69
Leipoldt I., Morenz S. Op. cit., S. 29.
70
Тураев Б. А. Египетская литература, с. 82.
71
Перевод здесь и в дальнейшем по изданию: Тураев Б. А. Рассказ египтянина Синухета. М., 1915.
72
Сходный колофон мы находим в конце свитка, содержащего «Сказку о потерпевшем кораблекрушение»: «Исполнено от начала до конца, как это было найдено записанным, писцом книг, персты которого превосходны, Амени Амено…» (Тураев Б. А. История древнего Востока, т. I, с. 251).
73
Mohamed A. Hussein. Op. cit., S. 18.
74
Breasted I. H. The conquest of civilization. N.-Y., 1926, p. 53.
75
Великий римский историк Тацит в своих «Анналах» (XI, 14) воздает должное древней египетской цивилизации, отмечая ее особо выдающиеся заслуги в создании системы письменности: «Египтяне первыми передали человеческую мысль с помощью рисунков, изображающих животных; эти древнейшие свидетельства человеческой памяти можно увидеть вырезанными на камнях. Таким образом, египтяне оказались изобретателями письма. Финикийцы, господствовавшие на море, привезли письменность в Грецию и приобрели славу ее создателей, хотя в действительности явились лишь ее распространителями».
76
«Египет, родина папируса, должен считаться и родиной книги» — писал Биссинг (Bissing F. W. Bucher und Bucherei im alten Agypten, SB, Munchen, Phil.-hist. Klasse, M., 1953, H. 8, S. 7).
77
Ziebarth E. Kulturbilder aus griechischen Stadten. Leipzig, 1912, S. 97.
78
Центром поселения греков становится также Фаюмский оазис, в котором проводятся большие осушительные работы с начала правления Птолемея II Филадельфа (285–246 гг. до н. э.).
79
О распространенности поэм в древнем мире красноречиво свидетельствует следующий факт: к 1919 году из 470 литературных папирусов, найденных в Египте, 270 содержали отрывки из поэм Гомера. См. также Lameere W. Pour un recueil de fac-similes des principaux papyrus de l’Iliade et de l’Odyssee, — Scriptorium. V, f. 2, 1951, p. 177 sqq.
80
Hunger H. Die Papyrussammlung der Oesterr. Nationalbibliothek, Wien 1962, S. 26.
81
Wilamowitz-Moellendorff, U. v. Reden und Vortrage. Berlin, 1902, S. 227 ff.
82
Wilamowitz-Moellendorff, U. v. Timotheus, Die Perser. Leipzig, 1903.
