- Посмотри на меня, - севшим, диким голосом попросила она, - я хочу видеть, как тебе хорошо.
Шерлок сдавил её плечи, но эта сладкая боль лишь добавила остроты тому, в то, что происходило. Она чувствовала его, они были единым целым. Пусть это игра, пусть он преследует свои цели, сегодня она с ним, сегодня она будет верить ему.
- Откуда это у тебя? – Шерлок скользнул пальцами по её плечу, где виднелись два небольших круглых шрама-отметины.
Они лежали на кровати в его комнате, и Кэтрин чувствовала, что начинает засыпать.
- В детстве опрокинула на себя барбекю, - сонно ответила она, - кажется, мне было года два или три. Во всяком случае, я этого уже не помню.
Кэтрин пожалела, что не умеет останавливать или хотя бы замедлять время, когда он осторожно, почти ласково коснулся этих едва заметных следов. Нащупав в темноте руку Шерлока, она крепко сжала его пальцы.
Когда он проснулся, Кэтрин уже ушла. Впрочем, ничего другого Шерлок от неё и не ждал. Она не из тех, кто бегает за мужчинами и душит назойливой жаждой романтики. Однако, мисс Уилшоу ясно дала понять, что произошедшее ей понравилось – на столе в гостиной обнаружилась записка, а на кухне блинчики.
Шерлок старался не придавать внимание их очередной совместной ночи – такие размышления не сулили ничего хорошего, тем более, что его ждали куда более важные дела. И всё-таки… она подобралась к нему слишком близко. Точнее, он сам её подпустил.
- Шерлок, дорогой! – в гостиную заглянула миссис Хадсон. – Ты бы не мог настроить мне телевизор? Через несколько минут начнётся мой любимый сериал, а там сейчас такое происходит…
Он вздохнул и поплёлся на первый этаж, даже язвить по поводу любви домовладелицы к мыльным операм не было никакого желания. Миссис Хадсон же сочла необходимым посвятить его в содержание доброй сотни предыдущих серий и перечисляла всех героев поименно, не забывая уточнять, что думает о каждом из них.
- Вот. Пожалуйста, - безобидная болтовня домовладелицы оказалась неплохим стимулом для того, чтобы как можно быстрее закончить с настройкой.
- Спасибо, мой дорогой! – миссис Хадсон уже находилась там, по другую сторону экрана, где мужчина в восточном головном уборе надевал на плечи меховую накидку(1). – Ой, ой, ой! – воскликнула миссис Хадсон, - лучше бы ему этого не делать.
- Да, - безразлично кивнул Шерлок и собрался уходить, - безвкусная вещица. Да и лицо у него противное.
Мужчина на экране тем временем вдруг начал страшно хрипеть, затем схватился за горло и рухнул на пол, уставившись в потолок испуганными, остекленевшими глазами.
- Что это с ним? – спросил Холмс.
- Да это всё Хюррем подстроила, - прокомментировала миссис Хадсон, - она такая… Накидочка-то была отравленная. Ядом пропитанная. Вот бедняга и умер.
Шерлок замер в дверях.
- Правда, интересный сериал? – спросила миссис Хадсон, глядя на уставившегося в экран детектива. – Я, кстати записала предыдущие серии. Если хочешь, могу…
- Накидка… - будто не слыша её, пробормотал Шерлок и потёр виски, - накидка, накидка… Ну, конечно!
- Что? – переспросила миссис Хадсон, переводя взгляд с Шерлока на телевизор и обратно.
- Накидка!!!
Если бы домовладелица не знала его так хорошо, то наверняка бы испугалась.
- Вы гений, миссис Хадсон! И Хюррем эта ваша, или как там её, тоже умница! И, чёрт возьми, как я сразу не догадался?!
Прежде, чем миссис Хадсон успела ответить, Шерлок уже взбежал вверх по лестнице.
Комментарий к О пользе сериалов
(1) Сцена из турецкого сериала “Великолепный Век”, который в Англии пользовался не меньшей популярностью, чем в России
========== Момент истины ==========
Двери приёмной распахнулись подобно “крыльям летучей мыши” в салуне и с грохотом ударились о стены.
- Где она?! – взбудораженный, растрёпанный детектив хищно огляделся, и Миранда вжалась в спинку стула, видимо, ещё не забыв, как Шерлок застукал её с любовником на вечеринке у Майкрофта.
- Кто?.. – жалобно спросила она, испуганно хлопая белёсыми ресницами.
- Кэтрин! – рявкнул Шерлок, досадуя на глупость Миранды, не понимающей очевидного.- Где она?
- Ушла на ланч,- поняв, что убивать её, кажется, не собираются, управляющая осмелела.- Заварить вам кофе?
- К дьяволу кофе! – рыкнул Шерлок, и Миранда снова вздрогнула. – Где плед?!
- Ккакой плед? – теперь мисс Хопкинс глядела на него как на буйно помешанного.
Шерлок пробормотал невразумительное ругательство и направился к двери, ведущей непосредственно в кабинет.
- Но… постойте… вам туда нельзя… - Миранда робко воспротивилась, но одного убийственного взгляда хватило, чтобы купировать дальнейшие попытки.
Захлопнув за собой двери, Шерлок ринулся к гардеробу. С минуту он копался среди вешалок, ругаясь сквозь зубы и, не найдя желаемого, гневно захлопнул створки.
За спиной раздался звук открываемой двери, а следом за ним шаги, тонущие в мягком ковре.
- Что, позволь спросить, ты здесь делаешь?
Он обернулся. Кэтрин стояла в проёме, сложив руки на груди, и выглядела крайне недовольной.
- Я не мог до тебя дозвониться.
- И поэтому ты решил разгромить мой офис? – уточнила Кэтрин. – А заодно довести до нервного срыва управляющую.
- У неё и без того расстройство личности, - хмыкнул он. – А ещё она совершенно не умеет…
- Довольно! – рявкнула Кэтрин. Она закрыла двери и, убедившись, что их не слышно, спросила, - Что происходит, Шерлок?
- Где твой палантин? Тот самый, в котором ты была, - на этих словах он скривился, - у моего дорогого брата.
- Там же и остался. У твоего, как ты выразился, “дорогого брата”, - Кэтрин пожала плечами. – Знаешь, в тот вечер мне было как-то недосуг беспокоиться о забытых вещах.
Холмс не ответил. Молча достал телефон и набрал номер Майкрофта. Разговор получился коротким и, судя по всему, неприятный для обоих, что в общем-то неудивительно.
- Ты едешь со мной? – спросил Шерлок, убирая телефон в карман пальто.
- Да, - встречаться с Майкрофтом после случившегося хотелось меньше всего, но Кэтрин знала, что не выдержала бы этой неизвестности. – Что он сказал?
- Что к нашему приезду забытый палантин будет смиренно ждать свою владелицу в холле. – Шерлок усмехнулся. – Британское Правительство сейчас не в городе. Ох, и тяжела служба Её Величеству, - посетовал он.
Через час они уже ехали обратно. Сидевшая за рулём Кэтрин то и дело поглядывала на Шерлока, но ни о чём не спрашивала. И лишь когда он посоветовал ей лучше следить за дорогой, не выдержала:
- Тогда,
