Сошедшие с небес и сотворившие людей

139

Канонический перевод:

Сойдем же, и смешаем там язык их, так чтобы один не понимал речи другого.

И рассеял их Господь оттуда по всей земле; и они перестали строить город.

Посему дано ему имя: Вавилон; ибо там смешал Господь язык всей земли...

140

В текстах хеттского царя Мурсилиса, правившего с 1334 по 1306 год до н. э. (известных как 'The Plague Prayers of Mursilis' (' Молитвы Мурсилиса во время чумы') упоминаются три способа получения информации от невидимых богов: знамение, видения во сне и слова пророков.

141

Находившимся в современном Ливане, где пророк Амос видел 'дворцы Адада... видевшего [бога] Эла'.

142

То есть на расстоянии 60 км.

143

Предположительно, озеро Чад; местные жители дали ему название 'Озеро пламени' и 'Озеро двух огней'.

144

У шумеров молитвы и религиозные обряды также совершались под музыку флейт, арф и других музыкальных инструментов.

145

Индейцы языковой семьи хока-сиу, проживавшие к югу и востоку от североамериканских Великих озер.

146

Заключается в нанесении слоя металла на один из электродов, опущенных в раствор электролита при пропускании через него тока.

147

Слово 'куско' наязыке инков означало 'пуп'.

148

Когда Ра покинул г. Ан (Гелиополь), его начали называть Amon или Amen (Амон / Амен — 'Скрывшийся Бог; Сокрытый Бог'); звучит это имя так же, как 'аминь'.

149

Угломерный прибор для определения положений небесных светил и выполнения геодезических измерений и определения широты.

150

Похожая история произошла и с вождем ацтеков Монтесумой, плененным Э. Кортесом.

151

Они проживают в северо-западных Андах на территория Колумбии.

152

Очень похожая деталь встречается в 'Книге Адама и Евы' (см. гл.14).