ГЛАВА 10
– Все происходит слишком быстро! – выкрикнул Феликс.
Баньяга, пилотировавший вертолет, рассмеялся: его позабавила реакция Феликса.
Анжелика Тан приобняла мальчика за плечи так, как будто они лучшие друзья:
– Мы летим к Водам Познания, малыш, – произнесла она. – Надеюсь, ты захватил плавки?
Дарси подняла руку:
– Извините, чей это вертолет?
Тан указала на Аноки, присевшего рядом с Баньягой, чтобы помочь управлять машиной.
Дарси покачала головой:
– Что ж, не так уж скромна жизнь на лоне природы?
– Я не собираюсь извиняться за то, что у меня есть вертолет, – произнес Аноки. – Без него вы сейчас бегали бы по Голливудским холмам как сумасшедшие, спасаясь от полиции. Будьте благодарны за то, что Анжелика, Бизи и я знаем достаточно об Эрике, чтобы предпринять эту вылазку и спасти ваши задницы.
– Фостер! – вскричала Тан. Она схватила Джейн, заглянула ей в лицо и заключила ее в объятия. – Я не хотела ничего рассказывать, но была убеждена, что ты жива и занимаешься чем-то важным, – она наклонилась к уху Джейн и прошептала: – Эрик без тебя окончательно сошел с ума. В следующий раз, когда решишь исчезнуть, хотя бы предупреди его.
Аноки указал на куртку Джейн:
– На тебе грязь, – произнес он. – Пожалуйста, вытри ее. Хотелось бы держать свой транспорт в чистоте.
– Ой, прости, – произнесла Джейн, вытирая липкую слизь от «умных шаров».
Селвиг сидел в углу кабины, крепко сжимая Полумесяц, и внимательно рассматривал его со всех сторон. Он был рад увидеть старых друзей и благодарен за неожиданное спасение, но в то же время боялся того, что с ними случится, когда они окажутся у цели. Узнав о существовании Камней Бесконечности и их роли во Вселенной, он понял, что все изменилось. Хотя знать правду было удобно, но зато возникло много новых вопросов. Будущее было неясным и полным опасностей. Попасть в Воды Познания очень сложно, и стоит ли этот риск того, чтобы ему подвергаться? Селвиг не был в этом уверен. Однако повернуть назад тоже было нельзя.
Дарси подсела к Селвигу:
– А мы можем купить вертолет? – спросила она, тыкая его в плечо. – Очевидно же, что он нам нужен. Для научных, так сказать, целей.
Селвиг был не в настроении болтать. Его мысли были очень далеко. Он просчитывал все варианты развития событий, которые могли их ожидать.
– Мы наконец-то занялись делом, босс, – произнесла Дарси. – Шестеренки крутятся. Не парься, будь счастлив.
– Все на выход! – прокричал Баньяга. Он внезапно начал снижаться и посадил геликоптер на каком-то частном аэродроме. – Хватайте вещички и пошевеливайтесь. Не стоит тратить время.
Тан подняла два больших походных рюкзака и закинула на плечи:
– Я решила, что нам могут понадобиться ваши Гравиметрические Стержни. Я держала их в сухом и прохладном месте. Должны быть в отличной форме. Фазометр я тоже захватила, кстати.
Пока группа покидала вертолет, Феликс отставал:
– Э-э-э, я думал, мы отправимся в Воды Познания.
– Парень, мы же не можем долететь на вертолете из Калифорнии в Норвегию, правда? – произнес Баньяга. – Нам нужна для этого вот такая штуковина, – он указал на гладкий черный сверхзвуковой самолет, стоявший на взлетной полосе. – Так, команда, хватайте вещички и садитесь в самолет. Нас ждет Норвегия.
Они залезли в самолет и расселись по местам.
– Нам нужно будет прикрепить Полумесяц к Гравиметрическим Стержням, – произнес Селвиг. – Эта конструкция будет функционировать как проводник, абсорбируя энергию, исходящую из Вод Познания, и направляя ее в сами Стержни, что в итоге откроет мост Эйнштейна – Розена.
– Мне никто не сказал, что нужно надеть скафандр, – произнесла Дарси.
– Если я прав, тот мост, который откроется, не позволит нам путешествовать между планетами. Зато он станет вселенским коммуникационным каналом, – объяснил Селвиг. – Хотя, разумеется, Воды Познания – практически не изученный объект. И помещать их в какой-либо научный контекст очень сложно, если не невозможно. То, что нас ждет, очень опасно. Мы ничего о нем не знаем. И все должны представлять себе уровень рисков.
– Каждый день появляются все новые и новые доказательства теорий, – произнес Баньяга, откидываясь в кресле. – Я не против быть засосанным в космический портал, если это поможет доказать что-то новое. Наука – это жертва, так ведь? Кто-нибудь, запишите это.
Джейн аккуратно развернула Гравиметрические Стержни.
– Их придется немного перенастроить, – она взяла их в руки и внимательно осмотрела со всех сторон. – У меня это получится, но мне понадобится помощь.
Баньяга махнул рукой в сторону тяжелого рюкзака, стоявшего на полу. Он был забит инструментами его собственного изобретения.
– Думаю, это может вам помочь, – произнес он. – Но будьте с ними аккуратнее. Некоторые я сконструировал своими руками. Берегите их, заботьтесь о них и, главное, применяйте их мудро.
Феликс указал на Полумесяц:
– Можно посмотреть? Обещаю, я его не сломаю. – Селвиг протянул ему артефакт. Мальчик оглядел его со всех сторон до мельчайших деталей. – Воды Познания показывали, о чем думает Тор, поэтому мы знаем, что они могут отражать то, что думаем мы. И теперь я, кажется, знаю, как.
Джейн протянула ему Гравиметрический Стержень:
– Посмотрим, что ты скажешь об этом, малец.
Пока Феликс осматривал инструменты, на Тан нахлынула ностальгия по старым приключениям:
– Это напоминает мне, как мы когда-то...
– Нет, нет, Анжелика Тан. Сейчас вовсе не время для старых историй, – произнес Баньяга. – Я уже чувствую себя измученным.
– Тихо! – прикрикнул Аноки. – Дайте Джейн и Феликсу поработать. Этот перелет займет намного меньше времени, чем вы думаете. Мы прибудем в Осло, а там нас уже будет ждать машина для быстрой транспортировки в Тенсберг.
Тан наклонилась к Дарси и проговорила одной стороной рта:
– Иэн уволился. Возможно, тебе это будет интересно, – прошептала она. – Не знаю, что ты ему сказала, но спасибо. Он мотивировал уход тем, что работа не раскрывает всего его потенциала. Так что мне не пришлось его увольнять. Он был не самым толковым ассистентом, если честно. Хотя, конечно, очень привлекательным.
Дарси эта новость удивила:
– Неожиданно.
– А что насчет тебя? – спросила Тан. – Похоже тебе это все порядком надоело.
– Не в бровь, а в глаз, – ответила Дарси, вздыхая. – Думаю, когда эта миссия закончится, я уйду.
Тан наклонилась к Дарси так близко, чтобы ее точно никто не услышал:
– Не то чтобы я любила раздавать советы другим людям, как им жить, но мы обе знаем, что
