– Его нужно как можно скорее доставить в больницу, – сказал мистер Бриджер.
– Я запрошу вертолёт рейнджеров, – ответила Лисса и связалась с рейнджерами по рации, которую она спрятала в кустах. – Что с Бо?
Джеймс Бриджер не смог выговорить ни слова, он только покачал головой. И тут мне стало страшно. Очень страшно. Гораздо страшнее, чем во время битвы.
Тикаани обнимала Бо – он всё ещё был в зверином обличье. Клифф встал рядом с ним на колени и осторожно стирал кровь с его морды. Я понял, что бизон очень тяжело ранил Бо, возможно, так же тяжело, как оборотень-канюк ранил бедную Труди. Бо даже не смог поднять голову, когда Клифф попытался влить ему в пасть пригоршню воды.
– Мне очень жаль, но, наверное, я уже не смогу написать рассказ, – прошептал Бо. – А мне так хотелось его написать. Может, вы за меня напишете. Дориан ведь умеет сочинять.
Слёзы Тикаани падали на серый мех Бо.
– Ты ещё сам его напишешь, поверь мне, Бо. Не уходи, пожалуйста! Останься с нами!
– Боюсь, не получится. – Голос Бо становился всё тише. – Мне было хорошо с вами, я был по-настоящему счастлив. Раньше я так счастлив не был. Не забывайте меня, ладно? Передайте привет Джефри, а Труди я и сам скоро увижу.
– Бо, так нельзя, не уходи! – Клифф тоже плакал. Я ещё никогда не видел, чтобы этот большой сильный парень рыдал в голос.
Лисса встала на колени рядом с Бо и положила руку ему на плечо:
– Бо, мне очень жаль. Мы отомстим за тебя, обещаю.
В ответ послышался лишь лёгкий вздох согласия, сил у Бо уже совсем не осталось.
– Ты должен решить, в каком обличье хочешь остаться, – мягко сказала Лисса.
– В этом. – Казалось, на морде волка появилась лёгкая улыбка, а потом его глаза остекленели. Дыхания больше не было слышно. Никто и никогда больше не услышит дыхания Бо.
Лишь когда над нами раздался шум вертолёта рейнджеров, Тикаани опустила волчье тело Бо на землю. Она подбежала ко мне, и я крепко обнял её. Я гладил её по длинным чёрным волосам, целовал в макушку и пытался утешить, хоть у меня на душе было тоже очень тяжело.
Светящиеся точки
Тикаани полетела с тяжело раненным Биллом Зорки в больницу. Я тоже хотел отправиться с ними, чтобы поддержать подругу, но она лишь печально взглянула на меня:
– Ты должен отдохнуть, в больнице от тебя всё равно никакого толку. А мне нужно убедиться, что хотя бы с Джефри всё в порядке, иначе я не успокоюсь.
– Я полечу с тобой, – сказал Клифф.
Тикаани покачала головой:
– Нет, Клифф, ступай к Миро, расскажи ему, что произошло, ты ему сейчас нужен больше.
Она говорила очень уверенно, и Клифф признал её верховенство в отсутствие Джефри. Он открыл рот, потом закрыл и просто кивнул. Мы стояли рядом и смотрели, как Тикаани забирается в вертолёт.
В сумерках мы вернулись в школу – смертельно уставшие и подавленные. Нас встретили нагруженные оружием Виола и Сумрак – они несли вахту, примостившись в человеческом облике между гранитными блоками у входа в школу.
– Пароль? – громко крикнула Виола и взяла на изготовку духовое ружье.
– Пароль?! Какой ещё пароль?! Понятия не имею! – возмутился Брэндон, а Холли просто раскинула руки в стороны:
– Ну, давайте стреляйте в меня, по-другому мне сегодня всё равно не уснуть!
– Да ладно, всё с вами понятно, проходите, – сказал Сумрак. – Я слышал, вы выиграли битву за Джексон?
– Не спрашивай, какой ценой, – ответил Клифф.
Брэндон, Фрэнки, Холли и я собрались у нас в комнате. Я достал из шкафа свежую футболку и переоделся.
– А что случается с умершими оборотнями? – спросил я. Мне казалось, что на меня обрушился камнепад, что сердце мне придавило скалой.
К моему удивлению, ответил Брэндон.
– По-разному бывает, – сказал он. – Если оборотень умирает в человеческом облике, то его передают семье и хоронят, как принято у людей. У меня так было с двоюродным братом. А если смерть застала оборотня в зверином обличье или он сам решил так умереть, тогда всё сложнее.
– Да уж, тогда человеческих похорон не организуешь, – печально сказала Холли. – Вряд ли найдётся агентство, которое возьмётся хоронить сову в гробу.
– Я думаю, тогда сообщают, что человек пропал без вести, и организуют похороны, на которых присутствуют только оборотни, – сказал Фрэнки. – Так, наверное, мисс Кристалл поступит с Бо. Его же всё равно родители ещё младенцем бросили.
– Это просто ужасно, – возмутился Брэндон. – Как родители могут так поступить?!
Ему никто не ответил.
Фрэнки, как обычно, был занят каким-то гаджетом. Я так устал, что просто хотел остаться один и забыть о сегодняшнем дне, но Холли спросила его:
– Что у тебя там такое?
– Ну, я же многих гадов пометил джи-пи-эс-передатчиками, и этот прибор показывает, где они сейчас находятся, – пояснил Фрэнки, посмотрел на дисплей, на котором ничего не было видно, и разочарованно вздохнул. – Ну, или не показывает. Наверное, они сейчас вне его поля действия. – Он кинул дисплей на мою тумбочку и встал. – Кто идёт ужинать?
Брэндон и Холли поднялись с мест, но я только молча покачал головой. Вряд ли мне сейчас кусок в горло полезет. Я был совершенно разбит – как будто меня отмутузила целая стая волков. И обожжённые места страшно болели, хотя Шерри Плеск и нанесла на них мазь. Но больше всего меня мучила мысль, что мы выиграли бой, но проиграли войну. Эндрю Миллинг в любой момент может повторить свой День гнева: ведь нам не удалось его обезвредить. И в следующий раз он уже будет знать, каким секретным оружием располагает Совет, и предпримет соответствующие меры.
Наша борьба с ним ещё не закончена – и от этого мне было очень тошно.
Собравшись с силами, я почистил зубы и хотел было рухнуть в кровать. Но тут в дверь постучали. Кто бы это мог быть?
Это оказался стройный юноша с рыжими волосами. Эрик. Лис, из-за которого я провалился на экзамене. Он смущённо улыбался:
– Привет, Караг. Как ты? Говорят, схватка была тяжёлой.
– Да, – коротко ответил я. Больше всего мне хотелось сейчас закрыть лицо руками. Два наших оборотня мертвы, а ещё погибло много людей в городе. Это просто катастрофа!
– Знаешь, мне очень неловко, что из-за меня ты завалил экзамен.
Я чуть не рассмеялся:
– Не бери в голову. Это сейчас не важно.
– Ещё как важно. Я сам однажды провалился на экзамене, и это было просто ужасно: я не смог перейти в следующий класс вместе с друзьями и вынужден был повторять программу первого года с новичками.
Ну, спасибо, что напомнил! Теперь мне стало грустно
