32
Вундерваффе (нем. Wunderwaffe) – букв. «чудо-оружие». Термин, введённый в оборот германским Министерством пропаганды как совокупное название ряда масштабных исследовательских проектов, направленных на создание новых видов вооружений (например, крылатых и баллистических ракет) либо создание новых единиц артиллерии и бронетехники, применение которых должно непременно предотвратить поражение рейха и принести ему победу. В русском Интернете есть ироничное словообразование от этого слова – «вундервафля».
33
Боевые уставы ВВС РККА на начало войны в качестве минимальной тактической единицы истребительной авиации предусматривали звено, состоящее из трех самолетов. При резких маневрах это приводило к тому, что один из самолетов неминуемо отрывался и «вылетал» из построения, что делало его намного более уязвимым для атак. Переход истребительной авиации РККА на «пару» и, соответственно, звено из четырех самолетов, то есть двух «пар», произошел в сентябре-ноябре 1942 года, хотя первые предложения по этому поводу подавались ещё во время Испанской войны.
34
А-7 – советская переносная УКВ-радиостанция военного назначения, широко применявшаяся во время Великой Отечественной войны. Первая в СССР УКВ-радиостанция с частотной модуляцией.
35
71-ТК – советские танковые КВ-радиостанции, находившиеся на вооружении с 1933 г. Применялись на большинстве советских танков всех классов выпуска до 1941 г., бронеавтомобилях, бронепоездах и других бронеобъектах.
36
Анахрони́зм (от греч. ανά «против» + χρόνος «время») – несмотря на то что в бытовой речи этот термин используется как обозначения чего-то устаревшего, в исторической науке он используется как идентификатор чего-то, не соответствующего временной датировке. То есть термин, предмет, событие или личность одного времени, присутствующая в другом, является стопроцентным анахронизмом, вне зависимости от того, попали эти термин, предмет, событие или личность из прошлого в будущее или, наоборот, из будущего в прошлое.
37
В теории информации термин «тезаурус» употребляется для обозначения совокупности всех сведений, которыми обладает субъект.
38
Naproxeno, 500 mg, – одно из популярных в Испании обезболивающих средств.
39
Одна из лучших и, вероятно, самая известная бизнес-школа Италии. Входит в десятку лучших бизнес-школ Европы.
40
DARPA (Defense Advanced Research Projects Agency) – Управление перспективных исследовательских проектов – структура Министерства обороны США, отвечающая за разработку новых технологий для использования в интересах вооружённых сил. Создана в 1958 году в ответ на запуск СССР первого искусственного спутника Земли. Имеет бюджет около 3 млрд долларов. Наиболее известные разработки – сеть ARPANET (из которой впоследствии появился Интернет), а также версии BSD системы UNIX стека протоколов TCP/IP.
41
Имеется в виду Гражданская война в Испании (июнь 1936 – апрель 1939).
42
Испанский аналог русской пословицы «долгов – что у собаки репьев».
43
А0 – А8 – серия форматов бумаги, определённых стандартом ISO 216, введенным в 1976 году. Самый большой формат А0 представляет из себя лист площадью ровно 1 м2 и размером 1189Х841 мм. Следующий формат А1 представляет собой ровно половину листа А0, формат А2 – половину А1 и так далее. Наиболее распространенным является формат А4, представляющий из себя тот самый «стандартный лист» размером 297Х210 мм, который и продается в магазинах в пачках по пятьсот листов.
44
С 1919 года Швейцария представляет дипломатические и консульские интересы Лихтенштейна за рубежом. В 1921 году было подписано соглашение о торговле и почтовой службе между Княжеством Лихтенштейн и Швейцарией, а в 1924 году заключён таможенный союз. С тех пор официальной валютой Лихтенштейна является швейцарский франк.
45
Бухарин в реальности начал требовать репрессий куда раньше Сталина. Сталин вообще в середине – конце двадцатых годов выступал скорее миротворцем, сначала в январе 1924 сдерживая Зиновьева, требующего немедленного ареста Троцкого, затем в 1925-м защищая уже Бухарина от атак всё того же Зиновьева, а затем, в 1926–1927 годах, уже Зиновьева от наездов Бухарина, Рыкова и Томского. Вот такой парадокс…
46
Созданное в 1938 году международное объединение левых партий троцкистского толка, противопоставившее себя Третьему интернационалу (Коминтерну), который Троцкий считал «попавшим под сталинское влияние». Был очень влиятелен в латиноамериканских и вообще в испаноязычных странах. Представители партий и движений, входивших в этот интернационал, сыграли значимую роль в испанской гражданской войне, составив значительную часть интербригадовцев.
47
ИНО – иностранный отдел ВЧК-ГПУ-ОГПУ-НКВД, впоследствии Первое главное управление КГБ СССР. Структурное подразделение, занимающееся иностранной разведкой и работой за границей.
48
Дриззт До’Урден – главный герой культового фантастического цикла американского писателя Роберта Сальваторе по сеттингу «Забытые королевства», созданному канадским писателем и разработчиком игр Эдом Гринвудом для ролевой игры Dungeons&Dragons.
49
Панамерикáнское шоссе́ – сеть дорог, покрывающих оба американских континента, суммарная протяжённость которых составляет 30 000 километров. За исключением участка, длиной около 90 км, называемого Дарьенский пробел, пересекает оба континента с севера на юг. Считается самой длинной дорогой в мире. Часть шоссе, расположенная в Центральной и Латинской Америке, была построена уже после Второй мировой войны.
50
Эрне́сто Че Гевáра (полное имя – Эрне́сто Рафаэ́ль Гевáра де ла Се́рна) – культовый латиноамериканский революционер и команданте Кубинской революции. В 1952 году вместе со своим другом доктором Гранадо (Миалем) совершил путешествие на мотоцикле из Аргентины до США. Правда, в пути мотоцикл сломался, и большую часть дороги они преодолели другими способами – от плотов до самолетов.
51
Österreich – немецкоязычное название Австрии.
52
Идея строительства автобанов серьезно обсуждалась все 20-е. Некоторые куски, километров по 15–20, даже строились. Но первый настоящий автобан между Берлином и Мюнхеном начал строиться только в 1933 году. То есть ещё ДО Гитлера.
53
Двадцатипятитысячники – 27 519 «передовых» городских рабочих из крупных промышленных центров СССР, которые во исполнение решения ноябрьского 1929 года Пленума ЦК ВКП(б) были посланы на работу в деревню. С учётом полной неподготовленности этих людей как в качестве руководителей, так и в области сельского хозяйства и агрономии, для первичной подготовки их к работе в деревне были созданы специальные курсы, продолжительностью от 2 до 10 дней. Можете себе представить уровень их знаний после таких курсов. Впрочем, некоторая, очень незначительная часть, прошла куда более существенную 2—3-месячную стажировку в совхозах.
54
Межа – граница земельных участков, узкая полоса необработанной земли между соседними сельскохозяйственными наделами. От этого слова образован термин «размежевание».
55
Немецкие «карманные линкоры» типа «Дойчланд» в период строительства немцы именовали броненосцами, поскольку эти корабли разрабатывались на замену оставленным Германии по Версальскому договору, но уже пришедшим в крайне изношенное состояние броненосцам типа «Брауншвейг», постройки 1902–1906 годов.
56
Начальник управления НКВД по Дальнему Востоку Ге́нрих Само́йлович Люшко́в, известный как один из организаторов большого террора в Причерноморье, входивший в состав краевой «тройки» (органы административной (внесудебной) репрессии при республиканских, краевых и областных управлениях НКВД СССР, созданные в целях проведения операции