— Пластиковая шлюха могла не расчитать своих сил, умник, — Гэвин делает шаг ближе, а в глазах его искрится неизменная неприязнь. — Или была настолько тупа, что не смогла правильно понять желание клиента.
— Андроиды данной модели очень точно распознают, как вы выразились, «желания» своих клиентов.
— А мне плевать, что они там распознают! Знай своё место, урод пластиковый.
— Эй, эй, эй, — Андерсон вклинивается между Коннором и Ридом, когда расстояние между этими двумя начинает неумолимо сокращаться. Андроид мгновенно отходит в сторону. — Мы здесь работаем, Гэвин. Не растопчи мне улики.
— Пфф, больно и надо тут с вами торчать, — Рид презрительно фыркает и проходит мимо Коннора, намеренно ударяя его плечом. — Здесь уже перегаром всё провоняло.
— Вали, вали, — бормочет себе под нос Хэнк и недовольно вскидывает бровь, смотря на Коннора. — Я велел тебе молчать. Какое слово для тебя осталось непонятным?
— Он вас не уважает, лейтенант, — в голосе Коннора слышится… досада?
— Ну, зато тебя пристрелить готов, дай только повод.
— Слово «убить» не может быть применимо ко мне, лейтенант, — Андерсон внимательно следит за тем, как напарник наклоняется к отключённой Трейси, а затем проводит пальцами по голубой крови, поднося их ко рту. Хэнку кажется, что его стошнит прямо на пол. — Я не могу умереть, пока не выполню свою задачу.
— У тебя проблемы, ты знаешь? — Хэнк указывает на его пальцы, перепечканные в тириуме, и сглатывает тошноту. В голове мгновенно отдаётся остатками хмеля. — Это уже на какой-то фетиш смахивает. И не надо мне говорить, что это для дела. Это всё равно омерзительно.
И Хэнку кажется, что его мог бы хватить удар, когда Коннор, не спрашивая дозволения, соединяет биоэлементы Трейси вместе, а та испуганно бросается в угол комнаты, смотря на них обезумевшими от страха глазами.
— Какого дьявола!
— Тише, успокойся, — Коннор напарника будто и не слышит, уставившись взглядом прямо на девушку. — У нас мало времени. Ты убила этого человека?
— Нет, — девушка-андроид отрицательно качает головой. — Я ничего ему не сделала!
— Здесь ещё кто-то был? — голос Коннора сквозит и обдаёт суровостью даже самого Хэнка. — Вспомни! Ты была здесь одна?
— Нет, — девушка отрицательно качает головой. — Была вторая Трейси. Он…
— Как она выглядела? Это она убила его?
Но Трейси отключается окончательно, уставившись пустым взглядом прямо на Хэнка. Андерсон качает головой. Засранец опять сделал всё по-своему. Даже не поинтересовался его мнением. Но Коннора уже не остановить. Ищейка взяла след, а добыча, судя по всему, прячется где-то рядом.
— Ладно, — Хэнк кивает в сторону выхода. — Здесь была ещё одна. Я поговорю с Беном, а ты поищи улики среди других кибердевочек, раз так любишь анализировать.
Коннор непонимающе смотрит на напарника. Он распознаёт колебания его голоса, но не может понять, почему в нём звучит ирония. Хэнк видит, как сенсор андроида вновь окрашивается в светло-жёлтый и не может сдержать усмешки. Его пластиковый напарник вновь загнан в тупик, а программа в нём не может понять, что к чему? Словно при ребёнке произнесли незнакомое слово, а тот и не знает, как реагировать.
Коннор и в самом деле не понимает, но выходит в зал, сканируя его на наличие возможных улик. Он разворачивается лицом к месту преступления, а затем смотрит на Трейси за спиной, которая стоит за стеклянной витриной, запечатанной наглухо. Хочешь прикоснуться? Плати. Он подходит к сенсорной панели, но та вовсе и не хочет реагировать на прикосновение его ладони. Коннор оборачивается, бросая взгляд на Хэнка.
— Лейтенант, вы не могли бы…
— Что-то нашёл? — интересуется Андерсон, когда напарник подходит к нему, указывая пальцем себе за спину.
— Возможно.
Хэнк готов поклясться, что на лице Коннора мелькает усмешка, будто он вот-вот собирается напакостить. Походка у андроида какая-то непринуждённо-развязная, совсем непривычная той, когда он ходит, словно железный прут проглотил. Хэнк непонимающе вскидывает бровь, а Коннор кивает на Трейси.
— Арендуйте её, лейтенант.
— Что? Да ты никак спятил, — Хэнк возмущённо закатывает глаза. — Нашёл время.
— Пожалуйста, — парень явно не желает уступать. — Это очень важно.
— Выражение «обращайся» было образным, Коннор, — Хэнк очень надеется, что андроид издевается над ним. Но он вряд ли на такое способен. — Я не собираюсь устраивать тебе ночь любви с этой Трейси!
— Вы… Что? — сенсор андроида мгновенно окрашивается в мягкий оранжевый, а в глазах читается растерянность и удивление. — Нет. Вы не так поняли, лейтенант. Я должен прикоснуться к ней, чтобы увидеть воспоминания. Их ещё не стёрли, а значит мы можем опознать нужную нам Трейси, которая выходила из комнаты клиента.
— Охренеть, — Хэнк касается сенсорной панели, а с плеч мгновенно спадает напряжение. Трейси нужна Коннору исключительно в служебных целях. Только вот почему Андерсону так неловко? Он ведь и вправду на мгновение поверил, что кибердевочка и в самом деле понадобилась кибермальчику по прямому своему назначению. До чего он докатился. — Меня ведь засмеют, когда я буду объяснять расходы.
Но Хэнку становится неловко вдвойне, когда арендованная Трейси обращается прямо к нему, приглашая пройти с ней. Андерсон даже невольно пятится, когда девушка протягивает руку. Коннор не двигается, даже смотрит, не моргая, включив максимальный уровень робота. О чём он думает? Отправляет очередной отчёт? Проводит сканирование?
— И что теперь? — Андерсон щёлкает пальцами перед самым носом напарника, но тот лишь молча подходит к девушке, сжимая ладонью её локоть. — Что ты делаешь, Коннор?
— Я видел её глазами, сканируя память, — наконец, отвечает андроид, разжимая ладонь и делая шаг назад.
— И что ты там видел? Надеюсь, не видел… Э-э-э… — Хэнк и сам не знает, почему несёт подобную чушь. — Видел подозреваемую?
— Да, — Коннор кивает, а голос искрится нотами увлечённости от того, что он напал на след. — Да! Это Трейси с синими волосами. Она прошла в ту комнату.
И когда за первой кибердевочкой приходится арендовать вторую, а затем третью и четвёртую, чередуя их темнокожим парнем, Хэнк возводит взгляд к потолку, готовый в любую секунду взвыть волком, если Коннор подойдёт хотя бы ещё к одной стеклянной витрине. Но тот лишь упрямо идёт к уборщику, а затем касается ладонью его плеча, на несколько секунд застывая без движений.
— Я знаю, где она! — он ведёт себя так, словно впервые попал на место преступления и
