Teoreticke podklady ke „kosmickemu vytahu“ a jeho historii lze nalezt v mem prispevku prednesenem na 13. kongresu Mezinarodni astronauticke federace v Mnichove roku 1979: „The Space Elevator: Thought Experiment or Key to the Universe?“ (Otisteno take v Advances in Earth Orientated Applications of Space Technology, Vol.L, c.l, 1981, pp.39–48, a Ascent to Orbit: John Wiley,1984). Tuto myslenku jsem take pouzil v romanu Rajske fontany (The Fountains of Paradise, Del Rey, Gollancz,1978).
Prvni pokusy v tomto smeru vcetne spousteni bremene do atmosfery na sto kilometru dlouhych „provazech“ z raketoplanu budou uskutecneny priblizne ve stejne dobe, kdy tento roman vyjde.
Omlouvam se Jimu Ballardovi a J.T. Frazerovi za to, ze jsem jim pro svou posledni kapitolu ukradl nazev jejich dvou zcela odlisnych knizek.
Me zvlastni podekovani patri Diyawadane Nilamemu a jeho lidem v Temple of the Tooth v Kandy, kteri me i v dobe nepokoju laskave pozvali do Komnaty relikvie.
