Ну… естественно, я не ожидала дождя из конфетти и благодарственных речей, но была довольна и этим.
– А что касается тебя, Райан, – я повернулась к темному охотнику и остановилась. Во-первых, потому, что из-за жара, который постепенно накапливался в моем теле, каждый вздох стал для меня мукой. А во‐вторых, потому, что в глазах Райана стояло выражение, которое я в последний раз видела у него в том сне. Смирившись, я вздохнула. – За три миллиона даже я бы задумалась, а не выдать ли меня. Так что не смотри на меня так, будто ты вот-вот заревешь. Это разрушит твою репутацию.
Я взялась за кухонную стойку и постепенно, сантиметр за сантиметром, наклонялась к раковине. Возможно, мне просто был нужен глоток воды.
– А теперь, когда мы со всем разобрались, можно мы уже пнем в зад моего отчима? Я уже потихоньку начинаю от этого уставать. Он угрожал моим друзьям и заплатит за это.
– Аминь, – присоединился Люциан. Сразу после этого две татуированные руки сгребли меня в охапку и обняли.
– Всё совсем не так. Я просто злился, – прошептал Райан мне на ухо. Его дружеские объятия меня сдавили. Я не могла вдохнуть.
– Знаю, – ахнула я, а у меня на лбу заблестели капельки пота. Перед глазами танцевали мерцающие искры. Меня развернули.
– С тобой все в порядке? – спросил кто-то. Не похоже, правда?
– Черт возьми, Ари. Твои глаза!
А потом у меня подкосились ноги. Спиной я почувствовала дерево барной стойки. Под собой – холодный пол. Даже рука, потрогавшая мой лоб, была холоднее, чем палящая жара, горевшая во мне.
С невероятными усилиями я разомкнула веки. Передо мной маячило лицо Люциана. Это его руку я чувствовала. За ним на колени опустилась Мел, позади них – Райан, Лиззи и Гидеон.
– Боюсь, ты хватила через край, Ари, – волнуясь, улыбнулся Люциан.
– Я заметила, – прохрипела я.
– Сделайте уже хоть что-нибудь! – раздраженно воскликнула Лиззи. Ее пронзительный голос прорезался глубоко в мой болезненно реагирующий мозг. Я подняла руку, чтобы ее утихомирить, но ничего не произошло. Мои мышцы по ощущениям напоминали зефир.
– Все хорошо, Лиззи. Мне сейчас станет легче. Я должна просто чуть-чуть отдохнуть.
– Тебе сейчас станет легче?! Проклятье, Ари, у тебя глаза светятся, как новогодняя елка!
«Мои… что?»
Строгий взгляд Мел заставил мою подругу притихнуть. Потом праймус заботливо посмотрела на меня:
– Ты перегрузила свое человеческое тело, Ари. Оно не создано для такого рода энергии. Ты должна от нее избавиться. Опусти барьер, и мы ее у тебя заберем. Иначе твое тело сгорит изнутри.
Опустить барьер? Но я не могла. Не здесь, не перед всеми. Не перед Мел. Она смогла бы прочесть все мои эмоции, всё, что я испытывала к Люциану.
«Сделай это, – Люциан перебил заторможенный ход моих мыслей. – Мел нас не выдаст».
Его голос был как прохладный бриз посреди ада.
«Но…»
Люциан поймал мою руку и пристально посмотрел на меня. В глубокой зелени его глаз я разглядела две яркие звезды. Это мои глаза в них так отражались?
«Сделай, малышка», – с нажимом повторил он.
И я подчинилась. Удар за ударом я разрушала свои стены. Они и так уже были нагружены до предела под давлением, которое скопилось во мне. И наконец они рухнули. Вспыхнувшие серебром глаза Люциана стали последним, что я видела.
Глава 30. В пещере у льва
Портал в Амстердам находился в подсобке миленькой кондитерской. Мы, наверно, представляли собой замечательное зрелище. Все в черной форме охотников и вооружены до зубов. Пожилая дама, склонившаяся над мисками с тестом, не обратила на нас внимания. Либо она привыкла, что посреди ночи половина батальона разгуливает по ее пекарне, либо праймусы поработали над ее сознанием.
Снаружи дожидались два обещанных фургона. Я забралась на самое удобное место и утомленно потерла лицо. Новая привычка то и дело терять сознание сильно действовала мне на нервы.
«У тебя всё хорошо?» – спросил Люциан. Он сел напротив и встревоженно наблюдал за мной.
«Конечно», – соврала я. В данный момент у меня не было ни времени, ни настроения изучать свои новые способности громоотвода. Кроме того, Джимми отвлекал меня признаниями в любви к оборудованному по последнему слову техники передвижному пункту наблюдения. Плеяда все больше и больше раскрывалась в некоем подобии тайной спецслужбы.
Во время нашей ночной поездки по Амстердаму пальцы Джимми так и порхали над клавиатурой. Словно зачарованная, я наблюдала за его действиями. За считаные минуты он взломал городскую систему видеонаблюдения и систему безопасности «Омеги». На нескольких мониторах появились картинки нашей «цели». Они со всех мыслимых сторон отображали подземную парковку и внутреннее пространство здания. Он не смог вывести только изображения с нижних этажей. Но Джимми клялся, что это не его вина: либо внизу функционировала автономная замкнутая система, либо там вообще не было камер.
Через двадцать минут мы остановились. У меня в ушах раздался голос Гидеона, хотя он сидел во второй машине.
Гидеон: Мы прибыли. Каждый знает, что ему делать… Присматривайте друг за другом!
– Вау, с такой штукой я бы столько денег сэкономила на мобильной связи, – усмехнулась Лиззи, хлопнув Люциана по плечу.
– Я могу показать тебе совсем другие трюки, – проворчал Тоби, пролезая к нам с переднего сиденья. В обмундировании Плеяды он выглядел уже не так элегантно. Джимми драматично закатил глаза на хвастовство колдуна.
– Ну, если ты готов… – предложил он ведьмаку, махнув худой рукой в сторону двери. Тоби злобно уставился на хакера, пока Лиззи не взяла его за руку и не вывела из фургона. Когда за ними с грохотом закрылась дверь, мне в кровь хлынул адреналин. Путь назад был отрезан. Лиззи займет позицию на крыше одного из заброшенных жилых комплексов и прикроет нас, когда мы будем возвращаться. Наготове была винтовка, которая, по-моему – а я посмотрела много таких фильмов, – годилась настоящему снайперу. Как ни странно, подруга, казалось, была с ней довольно хорошо знакома.
Аарон: На позиции.
Лиззи: Какая же мерзкая погода!
Гидеон: Где ты, Лиз?
Лиззи: Забираюсь повыше, и было бы здорово, если бы я могла пользоваться при этом двумя руками.
Я ухмыльнулась, вообразив лицо Гидеона.
