— Ты счастлив, что я выхожу замуж?
— Что? О, да. У тебя впереди прекрасный мир, котенок.
Я ждала. Ничего.
— Э-э, пап? Разве сейчас не время для разговора отец-дочь?
— А? Ох, вуаль, — папа вытащил вуаль. Раздвинул папирусную бумагу, потратил совсем немного времени, чтобы надеть ее мне на голову. Волосы даже не шелохнулись. Нужно выяснить, какую марку лака использовал Пьер: это лучший лак, с каким я до сих пор встречалась.
— Я имела в виду разговор отца и дочери, где ты делишься со мной кусочками отцовской мудрости, что заставят мой брак работать, — мама говорила об этом чертовски недолго, так что от папы я ожидала немного больше.
— Ох, — выглядит он совершенно пустым, словно никогда не задумывался над этим. — Никогда не ложитесь спать сердитыми друг на друга.
— Да? Пап, это как наклейка на бампер. Я ждала чего-нибудь, чего не смогла бы узнать из быстрого пересмотра Космо или Максим[26].
— Ой. Что ж. Ага, — папа сейчас явно стоял на доске для прыжков перед пустым бассейном.
— Знаешь, что ты делаешь и делал, чтобы убедиться, что у вас с мамой был такой замечательный брак.
— Ой! Я уже дал эти советы Джеффу. Они ему больше подходят, нежели тебе.
— Поделись и со мной.
— Я сказал ему, — пожал плечами папа, — что ему нужно запомнить всего три вещи. Первая, он не управляет твоей жизнью, а после сегодняшнего дня он тоже не будет управлять твоей жизнью. Второе, в любом споре есть сторона его жены и есть противоположная сторона, так вот, чтобы он никогда не выбирал противоположную, пытаясь образумить обе стороны, потому что такое никогда не срабатывает. И третье, всегда помнить, что счастливая жена — счастливая жизнь.
— Не могу спорить с гением, — я ждала. Больше ничего не было. — Итак, есть и для меня что-нибудь гениальное? Просто спрашиваю, потому что мама была такой же красноречивой, как и ты.
— Котенок, — засмеялся папа, — ты уже большая девочка. Ты выбрала замечательного человека, — склонил голову набок, — Могу посоветовать кое-что, — я кивнула. Давно пора. — У тебя было столько замечательных парней, было из кого выбрать, но ты выбрала Джеффа. Когда будешь спорить с ним, а я знаю, будешь, не нужно вспоминать, что у тебя были другие варианты, ни вслух, ни про себя, ни в своих эмоциях. Брак — это пожизненное обязательство, хорошее или плохое. Если не веришь, что с Джеффом такое получится, самое время сбежать. С другой стороны, если веришь, что сможешь это сделать, то твоя совместимость с другими не имеет значения, ни сейчас, ни потом.
— Спасибо, пап, — я обняла его.
— Рад помочь, — он похлопал меня ладонью по спине, — если это была помощь.
— Она и была, — я хотела сказать больше, но в этот момент раздался стук в дверь, и следом голову внутрь сунула Джарин.
— Пора.
Глава 71
Из-за масштабов свадьбы в свадебной часовенке мы пожениться не могли. При подготовке мы могли пользоваться гардеробными и всем прочим, но перед самой церемонией нам пришлось перебраться в конференц-зал. Все будет происходить в танцевальном зале «Айлендер», там мы крикнем «ура» и перейдем в «Южно-Тихоокеанский» танцевальный зал, где уже установлены столы и танцпол.
Мужчины ушли первыми, прихватив с собой гостей, чтобы рассадить их по местам. После этого появился Чаки, а не Райдер, и увел собой женщин, а потом уже появился отряд центаврийцев для уборки.
Папарацци нигде не видно. Я задумалась.
— Кто делает наши свадебные фотографии и видео?
— Именно тот, о ком ты подумала.
— Вы с Джеймсом предоставили ему еще один эксклюзив?
— Да. Райдер чувствовал, что нам понадобятся центаврийские руки в других местах и мне пришлось согласиться. Люди из «Еженедельных мировых новостей» отлично справляются с работой, не давая приблизиться остальным стервятникам.
Кажется, похоже на правду.
— Делают стандартные фотографии?
— Сомневаюсь. Райдер намекнул, что у нас нет времени, а после веселья с Дипломатическим Корпусом, уверен, он прав. Поверь, Оливер получит все, что захочет и даже больше, уверен. У него под рукой полная команда для съемок видео. А у нас есть команды, наблюдающие за каждой из его команд.
— Отлично, — на самом деле, не думаю, что отлично и в голосе это проскочило.
— Райдер настоял, — вздохнул Чаки. — Сама знаешь, что я знаю, когда не стоит тянуть время.
— Где Джеймс?
— Он друг жениха, не забыла? А меня там нет, поэтому этой частью свадьбы управляю я.
— И ты не возражал?
— Ни за что, — он взял мою ладонь. — Мне даже присвоили официальное звание — Свадебный Майордом.
— Точно, — я засмеялась.
— Он прав, — сказала Клаудия. — Это ответственное звание на свадьбе, на него всегда назначается близкий человек.
— Мы тебе говорили об этом, — кашлянула Лоррейн. — Много раз.
Я смутно вспомнила, как кто-то когда-то об этом упоминал, и подумала тогда, что это всего лишь шутка. Ах, ну что за неожиданность, ошиблась.
— Ну, тогда выбор сделали правильный.
— Рад, что ты так думаешь, — Чаки снова сжал мою ладонь. — Даже Мартини согласился.
— Ух ты!
— Майордома нельзя рассматривать, как альтернативу жениху, — сказал он. — И меня назначили немного не по правилам. Работа обычно достается дяде, иногда дедушке, иногда брату, которого, почему-то нет на свадьбе. Дядя Морт был достаточно любезен, когда сказал, что по его ощущениям я более для этого квалифицирован.
Да, дяде Морт нравится Чаки. Подвинула в сторонку чувство вины. Дяде Морту и Джефф тоже нравится.
— Не нужно спешить, — сказал Чаки, задерживая меня. — Поверь, как сказал Уайт, мы можем убить еще целых полчаса.
К счастью, большая часть свадебной церемонии проходит без последующей вечеринки, что было одной из многих маленьких причуд, делавших женитьбу на центаврийце забавной, чтобы объяснять такое каждому родственнику.
Как только папа отослал бабушек, они, с остальными родственниками, проделали странный ритуальный трюк с рассадкой по местам, что включал в себя много хождения ради сбора благословении. Я этого даже мысленно представить не могла, несмотря на то, что мне много раз и по разному это объясняли. Я хотела остаться в темноте, тем более, что четверть часа назад хождение, все же, закончилось.
Сейчас они приступили к заверениям верности, которое, по мнению землян, должно исходить только от двух людей, готовящихся вступить в брак, от священнослужителя, исполняющего обязанность или даже от кого-то из подружек невесты или друзей жениха, но вместо этого
