9
Rive droite — (фр.) — Десен бряг — Б.пр.
10
магарешки бодили — емблемата на Шотландия — Б.пр.
11
Игра на думи. На английски изразът „откъде си“ има не само този смисъл, а означава също така и „откъде идваш“. — Б.пр.
Вы читаете Нишките на съдбата
9
Rive droite — (фр.) — Десен бряг — Б.пр.
10
магарешки бодили — емблемата на Шотландия — Б.пр.
11
Игра на думи. На английски изразът „откъде си“ има не само този смисъл, а означава също така и „откъде идваш“. — Б.пр.
