– Вообще, да.
– Ну, вот Сатана. На лето иногда ребята…
В печи стрельнуло. Да так громко, что Соня подпрыгнула. Мама Глеба встрепенулась, побежала смотреть, чего там случилось.
Надо улепётывать, просигналил мозг. Это шанс. Скорее, пока она не вернулась. Пугала её эта странная женщина с лицом Глебкиной мамы, и вопросы пугали, и вообще всё казалось здесь неправильным, нереальным.
Она вскочила, перепрыгнула порог. И… на папу Глеба налетела.
– Ты куда? – удивился он. – И про ферму не расскажешь?
– А что п… про неё, – начала заикаться Соня.
Сама отступала тихонько, в спальню. Помнила, там окно слабенькое. Можно открыть. Или раму выбить.
– Друзья твои сказали, что вы на ферме человека из будущего видели. Нам покажешь?
– Врут они. Мы со сторожем перепутали. В темноте.
– Врёшь ты, – ответил папа Глеба. – Правда, Драмогол?
Из подвала высунулась голова, волосатая и грязная. Бородатая. С глазами красными. Будто чёрт.
– Врёт, – сказала голова. – Я, кстати, закончил. Здесь они, а энергии у них мало, не смогут убежать. У вас что выстрелило? Корабль обнаружили? Можно ко второй фазе переходить?
Соня бросилась в спальню, подскочила к окну, дёрнула шпингалет, рванула раму на себя.
– Помоги… – прохрипели на кровати.
И тут она совершила роковую ошибку. Повернулась, только на долю секунды, посмотреть, кто просит помощи. И закричала от ужаса.
На кровати лежали близнецы Говоркины, приклеенные друг к другу руками и ногами какой-то белой пеной. Не люди, а чудовище из страшилок, которые рассказывали друг другу у костра…
Деревянная рама ударила в плечо, вернула чувство реальности. Прыжок, и она на подоконнике. Ещё прыжок, и уже в палисаднике. Два быстрых шага, забор, последний прыжок и свобода, а там…
А там мама. Её мама в какой-то странной одежде.
– Не убегай, – сказала она строго, взяла Соню за руку. Да так крепко, что не вырвешься. – Ты нам про ферму не рассказала. Сейчас всех собирать будем. Пора бы.
И повела её обратно в дом.
10. Кто-то должен пасть героем…
Глеба разбудили голоса, громкие и сердитые. Сначала показалось, будто ругаются на него. Фергер носился по каюте, что-то в спешке упаковывал.
– Пожар, что ли? – спросил Глеб.
– Хуже! Нашли нас!
– Кто? Наши в посёлке?
Ему не ответили. Дровер пробежал, выругался на незнакомом языке. Карма, похожая на привидение, переносила вещи с места на место.
Глеб, на которого никто не обращал внимания, юркнул в коридор. Покрутил головой, направился в рубку, где горели красным мониторы. Глянул на ближайший, и волосы на голове зашевелились от страха.
– Это они зачем… кто такие… почему они всех в кучу согнали?
Прибежал Фергер, подсоединил какие-то провода.
– Зачем они столько народа согнали в кучу? – повторил Глеб.
На мониторе темнели развалины церкви. А перед ней на поляне стояли на коленях люди, десятка два. Жители посёлка. И сторож с фермы, и близнецы, и Соня здесь. Соседи Глеба, даже учителя из школы. Все они с опущенными головами ждали, как пленные, своей участи.
А караулили их трое в масках. Белые лица, чёрные кружки вместо глаз, на щеках красные пятна, будто веснушки. В руках оружие странное. Ещё один, в такой же маске, стоял прямо перед монитором.
– Они их убьют? – испугался Глеб. – А вы ничего не сделаете?
– Мы не можем, – прошептал Фергер. – Если нас найдут, то не только вам, но и планете конец. Нельзя, нельзя, чтобы это случилось…
– Но там друзья, там живые люди, – взмолился Глеб, – у вас же много разных штук. И оружия, и костюмов. Можно сделаться невидимыми, открыть проход, ударить в спину, победить их!
