Шум битвы.

Входит Макдуф.

Макдуф

Вот где шумят. Мучитель, покажись Когда б ты пал не от моих ударов, Меня бы продолжали посещать Не отомщенные навеки духи Моей жены и маленьких детей. Я не могу рубить крестьян наемных. Явись, Макбет, иль я вложу назад В ножны свой меч, не побывавший в деле. Ты где-то там — по выкрикам сужу, Что там боец испытанный дерется. Судьба моя, Макбета мне найди, Другого счастья в жизни мне не надо!

(Уходит.)

Шум битвы.

Входят Малькольм и старый Сивард.

Сивард

Сюда, принц. Замок сдался без борьбы. Их люди рубятся в обоих станах. Я танов храбростью не нахвалюсь — Мы выиграли без труда сраженье. Еще немного — и конец.

Малькольм

Наш враг В душе за нас.

Сивард

Мой принц, войдемте в замок.

Уходят.

Шум битвы.

Сцена восьмая

Там же. Другой конец равнины.

Входит Макбет.

Макбет

Зачем, подобно римскому безумцу[131], Кончать с собою, бросившись на меч? Пока живых я вижу, лучше буду Их убивать.

Входит Макдуф.

Макдуф

Сюда, проклятый пес!

Макбет

Из всех людей я лишь с одним тобой Встречаться не хотел. И так уж кровью Твоих домашних дух мой отягчен.

Макдуф

Я слов не нахожу. Тебе их скажет Мой меч. Ты негодяй, какому нет Достойного названья.

Они бьются.

Макбет

Труд пропащий. Ты легче можешь воздух поразить, Чем нанести своим мечом мне рану.
Вы читаете Трагедии. Сонеты
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату