– Я видела… тебя, – ее голос дрожал. – И…
До Лилит дошло, что слухи, гуляющие по Трам-буллу, про то, как Кэм довел девушку до самоубийства, были правдивы.
– Девушкой, которая покончила с собой, – произнесла она, и ее голос эхом отдался от стен Колизея, – была я.
– О Лилит, – сказал Кэм, закрывая глаза.
– Я лишила себя жизни, потому что любила тебя, – сказала она, когда факты из ее прошлого начали всплывать на поверхность, – а ты…
– Я тоже любил тебя, – сказал он. – Я все еще…
– Нет. Я умоляла тебя. Я открыла тебе свою душу. И ты сказал мне «нет».
Кэм поморщился.
– Я пытался спасти тебя.
– Но не мог. Я уже заключила сделку. – Она повернулась и указала дрожащим пальцем на Люка. – С ним.
Кожа вокруг глаз Кэма натянулась.
– Я не знал…
– Я была уверена, что если просто смогу найти тебя, то верну тебя.
Кэм закрыл глаза.
– Я был дураком.
– Но я ошибалась, – сказала Лилит. – То, что я только что увидела… Те другие жизни, прожитые мной…
Кэм кивнул.
– Другие Ады.
Другие Ады? Лилит замерла. Он хотел сказать…
Эта жизнь, ее жизнь – в действительности совсем не жизнь?
Все ужасы, которые ей пришлось пережить, она переживала из-за Кэма. Потому что очень давно он заманил ее, и она влюбилась. И она была так глупа, что снова попала в ту же ловушку.
Внезапно Лилит так разозлилась, что едва смогла устоять на ногах.
– Все это время я была в Аду? – Она отошла от Кэма и от луча прожектора во тьму. – Из-за тебя.
Глава 20. Небеса ждут
Кэм
Пять минут
Кэм стоял на сцене перед Лилит, под мерцающим светом диско-шара, ощущая взгляды тысячи подростков, а над ними – глаза миллионов демонов, ждущих в небе.
Он потянулся к Лилит.
– Надежда все еще есть.
Она отступила.
– Ты причина моих страданий. Ты причина, почему я была такой злой и грустной. Ты причина, по которой я ненавижу свою жизнь.
Ее глаза наполнились слезами.
Она была права. Это была вина Кэма. Он отверг Лилит, потому что слишком боялся рассказать ей правду.
– Я такая глупая. Я думала, что твое появление в Кроссроудс – лучшее, что со мной случилось, но это худшее, что происходило со мной снова и снова.
– Пожалуйста, – взмолился Кэм. Он протянул к ней руки, но его шокировало увиденное: его пальцы скрючились, ногти стали толстыми и желтыми. – Ты не понимаешь…
– Впервые я понимаю все. Я верила в нашу любовь, а ты нет, но именно я заплатила конечную цену. – Она глянула за стены Колизея, на открытое небо. Вдалеке возносились языки пламени, облизывая ночь. – Зачем ты вернулся? Подразнить меня? Насладиться моими страданиями? – Она раскинула руки в стороны, по ее лицу текли слезы. – Ты доволен?
– Я пришел, потому что люблю тебя, – голос Кэма дрожал. – Я думал, что ты мертва. Я не знал, что ты в Аду. Как только я узнал, я пришел за тобой.
Его глаза загорелись.
– Я заключил сделку с Люцифером и провел последние пятнадцать дней, снова влюбляясь в тебя, надеясь, что ты тоже сможешь снова в меня влюбиться.
– Так это была сделка. – Лилит посмотрела на Кэма с отвращением. – Ты совсем не изменился. Ты такой же эгоистичный, как и всегда.
