– Она все время на работе своей пропадает, а там, знаете, в отелях все равно что в борделях! Вы думаете, они там все ночи напролет жильцов селят, да?!
Дэн Уолш пожал плечами и отхлебнул гадкого, чуть теплого кофе, который принесла официантка в очень короткой юбочке, с красными руками с обгрызенными ногтями.
Она мучительно кого-то напоминала, и Дэн вдруг вспомнил – ту самую, в придорожном кафе в Калифорнии, которая подавала кофе его жене! Они были похожи, как сестры-близнецы.
Круг замкнулся, подумал полковник Уолш. Все прошло.
И он вернулся к разговору, как будто поняв что-то, чего не понимал до сих пор.
– Вы ей не доверяли? У вас были причины?
– Да я-то доверял, как дурак! Столько лет доверял! А потом мне письма стали приходить! И вот тут-то я понял, что муж, он, как всегда, самый последний обо всем узнает!
Уолш навострил уши.
– Какие письма?
– Обыкновенные. Про мою жену и всех остальных, кто там с ней… работает, так сказать! Про то, каким местом они там работают в поте лица! А я-то, дурья башка, считал, что она и впрямь надрывается, на благо семьи старается изо всех сил!..
– Где эти письма?
– Все у меня, – ответил толстячок несколько даже хвастливо. – Могу показать. Я-то перед ней чист, а вот она передо мной – это еще вопросик!..
– Куда они приходили?
– Домой, в почтовый ящик приходили.
– И всегда их получали именно вы, а ваша жена ни о чем таком не подозревала?
– Да откуда я знаю, чего там она подозревала, чего нет!
– И вы поверили письмам, потому что у вас были основания не доверять вашей жене?
Павел Звонарев посмотрел в сторону, потом на собственную сигарету, а потом на Дэна Уолша.
– Я ее разлюбил просто! Ну, скучно мне стало! Ну, она все деньги какие-то зарабатывает, а я вроде как при ней, а мне оно… заело оно меня! Ну, в отпуск, то-се, так и жизнь пройдет, думаю! И ничего другого уже не будет, все она да она! И провались они пропадом, ее деньги! Я и на свои проживу!
У Дэна Уолша заболела голова. Он все никак не мог взять в толк, о каких деньгах идет речь. О наследстве финского отчима?! Об оставленных дедушкой миллионах?! Или о зарплате, которую Надежда получает в гостинице «Англия»?!
– Ваша жена – богатая женщина?
– Ну, платят им хорошо. Знают, за что платят! За то, что они там всех приезжих иностранцев обслуживают!
– О каких именно ее деньгах вы говорите?.. Без каких ее денег вы можете прожить?..
Павел посмотрел на Уолша несколько свысока, видно, ему показалось, что вопрос глуп.
– Ну, на машину она дала, мне не хватало. Шмотки всякие покупала, галстуки и прочее. Думала, раз она мне деньги дает, я как бы ее собственность! Купила она меня будто бы! А я не такой! Я на чужие деньги жить не приучен!
– Но вы жили именно так много лет!
– А тогда я ее любил! – сказал бывший муж, ничуть не смущаясь. – Это потом разлюбил!
– Где письма, которые вы получали? О том, что ваша жена в отеле занимается проституцией?
Толстячок смутился.
– Какие-то слова вы говорите!.. Там не так написано.
– Где письма?
Тот кивнул в сторону своей конторы.
– Все у меня на работе, в сейфе заперты.
– Я их заберу.
– Ну… хорошо. Только если вернете.
– Нет, – сказал Уолш, – не верну.
Толстячок глянул на него с беспокойством, но возражать не стал.
Дэн Уолш победил его в тот самый момент, как увидел. Все моментально стало ясно, и теперь он точно знал, каким тоном нужно разговаривать с бывшим Надеждиным мужем, чтобы тот безоговорочно слушался.
Это очень просто. Для этого даже не нужно заканчивать специальную школу!..
– О’кей, – сказал полковник и одним глотком допил кофе. – Последний вопрос, господин Звонарев, после которого вы можете подняться к себе в контору, чтобы принести мне письма. Ключи от квартиры вашей бывшей жены до сих пор у вас?
