Текущий момент и другие пьесы

приедут еще через два-три рассвета. У вас теперь будет совсем другая жизнь: вы не представляете, сколько возможностей откроет цивилизация! Только надо перестать есть людей.

ВТОРОЙ. Что?

АЛЬБЕРТ. Я говорю: весь мир надеется, что со временем вы совсем откажетесь от… ну, человекоядения.

ВТОРОЙ. А кого ж тогда есть?

АЛЬБЕРТ. Дичь, рыбу. Кроме того, у вас будут каши, овощи, много разных консервов.

ВТОРОЙ. Это не то.

ТРЕТИЙ. Не наш путь.

АЛЬБЕРТ. Но духи болота запретили вам есть карачуров!

ПЕРВЫЙ. Только женщин и детей.

ВТОРОЙ. И потом: это наши духи, наше болото.

АЛЬБЕРТ. Что?

ТРЕТИЙ. Это наше дело.

ЖЕНЩИНА. Зачем вы вмешиваетесь в наши внутренние дела?

Четвертый молча заходит в хижину Альберта.

ТРЕТИЙ. Вы живете среди нас — уважайте наши обычаи!

АЛЬБЕРТ (волнуясь). Ваши обычаи? Видите ли…

Четвертый возвращается с рацией.

Эй! Это моя рация! Положите ее, пожалуйста, на место.

Четвертый цокает, глядя Альберту прямо в глаза. Все, кроме Фемы и Жгущего спички, начинают расходиться. Четвертый стоит на месте.

Это моя рация!

Подходит и пытается взять ее из рук Четвертого, но ни рация, ни рука держащего не сдвигаются ни на сантиметр.

АЛЬБЕРТ. Прекратите. Что за шутки. Я пожалуюсь вождю.

Четвертый цокает еще раз — и уходит, унося рацию.

Это безобразие! Эй! (Уже сам себе.) Это противозаконно…

13

ФЕМА. Вот! (Вынимает из-за спины большую болотную лилию, вырванную с корнем.) Это тебе.

АЛЬБЕРТ. Спасибо.

ФЕМА (жгущему спички). Уходи.

ЖГУЩИЙ СПИЧКИ (не отрывая взгляда от огня). Тщ-щ-щ…

Пламя в очередной раз доходит до пальцев.

Уй! (Дует на пальцы и делится с Альбертом ощущениями.) Вот это да!

Вынимает новую спичку, зажигает ее — и уходит, глядя на огонь.

ФЕМА (тянет Альберта в сторону хижины). Идем… АЛЬБЕРТ. Фема.

ФЕМА. Говорить! Идем. Ты обещал.

АЛЬБЕРТ. Я обещал. Но… Кажется, у меня появились проблемы. Я должен поговорить с вождем.

ФЕМА. Поговори со мной.

АЛЬБЕРТ. Ну хорошо. Только недолго.

Фема садится на корточки и начинает выть.

АЛЬБЕРТ. Фема! (Приседает рядом.) Фема, ты что?

Он гладит ее по голове; она припадает к Альберту и прижимается к нему.

АЛЬБЕРТ (озираясь). Ты что?

Фема продолжает выть.

Ну, что ты? Всё хорошо.

ФЕМА. Нет.

АЛЬБЕРТ. Да, не всё. Почему ты плачешь? Потому что я тебе нравлюсь?

Фема трясет головой, уткнувшись ему в плечо.

Только из-за этого?

Фема отрицательно трясет головой.

Не только?

Входит АГУНЯ. У нее в руках соковыжималка.

АГУНЯ. У-у-у… Малахольный, ты попался.

АЛЬБЕРТ (оправдываясь). Она плачет.

АГУНЯ. А ты?

Альберт не отвечает. Откуда-то начинают доноситься звуки тамтамов.

Фема тычется губами в лицо Альберта — и убегает.

АГУНЯ (вздыхая). Хороший процесс… (Кивая на соковыжималку.) Я вот про это. Р-раз, и ты уже не фрукт, а запивка к мясу. Скажи, чтобы прислали еще таких.

АЛЬБЕРТ. Уже не могу.

АГУНЯ. Отобрали говорилку?

АЛЬБЕРТ. Отобрали.

АГУНЯ. Говорилки, значит, уже нет.

Альберт качает головой.