– Что здесь произошло? Каталь и его сестра прошли мимо и даже не поздоровались. – Он сел на стул, взял наполовину опорожненную кружку Кайла и сделал один большой глоток.
Пейтон как раз хотел дать Шону краткий обзор того, что произошло, как из спальни к ним донеслись громкие крики. Блэр и Фингаль кричали друг на друга. Наконец хлопнула дверь, и Блэр с покрасневшим лицом вернулся в зал.
– Что вы расселись! Идите готовьтесь, мы выступаем с Каталем через час!
Выходя из зала, он столкнулся с Кайлом, который только что вернулся.
– А ты убирайся, – пригрозил он, оттолкнув юношу от двери, чтобы выйти во двор. Шон, который ничего не знал о стычке своих братьев, спросил:
– Разве Кайл не едет с нами?
Блэр обернулся и презрительно посмотрел на младшего брата.
– Нет, я не могу брать с собой дерзких детей!
На встречной полосе показалась машина. Пейтон сбросил скорость и несколько раз глубоко вдохнул. Воспоминание о том судьбоносном дне ворвалось в его голову. Вина, которую он возложил на себя в ту ночь, была так же тяжела, как и много лет назад.
Все Кэмероны должны быть мертвы. Но как же то, что Сэм была так на них похожа и носила их герб? Кому-то удалось ускользнуть? В то время он был слишком молод и не заинтересован, чтобы знать, сколько людей находилось в замке и сколько погибло. По словам Каталя, не осталось ни одного Кэмерона.
Но его сердце и глаза четко говорили ему, кем была Сэм. Настоящая Кэмерон. Как он мог загладить свою вину перед ней за то, что он сделал с ее предками? Мог ли он сказать ей правду? Его пустые глаза были направлены на ночную дорогу, но перед собой он видел совсем другое. Сэм плакала. Он был виноват в этом и ненавидел себя за это.
Он попросит у нее прощения. Потом он оставит ее в покое до конца своей бесконечной жизни. Но перед этим ему придется увидеть ее еще раз. Хоть она и недавно вошла в его жизнь, он не мог представить себя без нее. И эта боль была в тысячу раз хуже, чем та, что он испытывал рядом с ней! Его сердце было в руках женщины, которая никогда не простит его, если узнает, что он сделал.
Глава 14
Я отложила свой телефон. Только что я переписывалась с Ким. Она была с Джастином, поэтому ее ответы были короткими. Подруга действительно нашла в бабушкиной книге что-то о шотландских кланах, но не хотела читать все записи. Меня это не удивило. У Ким всегда были только парни на уме.
Один только факт, что в книжке встречались упоминания о Шотландии, убедил меня в том, что я действительно имею что-то общее с этими Кэмеронами. И что мне теперь делать с этой информацией? Я взяла амулет в руки и провела пальцем по надписи. Помни тех, от кого берет начало твой род. Что я могу сказать? Для Индианы Джонса это звучало, как безумное приключение, но на этот раз я не давала Инди слова. Я скучала по Пейтону и уже несколько раз ловила себя на том, что набирала его номер. Нет, я бы не бегала за ним. В конце концов, это он глупо повел себя. Это он должен извиниться передо мной.
Только вдруг он не извинится? Вдруг он больше не позвонит?
Дрожащими пальцами я набрала его номер, и внезапно в этот момент зазвонил телефон. Я испугалась, телефон выскользнул у меня из рук и завалился под кровать. Он все еще звонил. Лихорадочно я водила руками под кроватью, пока наконец не нашла его. На дисплее было написано: «Пейтон». Я глубоко вздохнула и нажала «Ответить», но опоздала.
Черт! О Господи! Ну ладно, в конце концов он сделал первый шаг, и я могу перезвонить ему. Я быстро набрала его номер, и он снял трубку на первом же гудке.
– Привет, Сэм. – Голос Пейтона звучал тихо и виновато.
Хорошо, должен же он хоть немного переживать.