– Нет у нас такого оборудования, нет оружия. Здесь в «Кармане» нет, на вашей планете нет. Оно всё далеко, где-то в родной галактике. Не дали нам его, когда из дома прогоняли. Прости, Глеб. Или посёлок, или планета.
– Тогда дайте мне оружие, дайте, выпустите! Я пойду драться с ними, раз вы не можете, раз убегаете…
В рубку ворвалась Карма.
– Чего мы ждём? Времени нет!
– Он что-то говорит, – ответил Фергер, указывая на монитор. Добавил громкости. Тишину тут же разорвал хриплый голос человека в маске:
– Карман-Карман, на связи туман! Повернись к лесу задом, ко мне передом! На счёт три нос утри. Или как говорят на этой планете? Экипаж «Кармана», я знаю, вы здесь, вы слышите меня! Выходите, открывайте свой пространственный проход и топайте сюда. У вас в сундучках то, что нам принадлежит. Отдайте и… мы не тронем этих клопов. А если нет…
Он махнул рукой. Другой человек в маске подошёл к сторожу с фермы, приставил оружие к его голове. Нажал. Расцвёл на поляне синий огонёк.
Сторож не упал замертво, но лицо его стало каким-то беспомощным, жалким и… детским.
– Они его в дурачка превратили, как Чаню, – простонал Глеб. – Да сделайте что-нибудь! Пожалуйста!
– Я считаю до пяти, – сказал человек в маске, – не могу до десяти, раз, два…
– Максимальная готовность, – скомандовала Карма.
Фергер схватил Глеба. Чтобы не помешал.
– Готов! – крикнул из коридора Дровер.
– Три, четыре…
– И… переноси нас, – скомандовала Карма.
Приборы пискнули, запахло дымом. На секунду всё погасло.
– Пять, – закончил человек в маске. – Давай близнецов!
Блац, блац! И Аркаша с Димычем превратились в дурачков.
Глеб бился в истерике, плакал, ругал Фергера.
– Отдайте! Отдайте, что они просят! Перестаньте! Там Соня! Там люди! Наши люди! Да не будьте вы трусами!
– Мы не можем, – сказала Карма, – отдать, что они просят. У нас этого нет. Больше нет. Дровер…
– Не получается перенести «Карман», – ответил он, – я всё делал правильно, но… проклятье… преобразователь, настройки, мало энергии, без Букволюда не пойму, не знаю…
Синий огонёк. Ещё один, на этот раз школьный учитель, превратился в дурачка.
– Я так долго могу, – предупредил человек в маске. – Хоть всю планету! Не верите?
– Я пойду, – с трудом проговорила Карма. – Я выйду туда. И скажу им… потяну время.
– Ты остаёшься, – тихо ответил Фергер.
– Они не знают, сколько нас в «Кармане». Я скажу, что одна. А вы… попробуйте ещё раз. Или подготовьтесь…
Она взяла что-то со стола, выскочила. Фергер за ней. Про Глеба снова забыли.
– И я с тобой, – закричал он Карме. – Всё равно там… мои.
Блац! Блац! Ещё в двоих выстрелили. И всё ближе к Соне…
– Скорее, – взмолился Глеб.
Она натянула скафандр. Взяла его за руку.
– Не прощаюсь, – прошептала Фергеру и Дроверу.
– Не прощаюсь, – повторили они.
Настроили проход.
– Как только окажемся там, беги к своим, – сказала Карма Глебу.
Он кивнул. Закрыл зачем-то глаза и приготовился к прыжку.
11. Но помирать, так лучше с боем
– Я расскажу вам о тех, кто прячется в «Кармане», – сказал незнакомец в маске. В сумерках лиц пленников не было видно. – Планета должна знать своих героев в лицо. Ты согласна Карма?
Она шагнула на поляну, выстрелила в воздух. Белый огонёк взмыл в небо. На секунду сделалось светло, как днём.
– Хорошая попытка, – засмеялся незнакомец. И выстрелил в неё.
Фергер заметался по рубке, как