– Она права, – раздался голос отовсюду сразу, когда горячий ветер пронесся по сцене. Кэм развернулся и увидел Люка, скинувшего свой молодой смертный образ. Вместо Люка здесь стоял настоящий Люцифер, его грудь вздымалась, а глаза злобно покраснели. С каждым вздохом тело Люцифера увеличивалось в размерах, он становился все больше и больше, пока не возвысился над сценой и не закрыл собой луну.
Зрители завопили и постарались сбежать, но лишь увидели, что все выходы заперты на засовы и замки. Некоторые ученики постарались забраться по стенам, другие сгрудились, плача. Кэм знал, что все попытки были бесполезны перед дьяволом.
Пальцы Люцифера превратились в острые как бритва когти размером с мясницкие ножи. Черная чешуя рептилии покрыла его тело, а черты его стали острыми, лишенными милосердия. Он наклонил голову назад, закрыл глаза и раскрыл потускневшие зелено-золотые крылья.
– Люцифер, – ахнула Лилит, узнавая его.
– Да, Лилит, – прорычал Люцифер, и его голос проник в каждую щель Кроссроудс. – Я создатель твоей жалкой жизни.
Остальные ученики-исполнители уже давно сбежали. Теперь они дрожали где-то среди зрителей, оставив сцену почти пустой, за исключением Кэма, Лилит и Люцифера – и, теперь понял Кэм, Жана и Луиса тоже. Двое членов его группы отошли назад, наблюдая происходящее с края сцены и соприкасаясь плечами. Их лица были бледными и испуганными. Кэм хотел бы как-то утешить их, но знал, что ужасы вечера лишь начинаются.
Звезды замигали и раздулись, когда легион демонов Люцифера подлетел ближе. Их очертания стали различимы во тьме, проникая через стеклянное небо, кружа черным облаком прямо над Лилит.
– Даже сейчас, – сказал Люцифер, – Кэм лжет тебе, скрывая от тебя свое настоящее имя. Узри!
Дьявол указал на Кэма, и внезапно тот почувствовал непреодолимое желание. Его плечи словно объяло пламенем, когда Люцифер заставил Кэма расправить крылья. Они раскрылись со звуком разрывающегося винила. Целую вечность Кэм знал, что его крылья невероятно красивы. Сегодня вечером он оглянулся и ахнул.
Они были ужасны – кожаные, обвисшие и обугленные, словно крылья низшего демона в аду. Он чувствовал, как его кости болезненно изворачиваются в теле, кожа натягивается. Он закричал, а потом взглянул на свои руки, которые теперь превратились в когтистые лапы.
Он коснулся лица, груди – и понял, что преображение полное. Даже Лилит не сможет отрицать этот вид монстра…
И внезапно Кэм этому обрадовался. Он больше ничего не будет скрывать от нее, больше нет.
– С давних пор, – сказал он, чувствуя слезы в уголках глаз, – я боялся, что ты не будешь любить меня, если узнаешь, кто я.
Она внимательно смотрела на стареющее лицо демона, его ветхое тело, его отвратительные крылья.
– Ты даже не дал мне шанса полюбить тебя настоящего, – сказала она. – Ты не верил, что я смогу принять тебя.
– Ты права…
– Я любила тебя, Кэм. Я хотела выйти за тебя замуж. А это значит, была готова принять каждую часть тебя, хорошую или плохую, известную или нет.
– Я тоже хотел жениться на тебе. Но не мог сделать это в храме, как ты хотела…
– К черту храм, – сказала Лилит. – Кому какое дело?
– Тебе было дело, – сказал он. – Это имело для тебя значение, но я отмахнулся от него, чтобы не говорить тебе, кто я такой. Я попытался переложить всю вину на тебя, но именно я отменил нашу свадьбу.
Она уставилась на него, ее лицо было напряжено от боли.
– Я знал, что ты не простишь меня, – сказал он, – поэтому я сбежал. Я думал, что потерял тебя навсегда. Но потом я получил этот второй шанс – и пришел сюда, чтобы загладить свою вину. В этот раз ты показала мне, что моя любовь к
