Девушка ошеломленно помотала головой и удивленно посмотрела на Корвина.
– Если он твой отец, значит, он – одинокий волк. Но этого не может быть, одинокий волк погиб. Мама рассказывала мне, что он взорвался вместе с черным камнем. Это кто-то другой, он обманул вас. Этот человек обладает силой, он способен это сделать…
– Раз нет Дары, я заберу ее, – произнес задумчиво Кир. – И мы уйдем завтра. Мне нужно спешить:
– А пир? – спросила немного обиженно Бора. – Ты же сказал, что у тебя есть несколько дней?
Кир ласково улыбнулся ей и вздохнул:
– Было, пока я не увидел этого волчонка. Пир можно устроить вечером, а сейчас мне нужно поговорить с Матерью-волчицей, я буду просить разрешения взять свою внучку в чужой мир.
– Ты не можешь говорить с Матерью-волчицей, чужак, богиня не говорит с мужчинами, – выговорила сурово Дила. – Ты сделал ошибку, пришелец, об этом знают все, и одинокий волк тоже. А если ты этого не знаешь, то ты – чужак. Мне придется убить тебя, пришелец, ради блага стаи.
Бора встала:
– Сначала тебе придется убить меня.
– Бабушка! – взволнованно воскликнула Дила. – Это не одинокий волк, он же только что признался в этом. Не защищай его, он обманщик. Одинокий волк большой и сильный, а этот, – она брезгливо сморщила губы, – он же маленький и слабый. Он чужак, поверь мне!
Корвин засмеялся, глядя, как девушка тревожно машет руками.
– Видишь, отец, тебя слишком долго не было, стая забыла, как выглядит одинокий волк.
– Мы еще поговорим об этом, вожак, когда я вернусь из храма.
– Я буду ждать тебя здесь, отец.
Дила снова потрясенно взмахнула руками:
– Почему меня никто не слушает? Почему вы не верите мне? Этот человек околдовал вас, вы просто не понимаете…
Корвин поднял руку:
– Волчонок, с каких пор ты перестала доверять вожаку? Быть может, мне самому тебя вызвать на поединок? Это на самом деле одинокий волк, и он мой отец, я чувствую его кровь в себе.
Дила угрюмо опустила голову.
– Я убью его после того, как переговорю с Матерью-волчицей, только ей я смогу поверить.
Кир повернулся к Боре:
– Веди меня, хранительница. Надеюсь, что мне еще разрешено входить в храм?
– Да, одинокий волк. Матерь-волчица предупредила меня, что ты захочешь поговорить с ней, она ждет тебя.
Кир кивнул, потом перевел взгляд на растерянную Дилу:
– Завтра утром мы уходим, внучка. Подготовь продовольствие на несколько дней…
– Богиня не будет говорить с тобой, пришелец. Я пойду с вами в храм, – девушка упрямо поджала губы, – и поговорю с Матерью-волчицей сразу после тебя. А потом, когда твой обман раскроется, я тебя убью…
– Я рад, – усмехнулся Кир, – что у меня растет такая замечательно добрая внучка…
– Тебе не удастся обмануть меня, чужеземец. Помни о том, что я тебе сказала.
– Идем, Бора? Времени у меня действительно не так уж много…
На площади перед храмом играли дети, они настороженно следили за Киром, пока он шел по уложенной неизвестными строителями брусчатке. Бора и Дила шли рядом. Когда он потянулся к ручке двери храма, девушка неожиданно спросила.
– Если ты мой дед, чужак, то скажи, что носит на левой руке моя мать?
Кир пожал плечами:
– Твою мать я видел только однажды, и это было очень давно. Тогда у нее на руке был браслет, такой же, как и у Корвина.
– Она мне говорила, что эти браслеты им подарил одинокий волк и что эти браслеты не раз спасали им жизнь. Если ты – тот, за кого себя выдаешь, то ты должен знать секрет.
– Неужели, если я скажу, ты поверишь мне?
– Сначала скажи! – потребовала девушка.
– Если определенным образом напрячь мышцы руки, то из браслета выскочат острые зубцы, которые можно использовать для защиты.
– Это правда, этого никто не знает. И я не знаю, как ты смог узнать тайну. Возможно, ты был просто случайно знаком с одиноким волком?
– Возможно, все-таки я и есть одинокий волк?
– Я так не думаю, но подожду, когда твой обман раскроется. Что мне еще приготовить для нашего путешествия и куда мы пойдем? Это я спрашиваю на всякий случай, так, чтобы все думали, что я тебе
