blow at the convict’s back, yet so that not the slightest bruise would follow and the convict would feel no pain. But of all these tricks and subtleties too many stories have been told already.

But even if the executioner is bribed to let the victim off easily, he gives the first blow with all his might. That is the invariable habit. He softens the later blows, especially if he has received his payment. But whether he has been bought off or not, the first blow is his own affair. I really do not know why this is their custom. Whether to prepare the victim for the later blows, on the theory that after a very bad one the slighter ones will seem less painful, or whether simply to show off his power to the victim, to strike terror into him, to crush him at once, that he may realize the sort of man he has to deal with, to display himself in fact. In any case, the executioner is in a state of excitement before he begins his work; he feels his power, he is conscious of mastery; at that moment he is an actor; the public gazes at him with wonder and alarm, and there is no doubt that he enjoys shouting to his victim at the first stroke, “ready now, I’ll scorch you”⁠—the fatal and habitual phrase on these occasions. It is hard to imagine how far a man’s nature may be distorted!

During those early days in the hospital, I listened with interest to all these convict stories. It was very dull for us all, lying in bed. One day was so much like another! In the morning we were entertained by the visit of the doctors, and soon after that, dinner. Eating, of course, was a great recreation in the monotony of our existence. The rations were various, as prescribed for the different patients. Some of them only had soup with some cereal in it, others only had porridge, others were restricted to semolina pudding, for which there were always many candidates. The convicts had grown nice from lying in bed so long and were fond of dainties. The convalescent received a slice of boiled beef, “bull” as they called it. Those who had scurvy were the best fed of all⁠—they got beef with onion, horseradish and such things, and sometimes a glass of vodka. The bread, too, differed according to the patient’s complaint; some was black, while some was nearly white and was well baked. This formality and exactitude in prescribing their diet only served to amuse the patients. Of course some patients did not care to eat at all. But those who had an appetite ate whatever they liked. Some exchanged their rations, so that the diet appropriate for one complaint was eaten by a patient suffering from something quite different. Others who were prescribed a lowering diet bought the beef or the diet prescribed for the scurvy, drank kvass or the hospital beer, buying it from those to whom it was prescribed. Some individuals even consumed the rations of two. The plates of food were sold and resold for money. A helping of beef was priced rather high; it cost five farthings. If there was none to sell in our ward, we used to send the attendant to the other convict ward, and if we could not get it there, we would send to the soldiers’ or “free” ward, as it was called. Patients who wanted to sell it could always be found. They were left with nothing but bread, but they made money. Poverty, of course, was universal, but those who had money sent to market for rolls and even sweet things. Our attendants carried out all these commissions quite disinterestedly.

After dinner was the dreariest time; some of us, bored with nothing to do, fell asleep, while some were gossiping, others were quarrelling, others were telling stories. If no fresh patients were brought in, it was even duller. A new arrival almost always made some sensation, especially if no one knew him. The patients scrutinized him, tried to find out who and what he was, where he came from and what brought him there. They were particularly interested in those who were being forwarded to other prisons; the latter always had something to tell, though not as a rule about their personal life; if they did not speak of that of their own accord, they were never questioned about it, but were only asked where had they come from? With whom? What sort of a journey they had? Where they were going? and so on. Some were at once reminded by their account of something in their own past, and told of different journeys, parties and the officers in charge of them.

Prisoners who had suffered the punishment of the “sticks” were brought in about that time also, towards evening that is; their arrival always made rather a sensation as I have mentioned, however, already; but they did not come every day, and on the days when there were none of them, we felt dreary; all the patients seemed fearfully bored with one another and they even began to quarrel. We were glad to see even the lunatics, who were brought in to be kept under observation. The trick of pretending to be mad to escape corporal punishment was frequently adopted by convicts. Some were quickly detected, or rather they changed their tactics, and the convict who had been playing antics for two or three days would suddenly, apropos of nothing, behave sensibly, calm down and begin gloomily asking to be discharged. Neither the convicts nor the doctors reproached such a man, or tried to put him to shame by reminding him of the farce he had been playing. They discharged him without a word and let him go. Two or three days later he was brought back after punishment. Such cases were, however, rare on the whole.

But the real madmen who were brought

Вы читаете The House of the Dead
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату