– Что именно?

– Что он, черт возьми, делал эти пять лет?

* * *

Госпиталь Бетесда

Мэриленд

– Он собирается наладить сеть в Европе, – сказал Ронейн.

– Именно к этому выводу мы и пришли, – задумчиво проговорил Смит.

– Вы сообщили в Вашингтон?

– Конечно.

Они помолчали, пока Ронейн переваривал информацию о Тай Кунзе. Смит и Дейли понимали, что в этой комнате он хозяин, и ждали, когда он будет в состоянии продолжить.

– Этот на фотографии... – начал Ронейн и замолчал. Это были тяжелые минуты. Закрыв глаза, он представил мороженое. Овладев собой настолько, что боль больше не пронзала его при виде лица дьявола, он продолжил: – Мы называли его Техасцем. Мы с Маршаллом встречали его в Мехико после игры в покер. Это он, Пит, сделал со мной все это.

– И ты все знал? – Они были поражены.

– До вчерашнего дня, пока не увидел фотографию, – нет. Я говорил, что это тот самый, с которым мы встречались в Мехико. Но я не видел его в Эль-Пасо. Только когда он пришел за мной в Сан-Антонио. Для нас он был просто Техасцем, одним из подручных Кали.

– Он нечто большее.

– О да, – почти прошептал Ронейн. – Нечто большее. Эта скотина...

– Не надо, – забеспокоился Смит, зная, что за этим последует.

– Кунз убил Бетти. И моих детей. – За все это время Ронейн впервые столкнулся со спрятанной в тайниках души мыслью – Бетти знала о том, что она умрет от руки Техасца. Однако сейчас эта мысль не вызвала у него эмоций, только холодное сознание того, что Маршалл в опасности и что он отомстит за Бетти и за детей.

– С тобой все в порядке? – заботливо спросил Смит.

– Да. – Он решил не говорить о жене Кунза и о своем предательстве. Это может повредить делу. Если они узнают, что здесь замешаны личные отношения, то заставят Маршалла вернуться. Ронейн считал, что Маршалл должен выполнить свою миссию и он обязан ему помочь. Вместе они справятся с Техасцем. – Вы собираетесь сообщить об этом Маршаллу?

– А как по-твоему, надо?

– Я думаю, нет.

– Почему?

– Это может помешать его планам. Его цель – выследить кокаиновую сеть.

– И отомстить.

– Это на втором месте. Он профессионал. Поверь мне.

– Так что же он собирается делать?

– Прибегнуть к уловке.

– Какой?

– Пока не знаю. Может быть, использовать полицию или китайцев. Судя по сообщениям, они естественные противники банд из Мосс-Сайда. Он постарается столкнуть уже задействованные в игре силы.

Смит посмотрел на Дейли и подмигнул. Именно из-за этого они и пришли: хорошо зная Маршалла, Ронейн читал мысли своего партнера и сообщал УБН, чего следует ожидать.

Однако Ронейн уже вычислил, что собирается делать Маршалл. И совсем не собирался докладывать это своим коллегам.

Через час, почувствовав усталость, Ронейн попросил их уйти. Оставшись один, он нажал кнопку вызова сестры.

– Я хочу видеть доктора, – сказал он ей. Когда дверь за ней закрылась, он напрягся, с силой взмахнул руками и, не обращая внимания на страшную боль, пронзившую тело, стал выдергивать иглы, через которые поступал солевой раствор и гемецел. Капельница упала и разбилась. А он, не в силах больше терпеть, стал кричать от боли.

– Боже мой! – поразился доктор, вбежав через пару минут в палату. Сестра прибежала следом.

– Пусть она уйдет, – закричал Ронейн.

– Вы что это себе позволяете... – продолжал доктор, подбегая к капельнице.

– Я сказал, пусть она уйдет. Мне нужно с вами поговорить.

– Мы должны...

– Наедине. Мне надо поговорить с вами наедине. Иначе я сейчас снова повыдергиваю все это дерьмо.

Доктор остановился и повернулся к сестре:

Вы читаете Манчестер Блю
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату