силилась вспомнить где, но не могла, и от этого собственного бессилия цепенела еще больше.
Наконец, Марта сделала над собой невероятное усилие, открыла глаза и… проснулась. Она снова не могла поверить, что все только виденное и испытанное ею было сном. Из комнатки, где лежал Алексей, действительно слышался его слабый голос, звавший ее:
– Марта… Марта… Вы слышите меня?..
Она снова сделала над собой невероятное усилие, чтобы отреагировать на этот зов.
– Slysim..,[26] – не то прошептала, не то прохрипела она сдавленным голосом. – Ted…'[27] Сейчас…
Все ее тело снова дрожало от пережитого кошмара. И потом этот запах крови. Живой человеческой крови… Он был хорошо знаком Марте. Откуда этот сладковатый, тошнотворный запах мог взяться здесь?
И вдруг ощутила эту кровь на своем лице, ощутила так, словно была забрызгана ею…
– Jezismarie, – прошептала она, боясь прикоснуться, чувствуя, что сейчас просто сойдет с ума.
Она все же нашла в себе силы встать и в полуобморочном состоянии подойти к Алексею. Она посмотрела на него и, не говоря ни слова, молча легла рядом, уткнувшись в его прострелянное плечо.
– Марта, вы… Ты так стонала во сне, – Алексей обнял ее и погладил по голове. – Страшный сон? Да? У меня такое тоже бывает. Успокойся… Я тоже видел… Горы… Старое кладбище… Камни, склепы… Мы летели в горы… Снимать. И там попали в засаду…
Все еще не в силах отойти от своих видений и переживаний, не веря в то, что все это было страшным сном, Марта тихо прошептала:
– Proc jsi ne zavazal tkanicku?[28]
– Я не понимаю тебя, Марта, – Алексей снова ласково погладил ее, стараясь успокоить. – Что ты спрашиваешь?
– Proc jsi ne zavazal tkanicku? – повторила Марта, всхлипнув и еще больше прижавшись к тому месту, где у него была затянутая рана.
– Проч… Тканичку…
Алексей пытался понять смысл слов, которые повторяла и повторяла Марта.
– Марта, я не понимаю… Успокойся. Все нормально.
– Proc jsi ne zavazal tkanicku? – повторяла и повторяла Марта, уже не всхлипывая, а рыдая на плече Алексея, испытывая при этом облегчение от всего, что давило, терзало ее душу отчаянием и страхом. Постепенно успокаиваясь, она так и уснула на плече Алексея, продолжая уже беззвучно, лишь губами, повторять и повторять:
– Proc jsi ne zavazal tkanicku?..
10
Сквозь сон Марта услышала, как на кухне разрывался мобильный телефон. Схватившись с постели, она даже не сразу сообразила, что спала на плече Алексея, в его объятиях.
– Алло, – сонным голосом ответила она, пытаясь восстановить в памяти все, что произошло с ней ночью.
– Привет, подруга! – раздался радостный голос Марцелы. – Ты как, не соскучилась? Или не дают скучать?
«Кровь! – вдруг вспомнила Марта. – На моем лице была кровь!».
Она провела по щеке, но, к удивлению, лицо было совершенно чистым.
– Эй, где ты там? – раздался в трубке взволнованный голос Марцелы. – С тобой все нормально?
– Да, порядок, – выдавила из себя Марта, еще не в силах опомниться. – Просто я…
– Что? – еще более взволнованно отозвалась ее подруга. – Что случилось? Ты где-то была? Отвечай! Не тяни!
– Да… На вертолете… В
