Молодые львы

Фрейд, Зигмунд (1856—1939) – австрийский врач и психолог, создатель теории психоанализа.

44

Медаль «Золотая звезда» выдается за погибшего на войне сына или мужа.

45

Известный американский боксер.

46

быстрее! (итал.)

47

вперед (итал.)

48

Черни Карел (1791—1857) – выдающийся чешский пианист-педагог; автор многочисленных сборников этюдов и упражнений.

49

Населенный пункт в Западной Фландрии (Бельгия), где с 15 по 20 октября 1914 года проходили тяжелые бои.

50

Франц-Иосиф I (1830—1916) – австрийский император (1848—1916); под «братом-монархом» имеется в виду германский император Вильгельм II (1859—1941).

51

Бутлегер – торговец контрабандными спиртными напитками во время «сухого закона» в США.

52

Начальная буква английского слова prisoner (заключенный).

53

Блейк, Уильям (1757—1827) – английский поэт и художник, представитель раннего романтизма.

54

Китс, Джон (1795—1821) – английский поэт-романтик.

55

Колридж, Сэмюэл Тейлор (1772—1834) – английский поэт, представитель реакционного романтизма.

56

Веллингтон, Артур Уэлсли (1769—1852) – английский полководец и государственный деятель; командовал английскими войсками в битве при Ватерлоо (1815).

57

Гамильтон, Эмма (1765—1815) – жена английского посланника в Неаполе и любовница адмирала Нельсона.

58