Иудейская война

{25}

Задолго до описываемых событий в Махероне был казнен Иоанн Креститель.

{26}

Александр Яннай, сын Гиркана.

{27}

Травянистое растение или полукустарник вышиною обыкновенно от 1,5 до 2 футов. (Перев.)

{28}

Название места, полагают, происходит от названия растения мандрагоры, которое давало «волшебный корень. (Перев.)

{29}

Иуда, сын Иаира, упоминается (VI, 1, 8) в числе храбрейших предводителей, отличавшихся в битвах с римлянами. (Перев.)

{30}

Вероятно, тождествен с упоминаемым в Евангелии от Луки (24, 13) селением того же имени и с находящейся недалеко от Иерусалима деревней, ныне называемой Кулонией (от латинского «колония»). (Перев.)

{31}

Годовая подушная подать снималась со всех иудеев старше 20 лет, даже живших вне Палестины, в размере 1/2 сикля (2 драхмы). Это был еврейский налог, введенный императором (см. прим. 22 к кн. VI).

{32}

Халкида – бывшее царство Ирода, дяди Ирода «Великого». Аристобул был его сыном.

{33}

Не установлена связь между вторжением аланов в Мидию и Иудейской войной.

{34}

Ныне Дон. (Перев.)

{35}

Азовское море. (Перев.)

{36}

Александр Македонский. (Перев.)

{37}

Об этих железных воротах упоминает Арриан (Анаб. Алекс., I, 15).