– Что ж, повезет в следующий раз, – говорит мне Леандр, пожав плечами.
Но это еще не конец. Шагаю вперед, хватаю Кривоносого за потную руку и поднимаю его на ноги. Он опирается на меня, и огромный глоток воздуха, наконец, со свистом входит в его легкие.
– А теперь послушай, – тихо говорю я. – Я поставила на тебя много денег, ты же не дашь мне их потерять?
– Он слишком силен, мисс, – хрипит парень.
– У него минимум одно ушибленное ребро справа. Перестань целиться в лицо, бей ниже. Сломай. Ему. Кости. – И без дальнейших рассуждений швыряю его обратно на ринг.
Леандр морщится.
– От тебя несет мужским потом.
– Словно ты можешь что-то учуять через вонь эля от моего дыхания.
– Будь я так близко, чтобы чуять твое дыхание…
Бой продолжается, и Леандр не договаривает. Маленький соперник притворяется, будто целится левой рукой в голову здоровяка, а сам тут же мощно ударяет того в ребра.
Слюна вылетает изо рта Понтина, но Кривоносый на этом не останавливается. Градом быстрых ударов он избивает Понтина так же беспощадно, как пекарь замешивает тесто.
В считаные секунды крупный мужчина падает.
И не поднимается.
Толпа молчит.
Я придерживаю юбки, переступаю через здоровяка и поднимаю руку моего победителя в воздух. Толпа отвечает таким оглушительным ревом, что у меня едва перепонки не лопаются.
Банкноты и монеты идут по рукам, и победитель оставляет кровавый поцелуй у меня на щеке.
Мне все равно, я слишком пьяна от победы.
Довольная, иду на свое место, и мальчик с чашей возвращается, размахивая огромной пачкой банкнот.
– Двести пятьдесят некосов, мисс. Отлично сыграно. Но не хотите ли поставить на следующий бой? Вряд ли удача от вас отвернется. У вас дар распознавать в людях талант! Что скажете, если я снова поставлю на вашего победителя?
– Может, в следующий раз, – говорю я, забирая деньги. Не могу сдержать самодовольную улыбку, когда поворачиваюсь к Леандру.
– Что ты ему сказала? – спрашивает он, ошеломленно глядя на своего все еще лежащего на полу чемпиона.
– Подбодрила как истинная дама, и он нашел в себе мужество, чтобы выиграть бой.
Посредник успокаивает комнату свистом.
– Кто будет драться с нашим новым чемпионом? Кто готов заработать немного денег на ринге?
Я тянусь за рукой Леандра, чтобы поднять ее в воздух, но он поспешно ее убирает.
– Мне хватает и роли наблюдателя.
Я хихикаю, эль все еще чудесно кружит мне голову, а в круг входит новый участник. Хотя я больше не делаю ставок, мы с Леандром тихо спорим, кто победит. Еще три боя спустя мой друг полностью теряет свою гордость.
– Никто не может угадывать столько раз подряд!
– Это не догадки, – возражаю я. – А тщательное наблюдение.
Несмотря на то, что я выиграла все споры, Леандр все еще сомневается. Полагаю, мне придется продолжать доказывать ему, чего я стою.
Толпа расступается, бойцы уходят с ринга, поливая зазевавшихся потом.
– Ночь еще в разгаре. Бои закончены? – спрашиваю я.
Леандр качает головой, на его лице появляется улыбка.
– Только мужские.
– Мужские? – повторяю я.
Пол вытирают шваброй, а затем посыпают каким-то порошком, кажется, мелом.
Затем на ринг выходит дама. Она одета просто, но вызывающе: юбки задраны до середины бедра и подхвачены нитками.
Как понимаю, женщина собирается бороться.
Она очень впечатляет, сплошные гибкие мускулы и грация. Круглые щеки, маленькие глаза и изящный нос – кто бы мог подумать, как такая милашка проводит ночи? Ее волосы надежно стянуты на макушке. Вид совершенно деловой, никаких улыбок.
– Кто будет соревноваться с нашим вчерашним чемпионом, Гадюкой? – спрашивает посредник, идя по кругу, чтобы осмотреть толпу, которая каким-то образом удвоилась. Кто-то сзади меня толкает, и я отвечаю тем же.
– Почему дам выставляют последними? – спрашиваю я.
– Потому что смотреть их гораздо интереснее, – отвечает Леандр.
– Без сомнения, это как-то связано с тем, что толпа отлично видит их ноги?
Леандр молчит, подтверждая мои подозрения.
Наконец, еще одна женщина вступает в меловой круг. Она более крепкая, чем Гадюка, более фигуристая, но медленнее двигается, я знаю, что ей не победить.
– Гадюка выиграет, – говорю я Леандру.
– Ставлю, что нет.
Он проигрывает.
За считаные секунды.
Гадюка не зря заслужила свое имя. Ее удары молниеносны, следуют один за другим, и у более крупной женщины нет шансов от них отбиться. Ей не следовало позволять сопернице нанести удар первой.
Гадюка укладывает вторую противницу.
Третью.
Девушка снова приносит нам эль, и я теряю счет, которую кружку у нее беру.
Мне еще надо расспросить Леандра о Каллиасе и о том, были ли у него прежде любовницы. Надо выяснить… что-нибудь. Что-то, что поможет добиться цели, кажется, так? Но я не могу вспомнить, и сейчас мне на все наплевать. Так весело наблюдать за Гадюкой.
И я замечаю, что каждый раз перед выпадом она слегка сжимает челюсть. Ее движения довольно предсказуемы. Она любит начинать сверху, бьет по лицу, чтобы дезориентировать противников, а затем спускается к животу и вышибает из них дух.
– Кто следующий? – спрашивает посредник. – Кто выйдет против нашего чемпиона и выиграет часть заработка? Как насчет тебя?
Он указывает на молодую миниатюрную девушку. Та яростно качает головой.
– А ты? – Подходит к другой, более крепкой, но она тоже отказывается.
Может, это все эль. Или опьянение от предыдущих побед. Возможно, мое застарелое желание, чтобы мир меня признал.
– Я пойду! – кричу я.
Леандр резко оборачивается, его лицо выражает растерянность, как будто он не верит, что это я подала голос.
– Отлично! У нас есть соперник! Шаг вперед, молодая мисс!
Я иду, но Леандр сжимает мою руку словно тисками.
– Что ты делаешь?
– Хочу биться.
– Ты не можешь. Король с меня голову снимет.
Я наклоняюсь вперед.
– Хорошо, что мы никогда ему об этом не скажем.
– Алессандра! Ты же леди!
– Не сегодня вечером, – напоминаю я ему и выдергиваю руку, прежде чем войти в круг.
Смотрю вниз на свои тяжелые юбки и едва не теряю при этом равновесие. К счастью, успеваю выпрямиться.
– Никто не одолжит мне галстук?
Не менее пяти человек кидаются срывать с себя шейные платки, ремни или другие подходящие предметы. Я принимаю ремень, поднимаю юбки и закрепляю их сзади. Зрители оценивающе свистят. Хорошо, что Леандр раздобыл мне одежду. Не хотелось бы испортить одно из моих собственных платьев.
– Как вас называть, мисс? – спрашивает меня посредник.
Прикидываю, не представиться ли настоящим именем, но мне больше по душе что-то поинтереснее, вроде Гадюки. Перед глазами встает образ Каллиаса, той роли, которую я так отчаянно желаю.
– Зовите меня Королевой Теней.
Посредник выкрикивает кличку толпе. Мальчик с чашкой бегает по кругу, а джентльмены и леди делают ставки.
– Подойдите к центру, дамы.
Я смотрю на ее подбородки.
Да, их два. А разве в самом начале у нее не один был?
– Бой, – говорит посредник, шлепая по земле.
Гадюка бьет меня прямо в лицо, как я и думала. Приседаю и изо всех сил впечатываю кулак ей в живот.
Она отшатывается, хватаясь за талию. Толпа сходит с ума, а моя рука пульсирует. Я знаю о