– Привет! Что ты хотел? – коротко спросила я.
– Сэм, послушай, мне жаль, что вчера так вышло. Я могу только сказать, что был самым настоящим идиотом.
– О да, я согласна!
– Мне очень жаль. Как я могу загладить вину? Я не знаю, что на меня нашло.
Я почувствовала невероятное облегчение. Слова Ким о том, что я скоро уеду, всплыли у меня в голове, но – я была влюблена. И хотела насладиться каждой секундой. И кроме того, нужно было узнать больше про амулет моей бабушки и странную реакцию Пейтона на него. Он должен был мне это объяснить!
– Хорошо. Просто пообещай мне, что в будущем больше не будешь идиотом, о’кей?
Пейтон выдохнул с облегчением.
– Обещаю. Слушай, я могу забрать тебя, и мы пойдем куда-нибудь съесть по мороженому в качестве небольшого извинения, ты не против?
– Звучит отлично.
– Тогда до скорого.
Я быстро собралась, сознательно отказавшись надевать глупую цепочку. А также короткую юбку. В любом случае она не принесла мне счастья, а для мороженого непринужденный образ будет более подходящим.
Пятнадцать минут спустя за дверью посигналили, и быстрый взгляд в окно подтвердил прибытие Пейтона. Но вместо белого внедорожника у дома стоял красный мини-купер. Я схватила свой рюкзак и спустилась по лестнице. Симпатичный парень, улыбаясь, стоял рядом с Пейтоном, который пожал плечами, словно прося прощение за это.
– Извини, мой старший брат Шон… – с этими словами Пейтон ткнул его в бок, – …не удержался от того, чтобы сопроводить нас.
Шон поклонился мне, а на его губах играла хитрая улыбка. Он был похож на Пейтона, только волосы были темнее, и он был выше и худощавее младшего брата. Манерой поведения он существенно отличался от Пейтона. Тот часто выглядел замкнутым и неприступным, в то время как Шон был дружелюбным и открытым.
– Миледи, рад познакомиться, – поприветствовал он меня и рассмеялся.
К моему стыду, я покраснела, когда он прижал свои губы к моей руке.
– Однако мне интересно, что с тобой не так, если ты проводишь время с этим парнем.
Он снова рассмеялся, и Пейтон, который не мог не догадаться, кого он имеет в виду, быстро протиснулся между мной и братом.
– Закрой рот, – пробурчал он Шону, – Сэм, не слушай его.
Хотя он улыбался мне, я чувствовала, что он раздражен. Пейтон подтолкнул меня к машине, бросил угрюмый взгляд на своего все еще ухмыляющегося брата и открыл мне дверь. Тем временем Шон сел на место водителя, радостно насвистывая какую-то мелодию. Казалось, он был в порядке и убийственное выражение на лице Пейтона нисколько не беспокоило его.
Мы отправились в Инвернесс, чтобы поесть там мороженого. Даже во время поездки Шон без стеснения задавал кучу вопросов. Мне было невероятно легко смеяться вместе с ним, поскольку Шон ничего не воспринимал серьезно. В свои двадцать пять он остался ребенком.
– Но Сэм, честно, почему ты отправилась так далеко, чтобы проводить здесь время с моим братом? Должно быть, тебе есть из кого выбирать, так почему он? – спросил Шон и подмигнул мне.
Что он хотел этим сказать?
– Хм, честно говоря, выбор не такой уж и большой, и Пейтон в самом деле очень интересный, когда не ведет себя как идиот.
Хрюкающий звук с пассажирского сиденья говорил о том, что Пейтон внимательно слушает. Затем я подмигнула Шону, который наблюдал за мной в зеркало заднего вида.
Я решила еще немного помучить Пейтона, поскольку до этого он вел себя невыносимо. Шон был прав. Казалось, ему доставляет особое удовольствие злить брата, и, когда мы наконец припарковались, настроение Пейтона совсем упало. Мы
