— Само собой. Я только сейчас поняла… Смотри: когда мы выпустили Биби в первый раз, мы курили кальян. Когда ты увидела дым в ванной, ты делала что?
— Мыла голову, — заулыбалась я. — Точно! Значит, чтобы извлечь волшебное существо, надо использовать предмет по назначению. Тогда нам срочно надо в ванную. Только сначала надо решить…
— Тише! — зашикала Арина. — Слышишь — звонят!
Мы напряженно вытянули шеи.
Один из громил, шаркая, вышел в прихожую. Повернулся ключ в замке. Послышалась турецкая речь. Атмаджа-ага… нэ заман… хаарика… окей… Интернет… бир чай, лютфен…
— Это же Юче! — зашипела мне в ухо Арина.
У меня бешено заколотилось сердце. Он подлец, подлец, подлец! — внушала я себе. Арина посмотрела на меня проницательно и хмыкнула. Я покраснела. На кухне громко смеялись — наверняка над нами.
— Все-таки смотри, какая разница в менталитете, — глубокомысленно изрекла Арина. — Ведь Юче в целом неплохой парень. Немного отмороженный, правда… Зато руки не распускал. Со мной по крайней мере… — я ответила на ее паузу возмущенным взглядом, и довольная Арина продолжала. — Такой весь из себя правильный мальчик. Неужели он предал нас ради денег? Нет. Просто ему папочка с дядечкой велели, а он хороший, он слушается старших… нет, вот ты представь, что твои родители сошли с ума и велели тебя предать друга. Неужели ты их послушаешься? А тут — как зомби. А чего это они там затихли, а? Подозрительно…
Действительно, с кухни доносился только бубнеж телевизор и еще какие-то странные звуки. Смех и разговоры смолкли. Но нам недолго пришлось гадать, к добру ли это. Дверь в наше узилище отворилась, и в комнату собственной персоной ворвался очень взволнованный Юче.
Наткнувшись на наш враждебный взгляд, он побледнел. Но тут же сказал, собравшись с духом:
— Я дал охранникам снотворное, они только что уснули. Бежим отсюда!
Я тут же вскочила, Арина осталась сидеть на месте. Скрестив руки на груди, она сумрачно посмотрела и с пафосом произнесла:
— Иуда!
— Можешь говорить обо мне, все что хочешь, только идем скорей, — взмолился Юче. — Если дядя нас поймает, нам все не поздоровится.
— Арина, идем! — поддержала его я. Моя подруга не шелохнулась.
— Ты что, ему поверила? — презрительно спросила она. — А вдруг это еще какая-нибудь ловушка? Может, он хочет украсть нас у дяди, чтобы продать с выгодой для себя?
Юче скривил губы. Он еще и обижался!
— Мамой клянусь, я был уверен, что Арслан повез вас в Кемер. А потом услышал, как Атмаджа с кем- то говорит по телефону: «На блондинку у меня уже есть покупатель. Темненькую возьмешь? Ну, тогда отдам перекупщикам». Он видел меня и спокойно говорил при мне. Ему и в страшном сне не могло присниться, что я ослушаюсь. В нашем клане строгие законы. Поэтому и охранники ничего не заподозрили.
— Ну и с чего это ты вдруг решил нарушить ваши строгие законы? — поинтересовалась Арина.
— Глупый вопрос, — буркнул Юче. — Ну что? Вы идете?
Не дожидаясь ответа, он подхватил Аринин рюкзак. Моя подруга хмуро покосилась, но спорить не стала. Вот и ладненько.
Мы вышли в коридор. Из кухни доносился оглушительный храп. Я заглянула туда — оба охранника, как голубки, рядышком сидели на диване, откинув головы на спинку, и пускали пузыри. Перед ними на столе стояли стеклянные бокальчики с чаем. Юче нагнулся над одним из них и потянул у него из кармана пиджака ключи. Мы с Ариной схватились за руки и замерли. Охранник пошлепал губами, но не проснулся: видимо, доза снотворного была слоновьей.
— Я взял машину из дядиного гаража, — говорил Юче, спускаясь по лестнице, — но ее придется бросить. По ней нас быстро вычислят.
— А как же мы доберемся до «Крокуса»?
— Мы не поедем в «Крокус». Я спрячу вас у моей тетки Арзу. Это в Старом городе, там, где пиратская крепость.
— Вот спасибо! — Арина саркастически рассмеялась. — У дяди мы уже побывали, теперь еще и тетя! Машка, пошли отсюда. Сами доберемся.
— Тетя Арзу — сестра моей матери. Она не имеет отношения к клану кёштебеков, — холодно сказал Юче. — Я не стану ее пугать, совру что-нибудь… Мол, договорился с туристками насчет индивидуальной экскурсии, а все отели в Аланье заняты… Нельзя вам сейчас в «Крокус». Дядя Атмаджа с минуты на минуту заметит, что меня нет, будет сюда звонить, заподозрит неладное… Он предупредит отца, а тот выполнит любой его приказ. Вас обязательно схватят.
— Слушайте, хватит болтать, — задергалась я. — К тетке — так к тетке. Только давайте убираться подальше от этого дома.
Юче вытащил из багажника спортивную сумку и вскинул на плечо. Потом мы сели в какой-то автобус. Мы нервничали, в каждой машине нам чудилась погоня. Останавливаясь на светофоре, мы считали секунды. Мы петляли закоулками большого городского рынка.
— Надеюсь, у тебя хотя бы хватит мозгов не растрепать ему тут же про Биби, — сердито шепнула мне Арина.
— Я что, похожа на тупоумную блондинку? — вспылила я и тут же спохватилась: — Ох. Извини.
— Ничего. Я это на свой счет не принимаю, — высокомерно заметила Арина. — Просто ты в него влюблена и готова ему все простить.
— Да иди ты на фиг! — возопила я так громко, что Юче обернулся. — С чего ты взяла? Ни в кого я не влюблена! Бред!
Я старательно возмущалась, а на самом деле такой поворот разговора приятно щекотал нервы. Мне очень хотелось с кем-нибудь поделиться… Но сейчас было не время и не место для откровений.
Юче вывел нас к морю, где на площади стоял невзрачный памятник. Я сразу поняла, кто это. Если в Турции видишь памятник — это Ататюрк. Это как у нас — Ленин.
— Кызыл Куле, — сообщил Юче, указывая на высокий цилиндр из красного кирпича. Над зубчатыми стенами башни развевался турецкий флаг — белый полумесяц и звезда на красном фоне.
— Кызыл что? — рассмеялась Арина. — У вас тут что, толкиенисты есть?
— Это значит «красная башня», — невозмутимо пояснил Юче. — Здесь, на горе, — старая сельджукская крепость. Пошли. Нам почти на самый верх.
Гора красивым гребнем подымалась из моря. Ее опопясывали крепостные стены, а между
ними карабкались крыши домов. Средневековый стиль причудливо сочетался с современным дизайном. Что удивительно, это место совершенно не пахло музеем. Оно было жилым. Мы шли по настоящим улицам, между выщербленных каменных стен. Дома лепились по горе, как ласточкины гнезда. Ступени и арки уводили нас выше и выше. Гранатовые деревья осыпались огненно-красными лепестками.
Стояло самое жаркое время дня, и улицы были пусты. В тишине кое-где слышались хлопки — наверно, выбивали ковер. Тощие кошки и куры шмыгали из-под ног. Потом неожиданно в воздухе зазвучал голос муэдзина, в десятки раз усиленный динамиком. Его поддержал коллега с другой стороны. Получился впечатляющий стереоэффект. Я даже остановилась на минутку, задрав голову к небу. Ни облачка… Ни ветра… Только этот гортанный голос и непонятные слова, словно сама гора заговорила с нами…
— Вперед, вперед, — торопил нас Юче. Чтобы сократить путь, он свернул на опасную крутую тропинку. Камни на ней держались только чудом и скользили вниз от малейшего прикосновения. Скоро у меня кончились силы глазеть по сторонам. От жары кружилась голова. А ведь все нормальные люди сейчас купаются в море, пьют холодную колу… Полцарства за глоток воды! Когда Юче сказал: «Ну, вот мы и пришли!» — я не поверила своим ушам.
Дом и дворик были очень маленькие. Из лунки в асфальте росло одинокое дерево. Молодой человек чуть старше Юче возился у дома, прилаживая колесо к хозяйственной тачке. Он нас не заметил. Зато маленький турчонок в красной рубахе, выкативший к калитке на самокате, уставился на нас с удивлением и испугом. А за ним показалась хозяйка.
