Вотан Сначала все заплати. Нибелунги, нагруженные золотыми вещами клада, поднимаются из расселины на сцену и, во время последующего, складывают клад в кучу. Альберих О, стыд и позор! Мой народ увидит, что сам я связан, как раб! — (Нибелунгам) С той стороны, как я велел! В кучу все кладите скорей! Вам не помочь ли? Сюда не глядеть! Живо! Ну! И прочь убирайтесь! Снова за труд! В темные шахты! Горе тем. кто ленив! Вслед за вами сам я иду! Он целует кольцо и повелительным жестом показывает его. Как пораженные громовым ударом, Нибелунги робко и боязливо теснятся к расселине; спускаясь в нее, они быстро ускользают. Альберих Я дал выкуп, — пустите меня! И мой шлем, что Логе держит в руках, прошу вас вернуть мне назад! Логе (бросая шлем- невидимку на кучу клада) Добычу мы к кладу приложим! Альберих Проклятый вор! — Но... потерплю! Тот, кто сделал мне шлем, сделает новый: да, Миме еще во власти моей... Плохо то, что хитрый враг орудьем таким овладел! — Итак, Альберих все вам отдал; теперь пустите его! Логе (Вотану) Если позволишь, — я развяжу? Вотан У тебя кольцо блещет на пальце, — слышишь, гном? Ты должен отдать и кольцо. Альберих (в ужасе) Кольцо?! Вотан Чтоб быть свободным, с ним ты расстанься. Альберих (трепеща) Хоть с жизнью, — но не с кольцом! Вотан (энергичнее) Кольцо, — сказал я! Мне не надо жизни твоей! Альберих Только прощаясь с жизнью, с кольцом могу я проститься:
