and I will not be far wrong in trying to see the nature of example in general in a small and particular instance; afterwards from lesser things we intend to pass to the royal class, which is the highest form of the same nature, and endeavour to discover by rules of art what the management of cities is; and then the dream will become a reality to us.
Young Socrates
Very true.
Stranger
Then, once more, let us resume the previous argument, and as there were innumerable rivals of the royal race who claim to have the care of states, let us part them all off, and leave him alone; and, as I was saying, a model or example of this process has first to be framed.
Young Socrates
Exactly.
Stranger
What model is there which is small, and yet has any analogy with the political occupation? Suppose, Socrates, that if we have no other example at hand, we choose weaving, or, more precisely, weaving of wool—this will be quite enough, without taking the whole of weaving, to illustrate our meaning?
Young Socrates
Certainly.
Stranger
Why should we not apply to weaving the same processes of division and subdivision which we have already applied to other classes; going once more as rapidly as we can through all the steps until we come to that which is needed for our purpose?
Young Socrates
How do you mean?
Stranger
I shall reply by actually performing the process.
Young Socrates
Very good.
Stranger
All things which we make or acquire are either creative or preventive; of the preventive class are antidotes, divine and human, and also defences; and defences are either military weapons or protections; and protections are veils, and also shields against heat and cold, and shields against heat and cold are shelters and coverings; and coverings are blankets and garments; and garments are some of them in one piece, and others of them are made in several parts; and of these latter some are stitched, others are fastened and not stitched; and of the not stitched, some are made of the sinews of plants, and some of hair; and of these, again, some are cemented with water and earth, and others are fastened together by themselves. And these last defences and coverings which are fastened together by themselves are called clothes, and the art which superintends them we may call, from the nature of the operation, the art of clothing, just as before the art of the Statesman was derived from the State; and may we not say that the art of weaving, at least that largest portion of it which was concerned with the making of clothes, differs only in name from this art of clothing, in the same way that, in the previous case, the royal science differed from the political?
Young Socrates
Most true.
Stranger
In the next place, let us make the reflection, that the art of weaving clothes, which an incompetent person might fancy to have been sufficiently described, has been separated off from several others which are of the same family, but not from the cooperative arts.
Young Socrates
And which are the kindred arts?
Stranger
I see that I have not taken you with me. So I think that we had better go backwards, starting from the end. We just now parted off from the weaving of clothes, the making of blankets, which differ from each other in that one is put under and the other is put around: and these are what I termed kindred arts.
Young Socrates
I understand.
Stranger
And we have subtracted the manufacture of all articles made of flax and cords, and all that we just now metaphorically termed the sinews of plants, and we have also separated off the process of felting and the putting together of materials by stitching and sewing, of which the most important part is the cobbler’s art.
Young Socrates
Precisely.
Stranger
Then we separated off the currier’s art, which prepared coverings in entire pieces, and the art of sheltering, and subtracted the various arts of making watertight which are employed in building, and in general in carpentering, and in other crafts, and all such arts as furnish impediments to thieving and acts of violence, and are concerned with making the lids of boxes and the fixing of doors, being divisions of the art of joining; and we also cut off the manufacture of arms, which is a section of the great and manifold art of making defences; and we originally began by parting off the whole of the magic art which is concerned with antidotes, and have left, as would appear, the very art of which we were in search, the art of protection against winter cold, which fabricates woollen defences, and has the name of weaving.
Young Socrates
Very true.
Stranger
Yes, my boy, but that is not all; for the first process to which the material is subjected is the opposite of weaving.
Young Socrates
How so?
Stranger
Weaving is a sort of uniting?
Young Socrates
Yes.
Stranger
But the first process is a separation of the clotted and matted fibres?
Young Socrates
What do you mean?
Stranger
I mean the work of the carder’s art; for we cannot say that carding is weaving, or that the carder is a weaver.
Young Socrates
Certainly not.
Stranger
Again, if a person were to say that the art of making the warp and the woof was the art of weaving, he would say what was paradoxical and false.
Young Socrates
To be sure.
Stranger
Shall we say that the whole art of the fuller or of the mender has nothing to do with the care and treatment of clothes, or are we to regard all these as arts of weaving?
Young Socrates
Certainly not.
Stranger
And yet surely all these arts will maintain that they are concerned with the treatment and production of clothes; they will dispute the exclusive prerogative of weaving, and though assigning a larger sphere to that, will still reserve a considerable field for themselves.
Young Socrates
Very true.
Stranger
Besides these, there are the arts which make tools and instruments of weaving, and
Вы читаете Dialogues
