Йонас пожал его руку.
— Набей Крешийцам морду для нас!
— С удовольствием, — Таран изогнул бровь, как ник перед этим.
— Николо Кассиан, — представил Йонас хмурого Ника, что едва подошёл к мятежнику. — Это Таран…
— Ранус, — закончил Ник. — Твоя семья Ранус, да.
— Как ты узнал?
— У тебя есть брат Теон?
Таран усмехнулся.
— Брат-близнец.
— Как две капли воды.
— Да. Теон всегда был хорошим, идеальным сыном, что следовал по стопам отца. А я… Ну, я мятежник, думаю. Когда тут всё будет спокойно, мне надо будет посетить Оранос. Я давно не видел семью. Ты знаешь Теона?
Ник смотрел на Тарона, словно ошеломлённо, даже испуганно при упоминании имени Теона.
— Ник? — Йонас одёрнул парня, что всё ещё молчал.
— Мне жаль, что я вынужден говорить это… — начал Ник. — Но твой отец и брат… Они мертвы.
— Что? — Таран шокировано уставился на Ника. — Как?
— С отцом случился несчастный случай. Ужасно, неизбежно, но никто не виноват. Но брат… — глаза парня одёрнула поволока, прежде чем в них вспыхнуло торжество. — Он был убит принцем Магнусом Дамора.
Таран сделал шаг назад, потом ещё два. Все молчали долгие мгновения, и тишину нарушал лишь грохот волн и крики птиц.
— Миках… — сказад Таран, и его лицо было преисполнено горя. — Я должен идти с ними. Сегодня. Я должен вернуться в Митику и отомстить за брата. Обещаю, революция жива. Я вернусь, когда смогу.
Миках кивнул.
— Делай, что должен.
— Ты идёшь с нами? — спросил Йонас. — Так просто?
Дружелюбный блеск в глазах Тарана превратился в ярость.
— Это проблема?
— Нет, если ты их не создашь.
— Я не буду конфликтовать с вами, но найду принца Магнуса. И когда я это сделаю, он заплатит за то, что сделал. Я знаю, он вас сюда послал. Значит, вы попытаетесь остановить меня?
Йонас думал довольно долго. Сейчас он в союзе с принцем, но ничего общего это не имело с личным. И насколько он мог судить, Магнус заслужил всё то, что Таран говорил о нём.
— Нет.
— Прекрасно.
Таран отправился за вещами, и Йонас повернулся к Нику.
— Мне кажется, Таран только всё разрушит. Ты должен был молчать. Зачем разжигать старые конфликты?
Ник пожал плечами, но теперь помрачнел, когда встретил взгляд Йонаса.
— Я просто сказал правду. Таран заслуживает знать то, что случилось с Теоном. Или, по-твоему, Магнус не должен платить?
— Я так не говорил. Но меня интересуют мотивы.
— Чистая ненависть к принцу Магнусу и его роду. Вот мотив. Клео ослепла, поверив ему. Что бы ни понадобилось, чтобы защитить её. Я сделаю это.
— Прекрасно. У тебя есть корабль, преисполненный мести во главе с нами.
— Чем больше, тем веселее.
Взгляд Ника скользнул по докам. В одно мгновение он вдруг стал белым, как снег.
— Что опять не так? — Йонас оглянулся, чтобы увидеть, как незнакомец приближался к кораблю. — Дай угадаю, ещё один призрак прошлого?
Ник молчал, челюсть немного расслабилась.
Йонас повернулся и вновь посмотрел на человека, всё ещё приближающегося к ним, высокого крешийца с чёрными волосами до плеч, завязанными на затылке.
— Кто это? — спросил он.
— Это, — голос Ника был едва слышен, — принц Ашур Кортас.
