10
Пер. В.А. Жуковского.
11
Пер. В.А. Жуковского.
12
Пер. С.П. Маркиша.
13
Пер. А. Артюшкова.
14
Пер. А.И. Пиотровского.
15
Пер. А. Артюшкова.
16
В «Законах» (vi, 771) Платон даже требует, чтобы молодые люди перед свадьбой имели возможность увидеть друг друга нагими, насколько это позволяли приличия. Возможно, в отдельных случаях так и происходило, однако вряд ли было повсеместным обычаем.
17
Пер. М.Е. Грабарь-Пассек.
18
Пер. С.И. Соболевского.
19
Пер. М.Л. Гаспарова.
20
Пер. С.И. Соболевского.
21
Пер. С.П. Кондратьева.
22
Пер. М.Л. Гаспарова.
23
Пер. М.Л. Гаспарова.
24
Пер. М.Е. Грабарь-Пассек.
25
Пер. А. Артюшкова.
26
Пер. С.И. Соболевского.
27
Пер. С.И. Соболевского.
28
Пер. Б.В. Горнунга.
29
Пер. С.В. Шервинского.
30
Пер. Н.И. Гнедича.
31
Пер. Н.И. Гнедича.
32
Пер. А.И. Пиотровского.
33
Пер. А. Пиотровского.
34
Пер. А.И. Пиотровского.
35
Пер. С.П. Маркиша.
36
Пер. А.Н. Егунова.
37
Пер. В.А. Жуковского.
38
Пер. А.И. Пиотровского.
39
Пер. Г.А. Стратановского.
40
Пер. М.Л. Гаспарова.
41
Пер. М.Е. Грабарь-Пассек.
42
Пер. С.П. Кондратьева.
43
Пер. С.П. Маркиша.
44
Пер. В.А. Жуковского.
45
Пер. А.И. Пиотровского.
46
Пер. М.А. Кузмина.
47
Пер. Б.В. Казанского.
48
Пер. Н.И. Гнедича.
49
Пер. Г.А. Стратановского.
50
Пер. В.А. Жуковского.
51
Пер. Н.П. Баранова.
52
Пер. В.С. Соловьева.
53
Пер. М.И. Рижского.
54
Пер. Г.А. Стратановского.
55
Пер. Н.И. Гнедича.
56
Пер. Н.И. Гнедича.
57
Пер. С.С. Сребрного.
58