165
Святополк-Мирский — Н. И. Святополк-Мирский, русский генерал, участвовал в разгроме турок у Шипки-Шейново в освободительной войне 1877–1878 гг.
166
Объединение. — Речь идет о воссоединении Восточной Румелии с Княжеством Болгария 6 сентября 1885 г.
167
…откуда ни возьмись — война… — имеется в виду сербско-болгарская война 1885 г.
168
Милан дал деру… — Милан — сербский король.
169
НЕ ПОКЛОНИЛСЯ («Непоздравил»)
170
Люлин-планина — невысокая горная цепь к юго-западу от Софии.
171
Неужто в заговор дал себя втянуть… — в конце 80-х годов и в первой половине 90-х гг. в Болгарии был раскрыт ряд заговоров, организованных буржуазно-демократической и буржуазной оппозицией против правительства Стамболова и князя Фердинанда I.
172
ТРАВИАТА («Травиата»)
173
…дело Белчева. — Имеется в виду убийство общественного деятеля, поэта, министра финансов в кабинете Стамболова — Христо Белчева, которое было организовано буржуазными оппозиционерами в 1881 г. Убийство послужило поводом Стамболову для расправы со своими политическими противниками.
174
…били… знаменитыми мешками с песком. — Продолговатые мешки, наполненные песком, служили в болгарской полиции средством истязания заключенных; мешки эти не оставляли на теле особых следов избиения. Эта зверская инквизиторская практика была заклеймена и писателями Алеко Константиновым, Михалаки Георгиевым, Тодором Влайковым.
175
ДЕД ЙОЦО ВИДИТ («Дядо Йоцо гледа»)
Относительно этого рассказа в первых же отзывах критики было указано, что он — одно из значительнейших коротких произведений Вазова,
176
…перед приходом братушек. — Братушки — так ласково болгарский народ называл русских солдат- освободителей, вступивших в Болгарию в 1877 г.
177
…о сербской войне… — Имеется в виду сербско-болгарская война 1885 г,
178
НЕГОСТЕПРИИМНОЕ СЕЛО («Негостолюбиво село»)
179
