haberle enviado el evangelio de Bernabe pero, sobre todo, le mostraba su gratitud por haber mantenido vivo el espiritu del islam en la mezquita de Cordoba, rezando ante su
El sultan, rezaba la carta, estaba construyendo en Constantinopla la mayor de las mezquitas en honor de Ala y de su Profeta. Tendria seis altos minaretes y una inmensa cupula, y estaria revestida por un mosaico compuesto por millares de piezas azules y verdes, pero aun asi, reconocia, por mas preciosa que pudiera ser, nunca llegaria a la altura del simbolo de la victoria sobre los reinos cristianos de poniente.
Es mi deseo y el de todos los musulmanes —proseguia el sultan— que continues ensalzando y alabando al «Creador sin par» entre los muros de la que fue la mayor mezquita de Occidente; que, aunque sea en susurros, sigan escuchandose de tu boca las plegarias al unico Dios, y que cuando faltes tu, lo hagan tus hijos y los hijos de tus hijos. Que vuestras oraciones se confundan con el eco de los murmullos de los miles de nuestros hermanos que lo hicieron en ella, para que el dia que Dios disponga, a traves de ti y de tu familia, se una el pasado y ese presente que con ayuda del Todopoderoso, sin duda llegara.
Los doctores en la religion consideran imprescindible encontrar el original del evangelio que el copista dice haber escondido en tiempos de al-Mansur. Ojala pudieramos hallarlo. Dariamos cualquier cosa por obtenerlo, ya que los cristianos nunca admitiran una copia.
Tu esposa te desea todos los parabienes y te anima a que continues con la lucha que iniciasteis juntos. Nosotros cuidaremos de ella hasta que la muerte os una de nuevo.
?Fatima! ?Le habia perdonado!
Las risas de sus hijos, algo mas alla, le distrajeron. Los miro: corrian y jugaban entre los olivos, animados por los gritos de Miguel, bajo la mirada sonriente de su esposa. Si, su familia era su gran logro..., suspiro Hernando. ?Por que no habia sido posible esa convivencia entre ambos pueblos? Entonces vio a Muqla, que permanecia algo apartado: quieto, serio, atento a el. Todos eran sus hijos, pero aquel era el heredero del espiritu labrado a lo largo de ocho siglos de historia musulmana en aquellas tierras, aquel seria quien continuaria con su obra.
De repente, Rafaela se dio cuenta de la afinidad entre padre e hijo y, como si supiera lo que pasaba por la cabeza de su esposo, se acerco a Muqla, se situo a sus espaldas y apoyo las manos sobre sus hombros. El pequeno busco el contacto con su madre y entrelazo sus dedos con los de ella.
Hernando contemplo con carino a su familia y luego elevo la mirada por encima de las copas de los olivos. El sol estaba en lo alto, y por un instante, sobre el nitido cielo, las nubes dibujaron para el una blanca e inmensa mano de Fatima que parecia protegerlos a todos.
Nota del autor
La historia de la comunidad morisca, desde la toma de Granada por los Reyes Catolicos hasta su expulsion definitiva, de la que se cumple el cuarto centenario en el ano 2009, es la de uno de los numerosos episodios de xenofobia que ha producido la historia de Espana. Valgan tambien como ejemplo los ataques de Almanzor contra hebreos y cristianos y la conocida expulsion de los judios espanoles por los Reyes Catolicos. Las capitulaciones para la rendicion de Granada establecian unas condiciones muy generosas para los musulmanes, que podrian conservar su lengua, religion, costumbres, propiedades y autoridades; pero ocho anos despues, el cardenal Cisneros impuso la cristianizacion forzosa de los moriscos, asi como la eliminacion de su cultura, el establecimiento de nuevos y gravosos impuestos y la
