X
Кофе-пауза продолжалась гораздо дольше, чем они планировали. В итоге они проговорили несколько часов кряду.
Джейн даже перетащил диван и журнальный столик через пустую гостиную, расположив их у стеклянных дверей так, чтобы они могли любоваться океаном, наслаждаясь горячими напитками. Океанский бриз был соленым и прохладным; Тереза распустила собранные в хвост волосы, позволив легкому порыву ветра растрепать пряди.
Они говорили о многих вещах; они говорили о ее работе и как она попала туда. Каким-то образом Джейн даже уговорил Терезу завести разговор о ее семье… И это вовсе не казалось странным. Он не смотрел на неё как на слабую женщину. Наоборот, вместо жалости было реальное понимание.
Вскоре разговор перешел в другое русло. И этого Лисбон не ожидала.
— Почему ты выходишь за Дрю? — спросил Джейн, откинувшись на спинку кресла.
— Что? — ошеломленно спросила Лисбон.
— Нет, нет, я просто имею в виду… Брак — это пожизненное обязательство. Что заставило тебя выбрать именно этого мужчину?
Лисбон все еще было неудобно из-за этого вопроса, но он казался вполне разумным.
— Дрю — замечательный мужчина. Он хорошо ко мне относится, и он добрый и милый…
— Ты любишь его?
Вопрос был таким прямым, таким непреклонным, что едва не сбил ее с ног. Патрик смотрел на нее своими ярко-голубыми глазами, глазами, которые могли видеть насквозь, и Тереза не могла отвести взгляд.
— Я… я… — она запнулась. — Конечно, да.
Он нахмурился.
— Ты уверена?
Лисбон молчала; затем сработал ее защитный инстинкт.
— Конечно, я люблю его! — агент вскочила, сжимая кулаки и закипая от гнева. — Что дает тебе право подвергать сомнению мои отношения с Дрю? Ты даже не встречал его.
— Я ставлю под сомнение твои отношения, Лисбон? По-моему, ты сама ставишь их под сомнение.
Его голос звучал спокойно и успокаивающе.
— И, — продолжил он, — я знаю его больше, чем ты думаешь. Из того, что мне рассказала ты, и того, что мне рассказала команда… Я знаю его достаточно хорошо, чтобы понять, что вы двое могли бы быть счастливы в данный момент, но как только вы пройдете фазу медового месяца, вы начнете обижаться друг на друга.
Некоторое время она молчала — отчасти от захлестнувших её эмоций и уж совершенно потеряв дар речи от его заявления. Она никогда не подвергала сомнению свою любовь к Дрю; с чего бы это ей? Они подходили друг другу. И в ее возрасте она не могла позволить себе быть разборчивой…
Она покачала головой, развеяв запретные мысли. Он внушал ей эти идеи.
— В Дрю есть все, что я искала в мужчине, — голос Терезы дрогнул, но она проигнорировала это и продолжила. — Мы подходим друг другу и…
— И что, Тереза? — спросил Джейн с внезапной злостью. Он тоже встал, возвышаясь над ней, теперь его голубые глаза сверкали. — Зачем ты делаешь это с собой? Соглашаешься на отношения с кем-то, кто не способен мотивировать тебя, с кем-то, кто, как ты знаешь, не сделает тебя счастливой.
— Дрю достаточно меня мотивирует, — возразила Тереза.
— О, я тебя прошу! Ты убеждаешь себя, что он достаточно силен, чтобы справиться с тобой, потому что он не позволяет вытирать об себя ноги, но глубоко внутри ты знаешь, что он не в состоянии справиться со всем, что таится у тебя в душе. Уверен, ты так и не рассказала ему о своей семье и детстве?
— Ты ничего не знаешь о Дрю, ты ничего не знаешь о наших отношениях, и ты, конечно, ничего не знаешь обо мне!
Она кричала.
— Ошибаешься. Всего за несколько дней я узнал тебя лучше, чем твой жених когда-либо узнает тебя. И именно поэтому я знаю, что ты на самом деле его не любишь.
Он почувствовал удар, прежде чем смог увидеть его; ее крошечный сжатый кулак болезненно столкнулся с его носом, заставив глаза заслезиться.
— Сволочь, — выплюнула Лисбон. — Ты не имеешь права…
Джейн нерешительно вздохнул, все еще сжимая нос.
— И именно поэтому ты так реагируешь. Ты знаешь, что я прав. Ты знаешь, что действительно не любишь его. Во всяком случае, недостаточно.
— Ты скотина! — прокричала Тереза и попыталась убежать прочь, но он схватил ее за локоть и притянул к себе.
Тереза ударилась об Джейна с глухим стуком, и сразу же начала сопротивляться, стуча кулаками по его груди. Он схватил ее за запястья, удерживая ее до тех пор, пока женщина не остановилась.
— Ты заслуживаешь счастья, Тереза, — прошептал Патрик. — Тебе не нужно идти на компромисс и остепеняться.
— Я не иду на компромисс, — сердито прошипела она. — Да что ты вообще знаешь?
Он молчал; его взгляд был устремлен к ее губам, и Лисбон вдруг осознала, насколько близко они находятся друг от друга. Она была прижата к его груди, и Джейн сжимал ее запястья в своих руках. Тереза не двигалась, хотя ее мозг кричал ей о побеге.
И тогда это случилось. Он поцеловал ее, его мягкие губы касались ее собственных. Она стояла в абсолютном шоке, но он не двигался; и ощущение его губ было таким чудесными и правильными… И прежде, чем Тереза это поняла, она ответила на поцелуй. Лисбон целовала Джейна. Мир вращался. И ей казалось, что она упадет в обморок; ища опоры, она сжимала его плечи, а его руки обвивали ее талию, притягивая еще ближе. Они отступали в гостиную, вверх по лестнице…
Х
Она проснулась, когда утреннее солнце проникало сквозь незанавешенные окна. Наверное, уже светало, а Тереза все еще чувствовала себя истощённой. Но когда она лениво приоткрыла один глаз, то наткнулась на взгляд бодрствующих лазурных глаз и счастливую широкую улыбку.
— Привет, — сказал Джейн. Его голос был хриплым ото сна.
— Привет.
— Жалеешь о случившемся?
Она весело улыбнулась; Патрик Джейн пребывал в неуверенности? Его голос звучал именно так. Он изогнул бровь в ответ на ее улыбку:
— И это означает.?
— Это значит, что я никогда не слышала, чтобы в твоем голосе не сквозила самоуверенность. Думаю, так мне нравится больше… Ты кажешься более реальным…
Он немного улыбнулся.
— Что ты думаешь делать дальше?
Она сглотнула.
— Я не знаю. Но я… я не жалею об этом. Я думаю…
Лисбон замолчала, нервно теребя край простыни, которая скрывала ее наготу. Она не знала, как сформулировать то, что чувствовала.
Она была спасена, когда он взял ее руку, переплетая их пальцы. Притянув Терезу ближе, Джейн поцеловал ее в макушку.
— Я знаю. Я тоже.
Она чувствовала его улыбку на своем виске.
Они лежали так в течение
