— Подожди! — попробовала слегка затормозить перед лестницей Лена. — Дай я хоть кроссовки обую!
— Некогда! Ща тут такое начнется… Трисс, когда в сердцах, хуже войны и чумы. А если к ней еще и Йен подтянется, то на месте Зимородка через минуту даже руин не останется, будет поле ровное — хоть белье гладь.
— И что ты предлагаешь?
— Выйдем через черный ход, а потом в подвал и по канализации будем пробираться к Шалфею. Там, правда, утопцы, крысы, покойники, пара-тройка экимм, но все это мелочи по сравнению с двумя злобными, ревнивыми и оскорбленными в лучших чувствах магичками.
В этот момент дверь комнаты, из которой они только что выскочили, вылетела под напором разрушительной магии.
— Ну что, бежим или хочешь еще подискутировать? — спросил Геральт.
— Ну вас нахрен всех! — Лена, прижимая к груди обувь, стартанула вниз по лестнице. — Где этот твой черный ход?
Вместо ответа ведьмак дернул дверь, которая находилась на площадке между пролетами лестницы, и выпихнул Лену наружу.
— Ты мог предупредить хотя бы, что здесь высоко, — выговаривала Геральту Лена, сидя на траве в глухом внутреннем дворике Зимородка и обувая кроссовки.
— И что бы это изменило?
— Ну-у, я бы знала, что приземляться будет больно.
— Ты ботинки перепутала, — заметил ведьмак. — Левый одела на правую ногу, а правый — на левую.
— На себя посмотри, — фыркнула девушка, смерив насмешливым взглядом Геральта, который стоял перед ней босиком и в одних подштанниках, но зато с мечами. — Кстати, почему ты сразу не освободился, как выясняется ты легко мог это сделать, надо было только рвануть посильнее.
— Не видел смысла напрягаться, — пожал плечами Геральт. — Я знал, что вскорости кто-нибудь придет мне помочь. Но когда возникла реальная угроза моему здоровью, стало уже не до прагматизма. Еще чуть-чуть, и Трисс бы мне задницу поджарила.
— Ну да, я забыла, что ведьмаки задаром свой зад с кровати не поднимут, — съязвила Лена.
— Пока речь не зайдет о спасении собственной жизни — да.
— Стой, давай я тебе второй наручник сниму, — Лена закончила обуваться и достала из кармана куртки ключ.
— А ведь еще совсем недавно я хвалился перед ребятами тем, что никогда не выпрыгивал из окна любовницы, — со вздохом заметил Геральт, протягивая Лене руку, отягощенную «браслетиком» и длинной цепью.
— Если быть совсем уж точными, то с этой стороны ты по-прежнему невинен, потому что прыгал не в окно, а в дверь, и застукал тебя не муж, а другая любовница.
— Да уж, такому рандеву даже Лютик позавидует.
— Ржать будет над тобой, как конь педальный.
— Три-и-исс! Что тут происходит! — в уши Геральта и Лены буравом ввинтился истошный вопль Йен.
— Валим! — Геральт поспешно отпихнул ногой жалобно звякнувшую цепь, схватил Лену за руку и, увлекая ее за собой, рванул со двора, оставляя позади поле начинающейся брани.
— Что ты делаешь в его комнате?! — громогласно вопрошала тем временем Йен.
— Я его застукала с любовницей!
— Ты хотела помириться с ним? Отвечай! Впрочем, можешь ничего мне не говорить, я и так знаю, что хотела! Снова плетешь интриги за моей спиной? В очередной раз хочешь увести его у меня? Так вот, знай, ничего у тебя не выйдет! Он любит меня! Ты поняла? Меня!
— Когда-то, может, и любил, да только с того времени много воды утекло. Он тебя почти забыл! И виновата в этом исключительно ты сама! Я была с ним все это время, как говорится, и в горе, и в радости. А ты? Где была ты последние два года? Почему не искала его? Пригрелась при дворе Эмгыра? Конечно, власть и лесть всегда были твоей слабостью.
В ответ раздался грохот и звон стекла. Трисс ответила, жахнув магическим тараном в стену, полетели кирпичи, в стене образовалась порядочная дыра.
— Ты похотливая рыжая сучка!
— А ты выжившая из ума ревнивая стерва!
— Дрянь! Воровка!
— Шлюха! Истеричка!
…Посетители Зимородка, а также сбежавшиеся на шум зеваки с ужасом, граничащим с восхищением, пронаблюдали, как после очередной магической атаки осело полстены. Корчмарь же восторга остальных явно не разделял, мысленно прощаясь со своим