См. 1115.
I 23, 6
Т.е. неосознанный психологический мотив.
I 23, 7
Т.е. осознанные, открытые поводы (мелкие конфликты, приведшие к войне, то, что мы называем «поводами»; ср.: Лурье С. Я. Очерки, с. 302).
I 24, 1
Ср. начало рассказа Геродота после введения (16). Ионический залив— Адриатическое море.
I 24, 2
Иллирийцы — собирательное название родственных по языку индоевропейских народностей на берегу Адриатики.
I 24, 3
Из знаменитой семьи Бакхиадов — потомков Бакхида, властвовавших в Коринфе с 748 по 657 г. до н. э.
I 24, 4
Святилище и священный участок Геры в стенах города (ср.: III79). Все лица, прибегавшие к алтарю с мольбой о защите, считались неприкосновенными.
I 25, 1
В торговле с западом коринфяне были значительно экономически заинтересованы и потому противились проникновению афинян на запад в Италию и в другие страны. Коринфская денежная единица была стандартом для обмена в странах у Коринфского залива, в Италии и Сицилии. После союза афинян с Акарнанией отношения Афин с Коринфом обострились.
I 25, 2
Почетное право получать клок шерсти жертвенного животного, который бросали в огонь как знак обречения животного на жертву.
I 25, 3
Т.е. «лучше Коринфа» или «лучше, чем когда-либо в другое время».
I 25, 4
По преданию, Керкира — это гомеровский остров. Схерия, где жили мифические мореходы — феаки. Гробницу царя их Алкиноя показывали на острове (ср.: III 70,4).
I 26, 1
Аполлония — город на иллирийском берегу; основана коринфянами и керкирянами в 588 г. до н. э.
I 26, 2
Расстояние между Керкирой и Эпидамном около 200 км.
I 27, 1
Коринфяне могли получить помощь от Мегар, Эпидамна, Трезена, Флиунта и Элиды.
I 27, 2
Коринфская драхма равна 130 г (1 /3 аттической).
I 27, 3
