La memoria de la Tierra

jamas?

—Hasta ahora —dijo Issib.

—Tal vez habia una buena razon —observo Nafai.

—La razon era mera supersticion —dijo Elemak—, pero ahora tenemos la oportunidad de construir doscientos carros. Potokgavan los pagara y nos brindara el diseno, y el precio que ha negociado Gaballufix es tan alto que podemos construir doscientos mas para nosotros.

—?Y por que los potoku no se construyen sus propios carros ?

—Vendran aqui en barco. En vez de construir los carros en Potokgavan y luego trasladarlos por agua, enviaran aqui sus soldados, donde los carros los esperaran.

—?Por que aqui?

—Porque aqui es donde trazaran el limite. Los gorayni no deben avanzar mas, o tendran que enfrentarse a la ira de los potoku. No intentes entenderlo, Nafai. Es cosa de hombres.

—Me parece que Padre tiene razon en oponerse. Si averiguan que construimos carros para los potoku, los gorayni tambien enviaran un ejercito para detenernos.

—No se enteraran hasta que ya sea demasiado tarde.

—?Por que no? ?Basilica es tan habil para guardar secretos ?

—Aunque lo averiguen, Nyef, los potoku estaran aqui para impedir que nos castiguen.

—Pero si los potoku no vinieran y si no fabricaramos carretas para ellos, los gorayni no tendrian motivos para castigarnos.

Elemak agacho la cabeza, dando a entender que era imposible explicarle nada a Nafai.

—El mundo esta cambiando —dijo Issib—. Estamos habituados a que las guerras sean reyertas locales. Pero los gorayni han alterado la situacion. Estan conquistando paises que nunca les causaron dano.

Elemak continuo la explicacion.

—Algun dia avanzaran contra nosotros, contemos o no con la proteccion de los potoku. Personalmente, prefiero que los potoku se encarguen de pelear.

—No puedo creer que todo esto este sucediendo y nadie lo mencione en la ciudad —dijo Nafai—. No tengo lodo en los oidos y no he oido decir que construyeramos carros para Potokgavan.

Elemak sacudio la cabeza.

—Es un secreto. O lo era, hasta que Padre lo expuso ante el consejo del clan.

—?Quieres decir que alguien hacia esto y el consejo lo ignoraba?

—Era un secreto. ?Cuantas veces tendre que repetirlo?

—?Conque alguien hacia esto en nombre de Basilica y del clan Palwashantu sin consultar a ningun miembro del consejo del clan ni del consejo de la ciudad?

Issib se echo a reir.

—Cuando lo dices de ese modo, suena bastante raro, ?eh?

—No suena raro —dijo Elemak—. Veo que ya estas con el partido de Roptat.

—?Quien es Roptat?

—Es un Palwashantu de la edad de Elya —respondio Issib—, que ha usado esta charla sobre la guerra para granjearse cierta reputacion como profeta. No es como Padre. No tiene visiones del Alma Suprema sino que escribe profecias que suenan como si un tiburon te arrancara la pierna. Y dice lo mismo que tu acabas de decir.

—?Quieres decir que este plan secreto es tan conocido que ya existe un partido encabezado por Roptat para impedir que se cumpla?

—No era tan secreto —dijo Elemak—. No es una confabulacion. Solo se trata de buenas personas que procuran hacer algo en favor de los intereses vitales de Basilica, y de algunos traidores que se empenan en detenerlas.

Elemak tenia una vision parcial de las cosas. Nafai aporto otro punto de vista.

—O quizas hay mercachifles codiciosos que ponen nuestra ciudad en gran peligro para enriquecerse, y buenas personas que tratan de salvar la ciudad. Solo lo sugiero como posibilidad alternativa.

Elemak se enfurecio.

—La gente que trabaja en este proyecto es tan rica que no necesita mas dinero —espeto—. Y no entiendo por que un sabio de catorce anos que jamas hizo trabajos de hombre de pronto tiene opiniones acerca de cuestiones politicas cuya existencia ignoraba hace diez minutos.

—Solo hacia una pregunta —dijo Nafai—. No te acusaba de nada.

—Por supuesto que no me acusabas —replico Elemak—. Yo no formo parte del proyecto.

—Claro que no —dijo Nafai—. Es un proyecto secreto.

—Esta manana debi arrancarte los dientes a punetazos —mascullo Elemak.

?Por que siempre terminaban amenazandose?

—?Arrancas los dientes a punetazos a todos los que te hacen preguntas para las que no tienes buenas respuestas?

—Nunca lo he hecho —rezongo Elemak, levantandose—. Pero ahora compensare todas las oportunidades perdidas.

—?Basta! —exclamo Issib—. ?No tenemos suficientes problemas?

Elemak titubeo, se sento.

—No se por que dejo que me enfurezca. Nafai respiro de nuevo. Ni siquiera habia notado que habia contenido el aliento.

—El es un mocoso. ?Que puede saber? —suspiro Elemak—. Pero Padre deberia saber como portarse. Esta irritando a mucha gente. A gente muy peligrosa.

—?Quieres decir que lo estan amenazando? —pregunto Nafai.

—Nadie amenaza —dijo Elemak—. Eso seria grosero. Solo estan… preocupados por Padre.

—Pero si todos se rien de Padre, ?a que preocuparse por lo que el diga? Parece que mas bien deberian preocuparse por el tal Roptat.

—Es el asunto de la vision. El Alma Suprema. La mayoria de los hombres no lo toman en serio, pero las mujeres… el consejo de la ciudad… Tu madre no ayuda mucho.

—O ayuda mucho, segun de que lado estes.

—Muy bien —dijo Elemak. Se levanto de la mesa, pero esta vez sin amenazas—. Ya veo de que lado estas, Nyef, y te advierto que si Padre se sale con la suya terminaremos engrillados en cadenas gorayni.

—?Por que estas tan seguro? —pregunto Nafai—. ?Acaso el Alma Suprema te ha presentado una vision?

—Estoy seguro, amiguito, porque entiendo la cosas. Cuando crezcas, tal vez llegues a saber que significa eso. Pero lo dudo.

Elemak se marcho de la cocina. Issib suspiro.

—?Alguien quiere a alguien en esta familia?

La comida de Nafai se habia cocido en exceso, pero no le importo. Temblaba tan violentamente que apenas podia llevar la bandeja a la mesa.

—-?Por que tiemblas?

—No se. Quiza tenga miedo.

—?De Elemak?

—?Por que iba a temerle? ?Solo porque me puede romper la crisma de un codazo?

—?Pues por que insistes en provocarlo?

—Quiza tambien tenga miedo por el.

—?Por que?

—?Te parece gracioso, Issib? Elya nos cuenta que Padre corre peligro porque irrita a gente peligrosa… y su solucion no consiste en denunciar a esa gente, sino en tratar de silenciar a Padre.

—Nadie actua racionalmente.

—Algo entiendo de politica. Estudio historia continuamente. Supere hace anos a los de mi curso. Se algo acerca de como comienzan las guerras y quien las gana. Y este plan es el colmo de la estupidez. Potokgavan no tiene oportunidad de defender esta zona ni razones de peso para intentarlo. ?Sabes que ocurrira? Enviaran un ejercito, provocaran un ataque de los gorayni, comprenderan que no pueden vencer y regresaran a sus llanuras,