забыть обо всем на свете. Хотя бы на час… — она с грустью посмотрела куда-то в глубь хмурых зарослей и неожиданно добавила по-русски: — Удивительная… хрень.
4. Таиланд, 29 марта 2015 г.
В семь утра Джон не вернулся. В восемь тоже. Грина это не волновало, он наспех позавтракал и забрался в бассейн, а вот Теана начала нервничать. В начале десятого она выгнала Филиппа из бассейна и заставила одеться. Грин безропотно подчинился и даже пошел чуть дальше, сменив шорты на тонкие джинсы, футболку на приличную рубашку-поло, а тапочки на кроссовки; все это заботливый обслуживающий персонал заготовил для дорогого гостя еще до того, как Фил появился на территории бывшего отеля «Дюсит». Теана в знак одобрения лишь коротко кивнула и так же знаком попросила не отвлекать.
Грин уселся в кресло поближе к кондиционеру и откупорил очередную белую баночку с золотистым слоном. Местное пиво Грину понравилось, хотя в прошлой жизни он пива практически не пил. Новая жизнь, новые вкусы.
Теана тем временем занялась каким-то малопонятным Филиппу делом. Встала ближе к окну и уставилась на непролазные заросли по ту сторону тонированного стекла. Все бы ничего, но она еще и совершала время от времени непонятные пассы, будто бы работала с эппловской планшеткой или с огромным «ай-фоном». То что-то будто бы отодвигала, то листала, то отталкивала. Телодвижения Теаны со стороны выглядели забавными, хотя Грин предпочел бы не веселиться, а видеть то же самое, что и виверра. Ведь она явно работала в виртуальности, вот только зрительный доступ в это пространство открылся исключительно для нее. Грин видел только реальные вещи: интерьер бунгало и зелень за окном.
Впрочем, именно Грин, а не Теана вовремя заметил главное. Опасность. Сначала Филипп не придал значения легкому движению веток, которое обозначилось чуть левее южного угла домика. Мало ли отчего могут дрогнуть кусты. Ветер дунул, или садовник прошел мимо по своим делам. Но вскоре ветви вновь дрогнули, а затем раздвинулись, причем медленно. Тот, кто прятался в кустах, действовал осторожно, пытаясь остаться незамеченным.
Грин отставил пиво на журнальный столик и поднялся с кресла. Рука невольно потянулась к карману джинсов, но Фил вовремя спохватился. Обещанный «парабеллум» ему пока никто не выдал. Да и вряд ли собирался. Грин бросил взгляд по сторонам. Ни ножей, ни хотя бы вилок он не увидел, да и вообще ничего, что могло бы сойти за оружие, под рукой не оказалось. Оставалось положиться на Теану, но виверра, похоже, опасности не чувствовала и продолжала увлеченно «листать» свои виртуальные страницы.
— Теана, — негромко позвал Грин. — Там кто-то есть. Это нормально?
— Что? — Теана встрепенулась.
— В кустах кто-то прячется, — Грин взглядом указал на место, где шевелились ветки.
— Никого не вижу, — Теана внимательно изучила заросли.
Ветки и впрямь больше не шевелились. Но Грин все равно чувствовал опасность. Наблюдатель в зарослях просто затаился.
— Отойдите от окна, — вдруг потребовал Грин.
— Что? — Теана обернулась и уставилась на Филиппа, как на говорящую зверушку, удивленно и недоверчиво. — Зачем? Там никого нет, вы напрасно…
Грин не дослушал. Он вдруг прыгнул вперед, запнулся о край журнального столика и растянулся в ногах у Теаны. Прыжок не получился, и падение Грина, наверное, выглядело смешно, но цели своей Филипп достиг. Он врезался Теане в ноги и заставил виверру рухнуть на пол. В тот же миг стекло покрылось паутиной трещин и вывалилось наружу.
— Ползите туда, — громко шепнул Грин и подтолкнул Теану в направлении смежной комнаты.
— Это тризер, — шепнула виверра и поползла в указанном направлении.
— Пусть будет тризер, — Грин пополз следом.
Очутившись в комнате Филиппа, они поднялись на ноги, но лишь для того, чтобы побыстрее добраться до узкой дверцы, за которой находилась короткая лестница… наверх! Грин, привыкший к подземным ходам и прочим заглубленным коммуникациям аварийно-спасательного назначения, немало удивился этому факту. Тем более что бунгало явно не имело второго этажа или хотя бы плоской крыши.
Впрочем, удивлялся Грин недолго. В оставленных беглецами комнатах звякнули, вываливаясь из рам, еще два стекла, и эти звуки окончательно развеяли все сомнения. Куда вела лестница и что такое этот тризер? Теперь эти вопросы имели значение сто четвертого порядка. Как поскорее убраться из-под обстрела, вот что волновало и человека, и виверру в первую очередь.
Теана уверенно двинулась по лестнице, и Грин решил не отставать. Очень скоро они поднялись выше крыши, Филипп отлично видел сквозь прозрачные стены по бокам от лестницы и дом, и сад, но марш на этом не закончился. Когда беглецы поднялись на высоту примерно третьего стандартного этажа, ступеньки исчезли. Теперь парочка стояла будто бы на плите из твердого воздуха. У Грина от такого фокуса даже закружилась голова.
— Это что, прозрачный переход?
— Прозрачный для тех, кто смотрит изнутри, — ответила Теана. — Снаружи действует боевая маскировка, поэтому нас вообще не видно.
— То есть, мы как бы висим в воздухе и всех видим, а нас никто?
— Примерно так.
— Жесть, — Грин кивнул. — И где мы реально?
— В одном из зданий отеля. Джон лукавил, когда говорил, что снес здания. Он преобразовал их и установил снаружи маскировочные генераторы. Кроме того, что здания стали невидимыми, они еще и хорошо защищены.
— Даже от тризеров? — Грин усмехнулся. — Это, кстати, что такое?
— Нечто вроде вашего «Пилигрима». Выстрел тризера отправляет серпиенсов и виверр в нокаут.
— Но выстрел «Пилигрима» не бьет стекла.
— Я же сказала «нечто вроде», — Теана торопливо натянула перчатки и взяла Грина за руку. — Идемте. Без доступа в нашу виртуальность вам будет трудно здесь ориентироваться.
— По небу, аки посуху, я еще не ходил, это верно, ориентиров не знаю. А вы что видите?
— Обычная картинка. Коридоры, комнаты, холлы. Отель.
— Вот хитрецы, — Грин усмехнулся. — А кто в нас стрелял?
— Стреляли в меня, — уточнила Теана. — Людям выстрел тризера не причиняет особого вреда. Не больше, чем удар кулаком.
— И кулаком можно отоварить так, что о-го-го, — Филипп покачал головой. — Значит, стреляли в вас? И кто?
— Кто угодно. Здесь следует задаться вопросом — зачем?
— Это как раз не вопрос, могу ответить. Чтобы захватить меня.
— Зачем? — повторила Теана с многозначительными интонациями. — Сейчас я включу легкую подсветку, вы будете видеть контуры предметов и схематично очертания интерьера.
В следующую секунду так и произошло. Грин вдруг увидел, что на самом деле стоит посреди коридора и что вперед и назад тянутся тонкие нити, будто бы замершие в воздухе паутинки, которые вырисовывают очертания коридора и дверей в его стенах. Точно такими же паутинками обозначились и контуры вазонов с цветами, очертания каких-то комодов и даже пары припаркованных метрах в десяти прямо по курсу тележек, на которых горничные обычно развозят смены белья.
Убедившись, что Грин частично «прозрел», Теана слегка подтолкнула его к ближайшей двери. Причем подтолкнула стволом изящного оружия. Грин раньше не видел таких образцов, у серпиенсов пушки выглядели более массивными и встраивались в рукава боевых костюмов, но тут дело, наверное, не в различных подходах к конструированию оружия, а в том, что раньше Грин видел только боевые образцы. Теана же вооружилась карманным экземпляром, так сказать, гражданско-полицейского назначения.
— Лазерник? — Грин покосился на пистолет. — Или распылитель?
