32
Владимира Святославича (ум. в 1015 г.), крестившего Русь.
33
Игорь был сыном черниговского князя Святослава Ольговича (ум. в 1164 г.), в то же время его «сюзереном» был великий киевский князь Святослав Всеволодович (ум. в 1194 г.).
34
Существуют разные версии о том, кто такой Троян, упоминаемый в «Слове...»: по одной, имеется в виду римский император Траян, по другой — славянское языческое божество.
35
Велес — языческий бог скота, возможно, также был богом поэзии.
36
Левый приток Днепра, близкий к половецкой степи.
37
Имеется в виду Новгород-Северский, где княжил Игорь.
38
Путивль тоже входил в состав Новгород-Северского княжества, там сидел сын Игоря Владимир.
39
Брат Игоря — трубчевский и курский князь Всеволод Святославич (ум. в 1196 г.).
40
Туром в Древней Руси называли дикого быка или зубра.
41
Солнечное затмение 1 мая 1185 г.
42
Вероятно, мифическое существо, символизирующее восточные, враждебные Руси страны.
43
Город Судак в Крыму.
44
Крымский город Херсонес.
45
Идол.
46
Овраги.
47
Яркого розово-красного цвета.
