45
Эдвард Кеннеди — американский политик, сенатор. Брат 35-го Президента США Джона Кеннеди.
46
Политический лозунг, выдвинутый Джомо Кеньяттой, означающий примерно: «совместная дружная и упорная работа во имя какой-либо цели».
47
Туркана (другое название — озеро Рудольф) — озеро в Кении. На пустынной песчаной территории между этим озером и границей Кении с Угандой проживает народ туркана.
48
По шкале Фаренгейта, что соответствует примерно 38 °C.
49
Около 27 °C.
50
Молодой мужчина народа масаи (примерно от 14 до 30 лет). Это особый период в жизни мужчин масаи, когда они живут в изоляции, изучая обычаи племени и вырабатывая в себе такие качества, как сила, отвага, выносливость.
51
Средневековой афро-арабский город-государство на одном из островов архипелага Ламу.
52
Город на западе Кении.
53
Джон Кеннеди был убит в 1963 г., Роберт Кеннеди — в 1968 г. Семейство Кеннеди отличалось очень сильными католическими устоями.
54
Эмис, Кингсли Уильямс (1922–1995) — английский писатель.
55
Говард, Лесли (1893–1943) — английский актер. Выступал на Бродвее, снимался в американских фильмах («Ромео и Джульетта» (1936), «Пигмалион» (1938), «Унесенные ветром» (1939) и др.). Погиб во время Второй мировой войны.
56
Ките, Джон (1795–1821) — английский поэт-романтик.
57
Английское имя Томас соответствует в русском языке библейскому имени Фома (один из двенадцати апостолов).
58
Город рядом с Бостоном.
59
Вордсворт, Уильям (1770–1850) — английский поэт-романтик.