Танки, тёлки, рок-н-ролл

негра, да еще и папашу Белки сейчас встречу. Ну за что мне все это?! Кстати, Борода, а мы сейчас вообще где?

– Точно не знаю, но думаю, что это какой-то неизведанный уровень даркнета, а может, и того хуже – чистилище!!! – выпучив глаза и обдав меня зловонием из клыкастой пасти, произнес орк. – Рай или ад для геймеров!

– Ладно, чистилище – это фигня, лишь бы здесь был алкоголь и доступные девицы, а с остальным как-нибудь разберемся, – легкомысленно махнул рукой я. – Покатай меня, большая черепаха! – голосом львенка из советского мультфильма обратился я к зеленомордому.

– Чего? – тупо таращась на меня, спросил орк, явно не поняв, что я имел в виду.

– Говорю, бери меня на руки и тащи к своему Пилюлькину! – пояснил я.

Орк с легкостью подхватил меня под мышки и тут же усадил к себе на загривок, я ухватился за пук жестких волос, торчащих из его черепушки, и, пнув его обрубками ног, весело закричал:

– Но-о-о-о! Поехали, лошадка!!! Кстати, Ленька, а ты в курсе, чего со мной происходило? Что это была за светящаяся фиговина, что стало с ферзями и, самое главное, Белка-то выжила?

– Конечно в курсе, ты таких дел наворотил. Пока будем идти, я тебе все в подробностях расскажу, в реальном мире из-за твоих выходок Третья мировая война началась…

Словарь терминов и жаргонизмов, используемых в компьютерных играх ТАНКИА

Агрить/заагрить – тактический приём, при котором агрящий дразнит танк противника, и тот в попытке выстрелить по агрящему вынужден выкатиться из сейва под огонь сокомандников, при этом сам агрящий успевает уйти в сейв или принимает выстрел без урона (танкует).

AK (калаш) – автомат Калашникова.

Алёша – неопытный игрок с ником, производным от имени alex.

Альфа/альфа-страйк – разовый урон, урон, наносимый одним выстрелом.

Альфатапок – немецкий тяжёлый танк VK 4502 (P) Ausf. A.

Апать (от англ. «up» – верх, повышение) – повышение/улучшение характеристик техники или отдельных модулей. Антоним к «нерфить».

Ариель/арлекин – французский тяжёлый танк ARL 44.

Арта – самоходная артиллерийская установка (от артиллерия), САУ.

Артмогильник – неофициальное название карт «Химмельсдорф» и «Зимний Химмельсдорф».

АФК (от англ. AFK – «away from keyboard» – ушёл от клавиатуры) – обозначение танка, одиноко стоящего на респе, как правило, покинутого своим водителем (на перекур, чаевание, кофепитие).

Afk (халява) – cокращение от «away from keyboard». Игрок, отошедший от компа.

Auto aim/aimbot – чит, автоматически наводящий прицел на противника.

Awp (слон, слонобойка, кэмперка) – самая мощная снайперская винтовка Magnum Sniper Rifle.

Б

Бат/батшат/бэтмен/бэтмобиль – французский средний танк Bat Chatillon 25t, реже – артилерия Bat.-Châtillon 155 58 и Bat.-Châtillon 155 55.

ББ/бэбэшка – бронебойный снаряд.

Бан (от англ. «ban») – блокирование аккаунта на определенный промежуток времени.

Барабанщик – танки с барабанным заряжанием (AMX 12t, AMX 13 75, AMX 13 90, Lorraine 40 t, Bat Chatillon 25 t, AMX 50 100, AMX 50 120, AMX 50B, AMX-50 Foch (155), Bat Chatillon 155, T71, T69, T54E1, T57 Heavy Tank, Type 5 Chi-Ri).

Батон/Паттон – американский средний танк M46 Patton или M48A1 Patton.

БДСМ/батискаф/ведро/«Гигабайт» – французский тяжёлый BDR G1B.

Берунг – игрок, который, боясь проиграть (или ради медали «Захватчик», боясь быть убитым, если враг далеко и т. п.), берёт базу.

Бешеная табуретка – американский лёгкий танк T71 и советские лёгкие танки БТ-2 и БТ-7.

БК – боекомплект, боеукладка.

Блайндшот (от англ. «blind shot» – выстрел вслепую) – выстрел по танку, не находящемуся в засвете (то есть невидимому стрелявшему).

Блоха/клоп – немецкая ПТ-САУ Е-25.

Болванка – бронебойный снаряд (ББ).

Болид – американский лёгкий танк T2 Light Tank.

Борщ/Борщик/Борзый – немецкая ПТ-САУ Rhm.-Borsig Waffenträger.

Бот – танк под управлением специализированной программы, а не человека.

Бревномет/шайтан-труба – короткоствольная 152-мм пушка танка КВ-2 или ПТ-САУ СУ-152/ИСУ-152. Соответственно «бревно» – это снаряд этой пушки.

Брелок/талисман – танк низкого уровня во взводе с танками гораздо более высоких уровней. В большинстве случаев – МС-1 или T1 Cunningham во взводе с танком X уровня.

Британский холодильник – три топовые английские САУ (8-го, 9-го и 10-го уровня).

БТР – бодрое танковое рубилово. Бой, в котором мало артиллерии или её нет вообще, идёт в самой ажиотажной схватке.

Буратино/Буратос/Бур – советская САУ С-51.

В

Вазик – китайские танки с индексом WZ: WZ-131, WZ-120, WZ-132, a также WZ-111 1–4.

Вайн (от англ. «whine», – ныть, жаловаться) – большое количество жалоб, чаще всего неоправданных.

Валенок – советская САУ 212А.

Валя – танки Валентайн II и Valentine.

Ваншот (от англ. «one shot» – один выстрел) – убийство с одного выстрела танка со 100 процентами здоровья. Или же сама машина, которая для игрока представляет цель, уничтожаемая, как правило, с одного выстрела. Также под ваншотом изредка понимается уничтожение врага с одного выстрела вне зависимости от количества здоровья.

Вафля/вафлетрагер – немецкая топовая ПТ-САУ Waffenträger auf E 100.

ВБР – великий белорусский рандом. Ироничное название генератора случайных чисел, отвечающих за такие «плавающие» вещи, как точное значение пробития и повреждений конкретного выстрела, куда именно в круге сведения он пойдет, баланс команд и т. п. Обычно упоминается в связи с получением неожиданных результатов.

Ведьма – американская ПТ-САУ M18 Hellcat.

Вертолёт – советский средний танк Т-44.

Вика – название всех танков VK 3601 (H), VK 3001 (H), VK 3001 (P), также британских СТ Medium Mark I, Vickers Medium Mk II, Vickers Medium Mk. III.

ВЛД – верхняя лобовая деталь (верхний бронелист).

Вольво/Вульверин/Росомаха – американская ПТ-САУ M10 Wolverine.

Вундервафля (нем. Wunderwaffe – чудо-оружие) – используют для обозначения необычных, впечатляющих танков.

Вэкашка – практически любой немецкий прототип, название которого начинается с букв VK, чаще всего подразумеваются танки VK3601(H) или VK3001(H)/(P).

Г

Гайд (от англ. «guide») – руководство к использованию/действиям или просто свод советов/пояснений.

Гиви – немецкие САУ, обозначаемые G.W. (нем. Geschützwagen, от нем. Geschütz – орудие, пушка). Обозначение подразумевает, на шасси какого линейного танка построена САУ: G.W. Panther (G.W. V), G.W. Tiger (P), G.W. Tiger (G.W. VI), G.W. E 100 (САУ на шасси «Пантеры», «Тигра», «Тигра-Порше» и Е-100 соответственно).

Гиви-Е/ГВЕ – немецкая САУ G.W. E 100.

Гиви-Пантера/ГВП – немецкая САУ G.W. Panther.

Гиви-Тигр/ГВТ – немецкие САУ G.W. Tiger и G.W. Tiger (P).

Голда – боеприпас, покупаемый за золото. Также игровые деньги, которые можно приобрести лишь за реальную валюту, выиграть по акциям или за участие в войне на глобальной карте. Кроме премиумных боеприпасов исключительно за голду приобретаются премиум-танки и премиум-аккаунт; можно демонтировать несъёмные модули, переводить обычный опыт в свободный или приобретать серебро.

Горилла – американская САУ M41.

Гочкисс/Гоч/Гоча/Минимаус/Песочный маус – немецкий лёгкий танк PzKpfw 38H735 (f).

Гриль – немецкая САУ Grille.

Гусли – гусеницы танка.

Гусь/утка – американский тяжёлый танк M6A2E1.

Д

Дамаг (от англ. «damage» – ущерб) – урон/повреждения от выстрела или тарана.

Дамагер – танк, основным преимуществом которого является способность наносить врагу большой урон за короткое время (хорошее пробитие плюс высокий ДПМ).

Деды воевали – советские танки. Обычно используется с цифрой модели для уточнения. Например, Т-34-85 превращается в ДВ-85, а ИС-6 – в Дед-6.

Деф/дефить (от англ.