С вод морских, что за Двиною: По соленому проливу В кораблях она приходит. Как сварили это мясо, Как котел с огня убрали, Понесли тогда добычу И поставили ту птичку На сосновый стол огромный В раззолоченной посуде, Чтоб хлебнуть медку из кружки, Получить бы в кружках пиво. Этот стол был весь сосновый, Блюда были все из меди, Все серебряные ложки, А ножи все золотые; И все чашки были полны, Переполнены все блюда Тем богатым даром леса, Золотою той добычей. Молвил старый Вяйнямёйнен, Сам сказал слова такие: 'Златогрудый дед холмочков, Ты, хозяин Тапиолы! Метсолы краса, супруга, Добрая хозяйка леса! Сильный Тапио сыночек, Сильный муж ты в красной шапке, Теллерво, дочь Тапиолы, Также Метсолы народ весь - Приходите на пирушку, К лохмачу на пир, на свадьбу! Есть запасы, чтоб покушать, Чтоб покушать здесь и выпить, И останется довольно, Чтоб раздать на всю деревню'. Тут народ промолвил слово, Люди добрые сказали: 'Как медведь на свет родился, Как он рос с прекрасным мехом? На соломе ль он родился, В бане ль он, косматый, вырос?' Молвил старый Вяйнямёйнен, Сам сказал слова такие: 'Он рожден не на соломе, Не в овине на мякине. Вот где он, медведь, родился, Где рожден с медовой лапой: Возле месяца и солнца И Медведицы небесной, Около воздушной девы, Возле дочери творенья. Шла по воздуху, по краю, Посредине неба дева, На краю какой-то тучки, Шла по самой грани неба, Шла она в чулочках синих, В башмачках гуляла пестрых, И в руке был ящик с шерстью, Короб, полный волосами. Шерсть бросает дева в воду, Волосы бросает в волны. Их укачивают ветры, По воде их движет воздух, Их качает там теченье, Гонят их к прибрежью волны, К мысу сладкому на берег, Там к медвяному лесочку. Миэликки, хозяйка леса, Леса мудрая супруга, На воде клочки сбирает, Шерсть мягчайшую на волнах. Быстро шерсть в комок скатала, Спеленала, положила В короб из коры кленовой, В прехорошенькую люльку, И цепями золотыми Прикрепила эту люльку К веткам, зеленью покрытым, К сучьям прочным, очень крепким. Там качался этот милый, Там баюкали младенца, Под цветущею сосною, Под развесистою елью. Так медведя и взрастила: Вырос он с прекрасной шерстью Посреди лесов медовых, Посреди медовой рощи. Там, в лесах, он жил прекрасно, Он в хорошей жизни вырос, Низконогий, косолапый, Ллоскомордый, тупоносый, С головой весьма широкой И с прекрасной, мягкой шубой; Лишь не показались зубы И не выросли лишь когти. Миэликки, хозяйка леса, Говорит слова такие: 'Я дала б ему и когти, Даровала бы и зубы,