hotel estaba lleno. El conserje les dijo que la primera noche solo podia ofrecerles una habitacion para los tres. Al dia siguiente quedaria libre otra habitacion aunque no en la misma planta. ?Se quedaban o se iban? Pansy le pregunto a Diu Tsit si ella tenia algun inconveniente en dormir esa primera noche con ella y con Juan. Diu Tsit dijo que no. A ella no le importaba en absoluto dormir en la misma cama con su amiga y el marido de su amiga siendo una cama king size. Ademas el hotel era muy agradable. Los hoteles de Mickey Rooney son hoteles simpaticos y familiares como Mickey Rooney. Diu Tsit anadio que despues de un dia de deporte y sol caerian muertos en la cama y los tres dormirian como los ninos de la Ciudad de los Muchachos de Mickey Rooney y Spencer Tracy. Asi que se quedaron con aquella habitacion que tenia vista al oceano y una enorme cama king size con cuatro almohadas.
Juan penso inmediatamente que Pansy ocuparia el centro de la cama y su amiga Diu Tsit se pondria al otro extremo. Eso era lo logico. Durante todo el dia Juan no podia apartar de su cabeza la idea de la primera noche que tenian que compartir la cama los tres aunque tambien sabia que esto sucede con frecuencia en los hoteles americanos. Penso que primero se acostarian ellas sin quitarse las bragas o con un pijama. Y luego el se meteria en la cama tal vez con el traje de bano. Se pondrian de lado. La china mirando a la pared de espaldas a Pansy. Pansy de cara a Juan. Y Juan de cara a Pansy o tal vez de espaldas a Pansy. Podrian dejar una pequena luz de ambiente encendida durante toda la noche. O ninguna luz si les molestaba. Pero sin cerrar las cortinas del todo para que las luces exteriores del hotel iluminaran aunque fuera debilmente la habitacion. Y al dia siguiente a Diu Tsit le darian su habitacion individual y Pansy y el conservarian esta habitacion solamente para ellos dos.
De todas formas Juan estuvo preguntandole a lo largo de la tarde al conserje si se habia producido la cancelacion de alguna reserva y todavia esa primera noche podian disponer de la segunda habitacion. Pero el hotel estaba totalmente lleno. La playa del hotel estaba a reventar. Las piscinas del hotel estaban saturadas. Las cafeterias del hotel estaban de bote en bote. Las pistas de tenis igual. Lo unico menos congestionado era el jacuzzi.
Pansy y Diu Tsit se metieron en el jacuzzi mientras que Juan se tumbo en una hamaca a leer el periodico cerca de1 jacuzzi. Desde la hamaca observo a su mujer y a la amiga china de su mujer. Diu Tsit apenas tenia pechos. Tenia buena figura. Pero su cuerpo era muy parecido al de un muchacho deportista y musculoso. Con el pelo corto y mojado tal como la veia ahora en el jacuzzi Diu Tsit era un hombrecito ligeramente afeminado que podria tener exito entre la mayoria de las mujeres. Sus facciones orientales y sus movimientos languidos resultaban atractivos. Al lado de todas aquellas americanas obesas y vulgares parecidas a Pansy Diu Tsit era una discreta modelo. Pocas mujeres de su edad conservaban aquellas piernas sin celulitis y bien torneadas. Aquel culito proporcionado y duro. Aquellos brazos fuertes y largos. Y aquel cuello exotico y sensual que en realidad era lo mejor de Diu Tsit. Se fijo en sus labios tipicamente orientales y en la nariz muy pequena. Trato de imaginar que impresion le habria producido esa china sin saber que era Diu Tsit en el supuesto de que la hubiera visto ahora por primera vez en este mismo hotel. Trato de imaginar que su mujer tampoco estaba alli. Que estaban solos Diu Tsit y el exactamente como estaban ahora. Ella metida en el jacuzzi hasta la cintura con las piernas estiradas dentro del agua y los codos en el bordillo y el hojeando el periodico en la hamaca. ?La habria deseado? ?Habria continuado quieto o se habria metido en el jacuzzi para hablar con ella? ?Que le habria dicho? Le habria preguntado las cuatro cosas que se preguntan en estas ocasiones. Cuantos dias iba a pasar en Miami. A que se dedicaba. En que ciudad vivia. Si vivia en Nueva York podrian verse una tarde y tomar una copa. Le daria su telefono. Pero ?que pasaba luego? De pronto ya no acertaba a seguir. De nuevo Diu Tsit era otra vez la china amiga inseparable de Pansy que jugaba al pimpon con Pansy y era como la sombra de Pansy. Si una se metia en el jacuzzi la otra se metia en el jacuzzi. Si una movia los pies la otra tambien movia los pies. Si una se acercaba al chorro de agua a presion la otra la seguiria hasta alli. Las dos estaban ahora sometidas a las descargas de agua a presion. ?En la espalda? No. Esas fuertes acometidas de agua que estaban recibiendo agarradas por los hombros no golpeaban sus espaldas sino mas abajo. Las dos habian abierto ligeramente las piernas sumergidas en las burbujas del jacuzzi. Sus rostros delataban una ansiedad convulsa. Juan se alarmo. ?Por que Pansy se pasaba la lengua por los labios tan deprisa? ?Por que se hundia poco a poco como si perdiera fuerzas aunque intentaba no sumergirse? Diu Tsit cambio entonces de posicion. Se coloco de espaldas. La chinita recogia directamente en su vientre la embestida del agua. No se andaba con rodeos. Juan sintio panico. ?Que iba a hacer Pansy? Pansy continuaba igual pero su expresion ya era beatifica. De infinito agradecimiento.
