?Ibamos? Mellyora tambien. Siempre eran Mellyora y Kim.
—?De modo que eras tu quien merodeaba en torno a la casa! Me asustaste. Te vi desde mi dormitorio. Crei que eras Reuben.
—Mejor asi —replico el—. Tal vez ahora estes dispuesta a venir al Abbas.
Fuimos, pues. No dormi en toda la noche. Me quede sentada junto a la ventana, en aquella casa que habia jugado un papel tan grande en mi vida. Vi salir el sol en un cielo escarlata que, por un instante, dio a las piedras un rosado fulgor.
Por la manana supimos que habian atrapado a Reuben.
—?Gracias a Dios! —exclamo Kim.
Y yo tambien agradeci a Dios. Es que algo me habia sucedido durante esa noche. Fue como si un hilo de luz hubiese brillado a traves de las tinieblas que me envolvian. Aquel no era el final de mi vida. Yo era joven; era bella, y Kim y Mellyora podian decir 'gracias a Dios' porque yo estaba viva.
* * *
Un ano o dos despues de aquella noche, Reuben Pengaster murio. Mellyora me llevo la noticia. Aunque no lo menciono, yo sabia cuanto la habia ensombrecido el temor por mi. Ese dia estaba radiante y senti amor por ella. Su amor se extendia sobre mi, calentandome como el sol. Kim se reunio con nosotras.
—Podre dormir otra vez con tranquilidad —dijo—. Ahora te dire que he vivido temiendo que el saliese y viniese por ti.
Le sonrei. Casi no habia amargura. Kim era el marido de Mellyora, y desde esa noche de revelaciones yo habia empezado a ver cuan justo y correcto era que lo fuese. Yo lo habia amado por su fuerza y su bondad, por su masculinidad; lo habia introducido en mi sueno hasta creer que era tan necesario para mi felicidad como el Abbas. Pero los suenos nunca podian sustituir a la realidad; y en una noche de terror, cuando yo crei que por segunda vez en mi vida estaba por enfrentar la muerte, empece a terminar con los suenos.
Kim no era para mi. Lo admiraba; todavia lo amaba, pero de otra manera. Mis sentimientos hacia el habian venido cambiando gradualmente. Habia empezado a ver inclusive que, de haberme casado con el, nuestro matrimonio no habria sido el exito que era el suyo con Mellyora.
Estaban hechos el uno para el otro; fuera de mi sueno, Kim y yo no lo estabamos.
Abuelita Be habia deseado que yo me casara; queria que yo conociese la felicidad que ella habia compartido con su Pedro. Tal vez en alguna parte del mundo existia alguien que pudiese amarme, a quien yo pudiese amar y con quien pudiese demostrar las palabras de abuelita: que la felicidad era un huesped tan bien dispuesto dentro de cuatro paredes de arcilla y paja como en una mansion. Tendria que ser fuerte, audaz, arrojado. Quiza mas que Kim, que tan contento habia aceptado la tranquila vida rural.
?Y Carlyon? Tambien nuestra relacion habia cambiado. Lo amaba tan hondamente como antes, pero habia aprendido cuan valiosa era mi vida para mi, y la de Carlyon para el. Juntos habiamos hablado del futuro, Joe con nosotros. Carlyon iria a la Universidad, y cuando tuviese edad para decidir que carrera deseaba, la seguiria.
—A ti te corresponde elegir, Carlyon —le dije; y cuando me sonrio supe que entre nosotros habia esa confianza y ese carino que toda madre tiene la esperanza de compartir con un hijo adorado.
Estamos juntos a menudo, y mi hijo me da gran alegria.
* * *
Asi que he salido de la oscuridad. Ya no estoy emparedada con los ladrillos que yo coloque con mis propias manos.
Hay a veces dias negros, pero pasan, y la vida se torna mas feliz al trascurrir las semanas. En ocasiones imagino que abuelita esta a mi lado, observando y aprobando. Recuerdo la sabiduria que ella me enseno; con frecuencia repito algunas de las cosas que ella me dijo y las oigo con una nueva comprension. Acaso este aprendiendo a vivir como ella lo deseo, aprendiendo mis lecciones. He recuperado a mi hijo. Kim es mi amigo, Mellyora mi hermana.
Tal vez algun dia encuentre una vida tan satisfactoria como la que disfruto abuelita con Pedro Be… la buena vida, la vida que Mellyora logro sin pedirla y que me fue negada, la vida de amor, porque amar es dar… todo dar sin exigir nada, vivir tan solo para dar.
Eso es lo que estoy aprendiendo lentamente, y cuando haya asimilado la leccion, ?quien sabe?, tal vez llegue la buena vida.
