Я только начал жить, как нормальный человек.
ЭПИЛОГ: На дороге
Сержант и Уэнди сидели на теплой броне «Брэдли», стоявшем на густо заросшем деревьями холме, и смотрели на пустыню, бывшую когда то районом Стил Вэлли. Сержант изучал выжженную землю в бинокль, а Стив стоял неподалеку на часах. Никаких признаков жизни, ни Инфицированных, ни кого-либо еще. Весь район выглядел мертвым и необитаемым. Сегодня они проехали мимо Питтсбурга по южному шоссе, и им нужно взглянуть на дорогу, чтобы понять, что впереди. На северо-востоке все еще дымился город, выбрасывая в небо жар, как гигантская печь, и истекал токсинами и обломками в реку Огайо. Земля была покрыта серым пеплом, а дорога забита полусгоревшими машинами.
Они были беженцами, вынужденными оставить свои дома. Кочевниками, живущими всем, что могли найти. Но самое главное, они были выжившими. Они способны выживать, потому что всегда в пути, и поэтому они еще живы. Они делали то, что нужно для выживания. Они направлялись в Лагерь Сопротивления под Гаррисбергом, чтобы разыскать семью Этана и рассказать им, что он погиб, но до самой смерти не прекращал искать их. Что никогда не оставлял надежды. Его маленькая дочь должна знать, кем был ее отец, как он отдал свою жизнь ради жизни тысяч других людей.
Они не собирались оставаться в том лагере. Единственным убежищем, которому они доверяли, был «Брэдли».
Уэнди пробежала пальцами по глубоким царапинам на орудийной башне, оставленным когтями Демона. Эти выбоины напомнили ей те пустоты, что появились в ней, когда она узнала о смерти Пола и Этана. Для нее было по-прежнему непостижимо то, что они могли погибнуть, даже в таком опасном мире. За последние несколько недель они стали для нее больше жизни, ближе, чем семья. Она переживала их утрату, как ампутированную конечность или утерянный пистолет. Ей хотелось верить, что они все еще где- то там, прикрывают свои сектора, от чего становилось немного спокойнее.
Сержант дотронулся до ее плеча. Уэнди вытерла ладонью глаза и попыталась улыбнуться.
— Они живут здесь, — сказал он ей, положив руку себе на сердце.
— На их месте должна была быть я.
— Нет, — сказал он. — Это не так.
Уэнди посмотрела вниз на обугленную пустыню, которая когда-то была процветающим городом, и подумала, почему она жива, когда столько людей погибло. Она не считала себя какой-то особенной. Она не могла допустить, что заслуживает этого.
Сержант добавил, — Они погибли не просто так. Они погибли, чтобы многие могли жить, а это самая благородная смерть.
Она сжала его руку и вздохнула, ощущая странное недомогание и пустоту, голод, и вместе с тем неспособность что-то есть. Ее разум искал свое собственное убежище.
Может быть, она найдет его на дороге.
«Брэдли» не застрял на западно-вирджинской стороне реки. Машина имела надувной понтон, опоясавшись которым, могла, как на моторной лодке двигаться с помощью гусениц со скоростью четыре мили в час. Но в Лагерь Неповиновения они возвращаться не стали.
Энн сообщила им по рации, что операция завершена успешно. Она вела другую группу выживших в лагерь через Стьюбенвилл, чтобы разжиться припасами, когда они услышали звуки боя. Она наткнулась на солдат в автобусах, оставшихся на стороне Огайо, которые как раз решали, не оставить ли им позиции и не оказать ли помощь товарищам. Энн организовала солдат и повела их вместе со своей группой выживших в атаку, чтобы выиграть для Паттерсона время. Другого Уэнди от нее и не могла ожидать. Энн была прирожденным лидером.
Энн сказала, что отправит Тодда вместе с другими выжившими в Лагерь Неповиновения, а потом вернется искать других. Тодд согласился пойти с ней.
Прервав сеанс радиосвязи, Сержант сказал Уэнди и Стиву, что никогда не вернется назад. Что никогда не будет чувствовать себя там в безопасности. Что единственное место, где он может жить, это здесь, на дороге.
Они незамедлительно согласились остаться с ним.
— Я верю в тебя, Тоби, — сказала она.
— Сейчас только мы, — сказал он ей.
— Мы найдем других и начнем все заново.
— Как одно племя, верно?
Он обнял ее рукой, и она прижалась к нему, с блестящими от слез глазами.
— Как одно племя, — согласилась она и вздохнула.
— Мы будем вместе.
— Не смотря ни на что.
Было странно, что они отвергли безопасность лагеря ради опасности, подстерегающей на дороге и только что забравшей жизни двух их друзей. Они знали, что это безумие, но здесь им было спокойнее. Они понимали это. И странно, что они стремились на встречу этой опасности, чтобы продолжать отстаивать свое право на жизнь, когда столькие уже погибли.
Выживание, похоже, это состояние души. И требует высокую цену.
— Сержант! — позвал Стив.
— В чем дело.
Стрелок улыбнулся ему. — Послушай.
Вдали нарастал стук роторов.
Сержант и Уэнди повернулись и увидели пять черных объектов, летящих строем по небу.
— Боже, — сказал Сержант, поднося бинокль к глазам. — Не могу поверить в это.
— Что это? Тоби, что это?
Он медленно опустил бинокль, изумленно улыбаясь. — Чинуки. Большие транспортные вертолеты. Идут на запад.
— Как? Кто они? Куда они летят?
— Это армия, детка. Армия. Вот, взгляни.
Сержант протянул ей бинокль. Она смотрела, как летят по небу вертолеты. Была в этих неуклюжих существах какая-то волнующая элегантность.
— Видишь? — задумчиво сказал он.
За первым строем появился второй. Пять черных точек, направляющихся на запад.
Уэнди кивнула, нервно сглотнув. Слезы катились у нее по щекам. И она улыбнулась.
— Посмотри на них, — добавил он.
Американские войска возвращались из дальних стран домой.
Война не окончена. Она только начинается.
Пришло время для ответного удара.
