Я положил снимки на пол офиса, рядком вдоль стены, у самой двери, и вышел к Келли.
Взял сумку и провел девочку в большой офис.
— Скажешь мне, когда снимки высохнут. Ни в коем случае ни до чего не дотрагивайся, но мне действительно важно это знать. Папа частенько занимался такой работой.
— Правда?
Я закрыл за нами дверь, вставил два стопора, потом прошел во второй офис и снова стал снимать. В мусорных корзинах валялись смятые бумаги; в других офисах корзины были пустые, но эти два явно не трогали; вероятно, они прибирались здесь сами, но далеко не каждый день. Еще одно доказательство того, что это запретная зона. Обходя эту небольшую комнату, я увидел рядом со шкафом бумагорезку, и это было еще одно подтверждение. Что именно держали в секрете, я тем не менее так и не узнал. Я разложил снимки второй комнаты на полу и вернулся в главный офис.
— Ну, как подвигается? — спросил я у Келли.
— Одна уже почти готова, гляди!
— Отлично. И еще папа собирает все остальные снимки. — Я кивнул на фотографии, лежащие на ковре в соседней комнате. — Но только по одному за раз и выкладывает из них такую длинную красивую линию вот тут. — Я указал на пол у стены. — Справишься?
— Конечно.
Я вновь вошел в маленькую комнату и взглянул на компьютер. Он был включен, но находился в спящем режиме. Келли ходила взад-вперед, каждый раз неся по снимку, словно это были бомбы.
Я нажал возвратную клавишу; мне не хотелось дотрагиваться до «мыши» — вполне возможно, она лежала в строго определенном положении. Экран засветился, показав картинку Windows'95 и заиграв фирменную мелодию «Майкрософта», что меня порадовало, поскольку я слабо знал другие операционные системы.
Я вернулся к Келли, которая разглядывала снимки.
— Гляди, — сказала она, — еще несколько готовы.
Я кивнул, роясь в сумке в поисках дискеты с программой взлома. Я не был так хорошо знаком с компьютерами, как шестнадцатилетние лондонские хакеры, которые взламывают защиту компьютерных систем американских ВВС, но знал, как пользоваться одной из таких. Все, что от тебя требуется, это вставить дискету, а дальше все пойдет само по себе, внедряясь в пароли и программы. Нет ничего, куда невозможно было бы проникнуть.
— Я скоро, — сказал я, оборачиваясь к Келли. — Когда они будут уже совсем готовы, придешь и скажешь.
Не отрывая глаз от фотографий, она просто кивнула. Я заметил следы, которые мы оставили на ковре. Когда все закончим, я их разглажу.
Я вставил дискету и запустил программу. Самое замечательное в ней было то, что тебе нужно ответить только на два вопроса. Компьютер заурчал, и появился первый вопрос:
«Вы хотели бы работать с программой XI 222? Нажмите „да“ или „нет“».
Я нажал «да». Все пошло само по себе, компьютер жужжал и пощелкивал.
Программа начала загружаться. Этот этап должен был занять несколько минут.
Я посмотрел на шкаф; забраться в него представлялось пустяковым делом.
Я подошел к сумке и нашел то, что Пат называл «комплект для тайного проникновения», но что для меня всегда было набором железяк. Это был небольшой черный ящичек с набором инструментов для взлома практически всех — двойных и обычных, французских и ригельных — замков. Из орудий, необходимых профессиональному взломщику, здесь имелось шестьдесят наименований, включая полный набор гаечных ключей и сверло с алмазным наконечником, против которых бессильно любое запорное устройство. Не уходите из дома, не захватив с собой такой набор!
Полоска на экране компьютера показывала, что программа уже наполовину загрузилась, поэтому я приступил к вскрытию шкафа. Стандартный замок поддался легко. Но в шкафу не оказалось ничего интересного для меня, там были обычные деловые документы.
Я посмотрел на экран. Загрузка подходила к концу.
Составлявший программу взлома тип был восемнадцатилетним свихнувшимся парнишкой, который не пропускал ни одной рейв-вечеринки, лошадиными дозами принимал экстази и настолько увлекся пирсингом, что на лице у него висела половина продукции «Бритиш стил».[50] Одевался он как бездомный бродяга и брил голову наголо, но это только после того, как попытался намалевать себе на макушке звезду. Правительство успело ухлопать сотни тысяч на то, чтобы обезопасить компьютерные программы, и все ради того, чтобы случайно обнаружить: этот восемнадцатилетний сучара, арестованный из-за каких-то других дел, сочинил величайшую из когда-либо написанных хакерских программ. Это было все равно что выиграть в национальную лотерею, да и вращался он теперь в высших сферах.
Уф! Загрузка закончилась. На экране появилась надпись: «Вы хотели бы продолжить?»
Я вновь нажал «да» и достал из сумки причиндалы для копирования. Я намеревался скопировать буквально всю информацию, содержащуюся в этом компьютере.
Я воткнул шнур в розетку. Теперь хочешь не хочешь, надо было воспользоваться «мышью». Прежде чем сдвинуть ее с места, я внимательно изучил, в каком положении она находится.
Потом щелкнул «мышью», и компьютер зажужжал, скачивая информацию на мой носитель.
Я посмотрел на Келли. Она сидела возле снимков и играла в какую-то игру с воображаемым компаньоном. Вылитый отец: поручи ей дело, и она тут же про него забудет.
— Келли, иди сюда. Если эта машина снова задаст мне вопрос, я могу и не увидеть… последи за этим, ладно?
— Ладно.
Она явно рассчитывала на более интересную работу.
Келли вошла и села на пол, прислонившись к стене. Потом посмотрела на меня и сказала:
— Ник, мне нужно в туалет.
— Да, да, через минутку, мы заканчиваем.
Помню, именно так все и было, когда я был ребенком и взрослые не воспринимали меня всерьез: «Скоро, Ник, тут за углом».
Ничего, потерпит.
— Всего минутку, — сказал я.
Уф! Я нажал на клавишу.
— Мне правда нужно, я очень-очень хочу.
Я не мог подобрать правильных слов для семилетней девочки.
— Тебе по-большому или по-маленькому? — спросил я наконец.
Келли беспомощно посмотрела на меня. Что мне оставалось делать? Пользоваться туалетом в подобных местах всегда категорически «ни-ни», потому что можно выдать себя шумом и зримыми следами. С чем ты входишь, с тем должен и уйти, вот почему я взял бутылку из-под апельсинового сока для малой нужды и прилипающую упаковочную пленку для всего остального. Я не мог даже представить, как Келли писает в бутылку, пока я держу пленку под ее маленьким задом. Это было, пожалуй, единственное, что мог сделать только ее папа.
— Мне надо, — повторила она и поджала под себя ноги. Потом встала и начала раскачиваться с пятки на носок.
— Ладно, сейчас пойдем. Давай за мной, — сказал я.
Конечно, это было совершенно лишнее, но мне пришлось. Не мог же я позволить ей запачкать весь ковер.
Я взял Келли за руку. Вынув стопоры из двери офиса, я потихоньку приоткрыл ее и проверил коридор.
Пройдя по нему, мы оказались возле туалета, и я зажег свет. Бедная девочка — она так спешила снять брюки, что никак не могла справиться с пуговицами. Я помог ей, но все равно в спешке она едва не промахнулась мимо унитаза.
Я попусту тратил время. Мне следовало бы вернуться к компьютеру, а Келли пришла бы вслед за