Juan barrio con la mirada la fachada entera del hotel de Mickey Rooney. ?Habra alguien observandolas? Dejo caer el periodico sobre su cuerpo y sintio que ese periodico era la losa de su sepultura. Juan estaba muerto. Juan era un cadaver abandonado en una hamaca de un absurdo hotel de Miami junto a un jacuzzi donde su viuda y la amante china de su viuda lo estaban pasando extraordinariamente bien. Juan estaba fuera de juego. Habia dejado de existir. Lo habian apartado entre las dos. Ellas sabian perfectamente como hacerlo. En que momento. De que manera. Delante de el o detras de el. Les daba igual. Estaban preparadas para cualquier eventualidad. Podrian decirle lo sentimos mucho Juan estas cosas pasan. Lo mejor es no hacer un drama Juan. Si haces un drama tienes todas las de perder. No te olvides Juan. Estamos en Miami Juan. Miami es Miami Juan. No te desesperes Juan. En America nadie se desespera por algo asi Juan. Lo nuestro es el pan nuestro de cada dia Juan. Nuestro pan no es tu pan Juan. Dejanos en paz.
Diu Tsit aparecio ante los ojos de Juan ostentando un poder omnimodo. Ella era el amo. El unico amo. Ahora seria ridiculo insinuar nada. Pansy montaria en colera. Diu Tsit subiria corriendo a la habitacion y se encerraria alli hasta que Pansy acudiera a consolarla. Pero antes se enfrentaria con el.
?Como se te ocurre pensar una cosa asi?
?Que mente tan sucia tienes para imaginar que los demas hacen lo que seguramente tu harias?
?Te das cuenta del dano que me estas haciendo?
?Como puedes ofendernos de ese modo?
Se quedaria petrificado. Como cuando su madre rompia una a una las tazas de porcelana del juego de cafe. La que no quedaba bien rota la volvia a estampar contra la pared.
Todo hecho anicos. Nada se podria recuperar. Si se encerraban en la habitacion perdia el tiempo porque no le iban a abrir la puerta. Tampoco su madre le abria la puerta cuando se encerraba en su dormitorio y subia la persiana y gritaba que se iba a tirar por la ventana. Era exactamente igual. Pansy y su madre eran la misma persona. Por eso a veces en los suenos Pansy tenia el rostro de su madre. Lo entendia ahora. Su madre vaciaba botellas de Lacrima Christi. La botella de Pansy era Diu Tsit. Cuando abran la puerta sera para verlas salir juntas con sus bolsas de viaje y sus raquetas de pimpon y sus caras de grandes jugadoras ofendidas y ultrajadas. No le diran ni adios. Le abandonaran delante de la cama king size con las cuatro almohadas y las toallas por el suelo y el sol pegando en los muebles horrorosos y la CNN dando asquerosas noticias de catastrofes pero ninguna comparable con la asquerosidad de su catastrofe personal.
Juan sintio un inmenso alivio al comprobar que nada de esto habia sucedido. ?Por que se anticipaba siempre a las desgracias? Ademas ?era esto una desgracia?
Se habian acercado a su hamaca donde el simulaba estar dormido. Entonces Diu Tsit le brindo una sonrisa absolutamente encantadora. La misma sonrisa de la foto del pasaporte. Le pregunto si le apetecia una cocacola. Pansy se secaba con la toalla de Mickey Rooney. Dijo que si. Se beberia muy a gusto una cocacola. Y cuando Diu Tsit se la trajo a la hamaca Juan le acaricio la pierna, despues Pansy y Diu Tsit subieron a la habitacion para cambiarse de ropa. Entonces sospecho Juan que el granuja del conserje pudo haberse puesto de acuerdo con ellas para darles una sola habitacion esa primera noche. ?Por que no? Los conserjes y los mozos de equipajes y los camareros son todos igual en todas partes. Granujas. Por unos billetes hacen cualquier cosa.
Bajaron con sus raquetas de pimpon en la mano y sus pantaloncitos cortos y sus camisetas blancas a juego con el calzado. Juan las vio alejarse hacia una de las mesas de pimpon. Vio como Diu Tsit tensaba la red y la ponia a la altura reglamentaria. Se levanto y fue al bar de la pergola a beber algo. Juan tenia apoyada su espalda contra la barra y desde alli se entretuvo mirando a las dos jugadoras imaginando que eran unas desconocidas. Gracias al vodka no resulto dificil.
?Quien podia ser Pansy? ?Una divorciada de Sacramento? ?La madre de una criatura con algun defecto fisico?
Madre de un nino con una pierna mas corta que la otra. ?Divorciada y casada por segunda vez?
