество авантюристов, падких на золото, и даже негры. Тоже – русские! Ха-ха!
Сталин тоже сделал выводы из боевого применения «американцев». И воспользовавшись тем, что армия называлась американо-русской, ввел в состав армии своих инструкторов. Немного – одного на каждое подразделение, начиная со взвода и батареи. Но в целом по армии – тысячи. В их роте было пять советских. Все – офицеры. Ротный говорил, что они все – шпионы ЧК. Но тогда молодые американцы смеялись над пожилым казачьим есаулом. Тысячи шпионов? Никакой ЧК не хватит! Это сейчас Пол думает, что так и было! Все эти советские были – НКВД! Все до единого!
Советские инструктора пытались обучить их, молодых, амбициозных, глупых. Но они – смеялись. Лень было.
Следующие бои их армии были только летом. И вот только тогда Пол понял, что к словам советских стоит
