Киббуц — коллективный поселок с общей собственностью.
Забайоне — итальянский десерт.
Терра-Санта и Русское подворье — районы в Иерусалиме.
Лунная роща и Дом прокаженного — районы в Иерусалиме.
По ту сторону границы — с 1948 года по 1967 год Восточный Иерусалим находился под властью иорданской военной администрации.
А-брох — горе, несчастье (идиш).
Хедер — начальная религиозная школа для мальчиков (идиш, иврит).
Ешива — закрытая религиозная школа для взрослых (идиш, иврит).
Лехаим — традиционный еврейский тост, дословно: за жизнь! (иврит, идиш).
Шма, Исраэль… — начальные слова еврейской молитвы (иврит).
Хамсин — жаркий восточный ветер, дующий из пустыни (иврит).
Шлеперай — перетаскивание чего-либо с места на место (разг., идиш).
Левиты — одно из семи колен израилевых (Ошибка — колен Израилевых двенадцать, колено Леви — левиты — ответственны за службу в Храме).
А в субботний, а в субботний день… — Ветхий Завет, книга «Числа», глава