– Сто пятьдесят, – пытался торговаться фраер.

– Двести.

– Хорошо.

– Отдайте деньги девчонке.

– А если она не вернется?

– Возможно. Но вы сами так захотели.

Пожав плечами, Маршалл извлек из бумажника двести долларов и передал Росе. Наверняка все успели заметить толстую пачку денег. Глаза Росы сверкнули: в городе появился крутой гуляка.

– Лучше возвращайся, малышка. Иначе ты здорово подведешь свою подружку.

Роса одарила его теплой улыбкой и пошла за пушером в заднюю часть бара.

Маршалл снова прижался к Хульетте.

– Куда мы идем, малышка?

– Есть местечко неподалеку. Там большая кровать, как раз для нас.

– К черту. Нам не нужна большая кровать для того, что я задумал.

Уткнувшись лицом в волосы девушки и продолжая ласкать ее, Маршалл ожидал. Роса и Карлос исчезли из виду. Бар уже заполнился туристами, бездельниками, идущими домой рабочими и дешево пахнущими, дешево одетыми проститутками. Посетители расположились вдоль стойки, некоторые сидели за столиками. Среди дыма и гомона толпы сновали официантки, тряся обнаженными грудями всех форм и размеров. Вечер в баре «Ла Посада-дель-Индио» был в полном разгаре.

Через пять минут Роса вернулась к столику и села, пушер все еще был с ней. Улыбнувшись, она кивнула Маршаллу.

– Вам нравится Хуарес? – спросил Карлос.

– Прекрасный город, – солгал Маршалл. – Хочешь выпить?

– Si. О'кей, – ответил тот, садясь на свободный стул и поудобнее устраивая свою покалеченную ногу.

– Только не шампанское, – засмеялся Маршалл.

Обратившись к ближайшей официантке, Карлос заказал пива.

– Хороши девочки, а? – сказал он, бросив хитрый взгляд на Маршалла.

– Эти две, которые со мной, – несомненно. Ты сам-то местный?

– Si. Из Хуареса.

– А я из Сан-Антонио. Самый настоящий Техас.

– Бывали здесь прежде?

– Нет. Несколько раз в Эль-Пасо, но никогда не пересекал границу. Правда, ездил однажды по делу в Пьедрас-Неграс. – Глаза мексиканца оставались спокойными. Ни тени тревоги. – Ты знаешь где это? – продолжал Маршалл.

– Si. Это маленький городок, – последовал равнодушный ответ.

– Ты бывал там?

– А что там делать? Там нет богатых туристов, нет больших денег.

– Ты занимаешься еще чем-нибудь, кроме этого?

Мексиканец пожал плечами:

– А вы чем занимаетесь?

– Химикатами.

– Что это такое?

– Промышленные химические препараты. Обработанные и очищенные. Продаю.

– Вы коммивояжер?

– Да. И очень неплохой.

– Много зарабатываете?

– Больше, чем многие. У меня хорошие районы – Техас, Аризона вплоть до Каролины и Флориды. Много работы, немного ловкости и приличные деньги.

– Здорово.

– Это твои девушки?

Карлос улыбнулся и покачал головой.

– Сколько они хотят? – продолжал Маршалл.

– Спроси ее. – Карлос кивнул в сторону Росы.

Вы читаете Манчестер Блю
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ОБРАНЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату