Другая Белая

(англ.).

47

К. Симонов. Стихотворение.

48

Мой маленький ангел (англ.).

49

Гете «Фауст».

50

И. Бунин. Стихотворение.

51

Мне наплевать! (англ.)

52

Сокр. от Wellington boots. Резиновые сапоги, которые ввел в моду герцог Веллингтон, командующий Британской армией при Ватерлоо.

53

Няня (англ.).

54

Интернат (англ.).

55

Сокр. от gymnasium — тренажерный зал (англ.).

56

Э. Лир, перевод Г. Кружкова. Лимерик — короткое юмористическое стихотворение в Ирландии и Великобритании.

57

Наслаждайся! (англ.)

58

Расслабься! (англ.).

59

В. Аксенов «Товарищ Красивый Фуражкин».

60

Дословно: доктор философии, что соответствует кандидату наук в любой области исследований в России (англ.).

61

Кто знает? Никто не знает. (англ.).

62